ereyga

kolayfiiq

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kolayfiiq

DHAN
1

(Kolayfiiq-a)

2

Kolayga fiiqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kolayfiiq

DHAN

m.l (-qyo, m.dh) Weel qashinka lagu ururiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kolayfiiq

DHAN

m.l (-qyo, m.dh) Weel qashinka lagu ururiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kolayfiiq

DHAN

m. n., [compound] garbage bag ~ can, waste basket, dust-bin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kolayfiiq

DHAN

-a: (magac, lab, keli) weelka qashinka lagu guro; kolayga fiiqa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kolayfiiq

DHAN
1

de: garbage bag ~ can, waste basket, dust-bin {N}

2

lx: kolayfiiq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kolayfiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kolaytis

DHAFANDHAAF

m.l (daawo) Halaamacoodka mindhicirka waaweyn. Astaamaha u badan waa: shuban mararka qaarkood ay la socdaan dhiig iyo axal iyo xanuun urkurjirtada hoose.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kolaytis

DHAFANDHAAF

m.l (daaw.) Halaamacoodka mindhicirka waaweyn. Astaamaha u badan waa: shuban mararka qaarkood ay la socdaan dhiig iyo axal iyo xanuun urkurjirtada hoose.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kolaytis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) (daawo) halaamacoodka mindhicirka waaweyn. Astaamaha u badan waa: shuban mararka qaarkood ay la socdaan dhiig iyo axal iyo xanuun urkurjirtada hoose.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koraysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax meel kore saarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kadlaysiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kadlaysii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadlaysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) faras orod kadle ah orodsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

korraysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel sare dhigid. korree: (fal) meel sarre joog. Dh: sarree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kala farriiq

DHAFANDHAAF

v. tear, split

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_farriiq

DHAFANDHAAF
1

de: tear, split

2

lx: kala farriiq

3

pd: (farriiqay)

4

ps: v1=expr

5

syn: jeex {S}

6

key: kala_farriiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kafiil

DHAFANDHAAF

-ka: (n) sponsor (ispoonsar); guarantor (gaarantoor); bondsman (boon-dis-meen); bailor (beey-ler) ~ damiinte

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kolkii

DHAFANDHAAF

xi. eeg kol².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kolkii

DHAFANDHAAF

conj., time: at that time ..., when ...

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kolkii

DHAFANDHAAF

(conjunction) while (waayl); when (ween)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kolkii

DHAFANDHAAF

(falkaabe) xilligii; wakhtigii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kolkii

DHAFANDHAAF
1

cf: kolka

2

de: at that time ..., when ... = kol (ka) + ii

3

lx: kolkii

4

ps: conj-time

5

key: kolkii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Layiig

DHAFANDHAAF
1

(Layiig-ga)

2

Wax shubma oo sida malabka u culus oo isu haysta; aan sida biyaha khafiif u ahayn; rib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

layiig

DHAFANDHAAF

m.l Hoore markuu shubmayo jiidma ee aan googo'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

layiig

DHAFANDHAAF

m.l Hoore markuu shubmayo jiidma ee aan googo'in.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

layiig

DHAFANDHAAF

m. n., (mass n.): semi-liquid, viscous substance

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

layiig

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) wax shubma oo aan sida biyaha khafiif u ahayne rib ah oo aalaa markuu shubmayo jiitama oo sida malabka u culus. Dh: rib.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

layiig

DHAFANDHAAF
1

cf: dhafaag, rib

2

de: semi-liquid, viscous substance

3

lx: layiig

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-mass

6

key: layiig

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mafiiq

DHAFANDHAAF
1

(Mafiiq-da)

2

Xaaqin; (ama minfiiq).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mafiiq

DHAFANDHAAF

m.dh (-qo, m.l) Xaaqin. la-mid: minfiiq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mafiiq

DHAFANDHAAF

f. n. broom, brush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mafiiq

DHAFANDHAAF

-a: (n) broom (buruum); sweeper (iswiiper) ~ xaaqin, minfiiq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mafiiq

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) salabe caw ka samaysan oo dhulka lagu xaadho. Bisaddii mafiq baa lala dhacay Dh: xaaqin, duugmo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mafiiq

DHAFANDHAAF
1

bw: minfiiq

2

de: broom, brush

3

lx: mafiiq

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: salabo, xaaqin

7

key: mafiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Rafiiq

DHAFANDHAAF
1

(Rafiiq-a)

2

Jaalle; saaxiib; wadey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rafiiq

DHAFANDHAAF
1

rafiiq¹: m.l (-qyo, m.dh) Saaxiib; waday.

2

rafiiq²: f.mg1 (-qay, -qday) La r.: qof la saaxiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

rafiiq

DHAFANDHAAF

m.l (-qyo, m.dh) Saaxiib; wadey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

rafiiq

DHAFANDHAAF
1

m. n. friend, colleague, comrad, mate

2

rafiiq: v. be a friend, colleague ~ comrad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Rafiiq

DHAFANDHAAF

name-m companion, friend, ally

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

rafiiq

DHAFANDHAAF

-a: (n) friend (fareendh); companion (kom-paanyan); comrade (kom-raadh); buddy (badhi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rafiiq

DHAFANDHAAF
1

(fal) «lacid saaxiib la noqo. Dadka wanaagsan la fariiq.

2

rafiiq-a: (magac, lab, keli) saaxiib dhib iyo dheef la wadaago. Rafiiq nimaad ahaydeen hadii, laga gol roonaado... Dh: saaxiib, wadey.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Horfiiq

DHAFANDHAAF
1

(Horfiiq-a)

2

Nin dad ama qolo ama guddi u madax ah; waayeel; taliye; guddoonshe; hormuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

horfiiq

DHAFANDHAAF

m.l (-qyo, m.dh) Qof dad hoggaamiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

horfiiq

DHAFANDHAAF

m. n. leader, chairman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

horfiiq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof cid madax u ah oo hoggaamiya: nin dad ama qolo ama guddi u madax ah. Dh: hormuud, madax, guddoomiye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

horfiiq

DHAFANDHAAF
1

de: leader, chairman

2

lx: horfiiq

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: horfiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kalafuq

DHAFANDHAAF
1

kalafuq¹: m.l Is dayn laba shay oo isku dhegganaa is daayaan.

2

kalafuq²: f.mg1 (-qay, -qday) Wax is-haystay is dayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kalafuq

DHAFANDHAAF

v. detach, come ~ break apart, split

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kalafuq

DHAFANDHAAF

-ay / day: (v) disconnect (dis-kon-nakt); separate (sapareeyt); detach (di taaj); dislocate, displace

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalafuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) waxyaabo isku dheganaa, kalabixid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kalafuq

DHAFANDHAAF
1

de: detach, come ~ break apart, split

2

lx: kalafuq

3

nt: kalafuq (a) [vn-m]

4

pd: (kalafuqay)

5

ps: v1=intr

6

key: kalafuq

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kalaysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) moogaysi; meertaysi; kaltan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaytiin

DHAFANDHAAF

m.l (-no, m.dh) Walax geeso oo kale ah oo laga helo gidaarada unugyada fangi farabadan; waxaana uu ka koobanyahay boolisakaraydhyo. Waxa uu ka mid yahay walxaha daboola jidhka cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaytiin

DHAFANDHAAF

m.l (-no, m.dh) Walax geeso oo kale ah oo laga helo gidaarada unugyada fangi farabadan; waxaana uu ka koobanyahay boolisakaraydhyo. Waxa uu ka mid yahay walxaha daboola jidhka cayayaanka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khafiif

DHAFANDHAAF
1

(Khafiif-ka)

2

1. Aan qalleyl ahayn; jilicsan; xalleefsan.

3

2. Qof wax u dhimman yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khafiif

DHAFANDHAAF
1

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

2

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khafiif

DHAFANDHAAF
1

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

2

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho. m.f.dh, khafiifid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khafiif

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): lightness; thin, weak, flimsy, light; feeble-minded person

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khafiif

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) soft (sooft); not loud or hard. Ex: cod khafiif ah; a soft voice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khafiif

DHAFANDHAAF
1

(fal) mid maanka wax uga dhimmanyihiin noqo. Dh: waalo,

2

khafiif: (tilmaame) qof wax u dhimman yihiin.

3

khafiif: (tilmaame) aan qalleyf ahayn; wax jilicsan ama xalleefsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khafiif

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: fudud

3

de: lightness; [atr.] thin, weak, flimsy, light; feeble-minded person

4

lx: khafiif

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: khafiif

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulayli

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kulayl ka dhigid. la-mid: kululee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kulayli

DHAFANDHAAF

v. heat (up), warm something

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kulayli

DHAFANDHAAF

-yey/kulaylisay: (v) heat up, warm up, stoke up the fire

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kulayli

DHAFANDHAAF

(fal) wax qabow noqday dabka saar oo kulayl ka dhig. Dh: bayli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kulayli

DHAFANDHAAF
1

de: heat (up), warm s.t.

2

lx: kulayli

3

pd: (kulayliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: kulayli

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ogaysii

DHAFANDHAAF

-yey I say: (v) notify (noo 'tifaay); inform (infoorm') ~ ogeysii

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogaysii

DHAFANDHAAF

(fal) cid kale, wax ka wargeli. Ogays in berri la imanayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qolaysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: qolaysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Talfiiq

DHAFANDHAAF
1

(Talfiiq-a)

2

Qori ama wax kale oo la mid ah oo caarad fiiqan oo wax mudda leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

talfiiq

DHAFANDHAAF

m.l Qoryo yaryar oo caarad dhuuban oo wax mudda leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

talfiiq

DHAFANDHAAF

m. n. stake, spike

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

talfiiq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qori ama wax kale oo af fiiqan oo wax muda. Ka leexo halkaa talfiiq badan bay leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

talfiiq

DHAFANDHAAF
1

de: stake, spike (piece of wood sharpened at one end)

2

initial: t

3

lx: talfiiq

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: talfiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tawfiiq

DHAFANDHAAF
1

(Tawfiiq-da)

2

Labo talo tan roon; abshir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tawfiiq

DHAFANDHAAF

m.dh Talada san oo laysku raacay; talada roon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

tawfiiq

DHAFANDHAAF

m.dh Talada san oo laysku raacay; talada roon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tawfiiq

DHAFANDHAAF

f. n. true ~ correct guidance; best decision

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tawfiiq

DHAFANDHAAF

name-m divine guidance, success granted by God

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tawfiiq

DHAFANDHAAF

-a: (n) [religion] right decision

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tawfiiq

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) heshiis iyo wadajir. Dh: muwaafaqo. Li: tafaraaruq.

2

tawfiiq-da: (magac, dhedig, keli) labo talo tan roon. Dh: abshir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tawfiiq

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: true ~ correct guidance; best decision

3

initial: t

4

lx: tawfiiq

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

syn: abshir

8

key: tawfiiq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jalaysii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid jala' ka yeersiin. la-mid: jalee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

koloriin

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.dh) (kiimika) Curiye neef cagaar-hurdi ah oo firfircoon kana tirsan haloojinnada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyeyaasha). Waxa laga helaa biyaha badda, cusbada harooyinka iyo helaytka (NaCl) oo tuulma fadhiisimo dhul-hoosad ah. K.ta oo ah ogsidheeye xooggan, waxa lagu xisaabay in dhulka oogadiisa ay ka tahay 0.055%.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

koloriin

DHAFANDHAAF

m.dh (-nno, m.dh) (kiim.) Curiye neef cagaar-hurdi ah oo firfircoon kana tirsan haloojinnada (ururka VII ee tusaha kalgalka curiyeyaasha). Waxa laga helaa biyaha badda, cusbada harooyinka iyo helaytka (NaCl) oo tuulma fadhiisimo dhul-hoosad ah. K.ta oo ah ogsidheeye xooggan, waxa lagu xisaabay in dhulka oogadiisa ay ka tahay 0.055%.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

koloriin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) curiye neef firfircoon kana tirsan cagaar-hurdi ah oo haloojinnada (ururka 7aad (VII) ee tusaha kalgalka curiyeyaasha). Waxa laga helaa biyaha badda, cusbada harooyinka iyo helaytka (NaCl) oo tuulma fadhiisimo dhul-hoosad ah. K.ta oo ah ogsidheeye xooggan, waxa lagu xisaabay in dhulka oogadiisa ay ka tahay 0.055%.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kulansii

DHAFANDHAAF

v.caus: cause to meet with; have someone meet with

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kulansii

DHAFANDHAAF
1

de: cause to meet with; have s.o. meet with

2

lx: kulansii

3

pd: (kulansiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: kulansii

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kulaylin

DHAFANDHAAF
1

(Kulaylin-ta)

2

Kulayl ka dhigid; kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulaylin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kulayli. la-mid: kululayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kulaylin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) kulayl ka dhigid. Dh: baylin, kululayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ogaysiin

DHAFANDHAAF

vl. n. announce, informing; announcement

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ogaysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (n) notification (noo 'tifikeeyshin); notifying (noo 'tifaaying); notice (now'tis); announcing (a nawns ing); informing (in-foorming) ~ ogeysiin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogaysiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale ka wargelin oo wax uuna ogayn u sheegid. Ningunta ogi ogaysiin uma baahna.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ogaysiin

DHAFANDHAAF
1

a: ogeysiis

2

de: announcing, informing; announcement

3

lx: ogaysiin

4

pd: (-ta)

5

ps: vn1-f, vn2-f

6

key: ogaysiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ogaysiis

DHAFANDHAAF

-ka: (n) announcement (anawns'ment); notice (now'tis). Ex: iidheh iyo ogaysiis; commercials [advertisement] and announcement

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ogaysiis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) wargelin guud co cidda ay khusayso oo dhan loo shaaciyo. Ogaysiska idaacadda ka dhegeyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

solansii

DHAFANDHAAF

f.g2 (solansiiyay, solansiisay) Ilaah, cid wax garansiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

solansii

DHAFANDHAAF

v. remind, make someone understand; persuade, control by persuasion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

solansii

DHAFANDHAAF
1

(fal) 'awood Rabbi' garansii, ku hagaaji, waafaji; ku du'. Rabbiyow jidka toosan na solonsii.

2

solansii: (fal) mid solmay ka dhig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

solansii

DHAFANDHAAF
1

de: remind, make s.o. understand; persuade, control by persuasion

2

initial: s

3

lx: solansii

4

nt: solansiin (ta) [vn-f]

5

pd: (solansiiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: solansii

waa la naqliyay ✓