kol dhow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kol dhow
n. phr., time: for a while, a short time
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kol_dhow
de: for a while, a short time
lx: kol dhow
ps: np-time
key: kol_dhow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cusub
Kolkaas ama kol dhow la sameeyey; aan hor u jiri jirin; aan duug ahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nash
m.dh Meesha madaxa carruurta kol dhow dhalatay xaggiisa sare ku taal ee boodboodda; nasiso. la-mid: nashley, nashnashley, nasin, nasiso¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nash
m.dh Meesha madaxa carruurta kol dhow dhalatay xaggiisa sare ku taal ee boodboodda; nasiso, nasin. la-mid: nashley, nashnashley.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortly
/shoortli/ (adv) dhakhso (kol dhow, wax-yar ka dib).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
upcoming
/ap-kamin/ (adj) soo-socda (dhacaya kol-dhow).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dhow
adv-loc: close by, near to
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kodho
m.dh Harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo loo hoos dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kodho
-ha: (magac, lab, keli) harag waxar yar oo haamaha caanaha lagu lulo la hoos dhigo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaldho
m.dh 1. Caws caleemo dhaadheer, dun adag oo laga sameeyo rarada. 2. Maqaar lo'aad qallalan oo la goglado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaldho
-da: (magac, dhedig, keli) caws leh caleemo dhaadheer iyo dun adag oo laga sameeyo rarada.
kaldho -da: (magac, dhedig, keli) maqaar lo'aad oo qallalan oo la goglado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kodhon
m.l (-no, m.dh) (baayoloji) Beys naytaroojin saddexan ah oo ku jira molikiyuulka DNA ama ka RNA da, taasi oo taxda amiino asiidh gaar ah xilliga samaynta borotiinka ku jira unugga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kodhon
m.l (-no, m.dh) (baay.) Beys naytaroojin saddexan ah oo ku jira molikiyuulka DNA ama ka RNA da, taasi oo taxda amiino asiidh gaar ah xilliga samaynta borotiinka ku jira unugga.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kodhon
-ka: (magac, lab, keli) beys naytaroojin saddexan ah oo ku jira molikiyuulka DNA ama ka RNA-da, taasi oo taxda amiino asiidh gaar ah xilliga samaynta borotiinka ku jira unugga.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
u dhow
(adj) near (niyar) ~ aan fogayn. Ex: meel iskuulka u dow; a place near the school
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
coldhob
m.dh la-mid: collob.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kordhaw
-ga: (magac, lab, keli) xarakada Carabiga mid ka mid ah oo xarafka kor ka fuula (ـَ).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dhow
de: close by, near to
lx: ku dhow
pd: (dhowaa)
ps: adv-loc
key: ku_dhow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaldhow
m.l Orodka uu awr qooqani ordo mar uu dagaallamayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaldhow
-ga: (magac, lab, keli) orodka uu awr qooqani ordo mar uu dagaallamayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoldhob
(Qoldhob-ta)
Gudo aad u yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoldhob
m.dh (-bo, m.l) Meel ciriiri ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoldhob
f. n. small space, pocket ~ hole; area inside a small hollow place
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoldhob
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidhiidhi ah oo aad u qudo yar. Dh: dhudhub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qoldhob
a: qollob (ka) [n2a-m]
de: small space, pocket ~ hole; area inside a small hollow place
lx: qoldhob
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: qoldhob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xolodho
m.dh Xalleefato.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bar dhow
Near point
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
boondhow
m.dh (-wyo, m.dh) Furdaaminta la furdaamiyo qof herinta ka mid ah oo dembi galay; carromaris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mar dhow
adv., time: soon, in a while
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhowee
v. bring near; welcome, receive ~ greet (a guest)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
soo dhowow
v. welcome
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cool down
/kuul dhawn/ (n) is-dejin (dejin, qaboojin).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
soo dhawoow
(interjection) [plural soo dhawaada] welcome (weel-kam); the state of being welcome
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
SOO DHOWEYN
Ricevimento
Reception