kodho

-da: (magac, dhedig, keli) meesha geela dhiigga ah lagu kala qaato ee lagu oodo. Geelu kolkuu boodhada ku oodanyahayee wada ololaayo.

(tilmaame) mid caato ah oo soo godan.

m.dh 1. Caws caleemo dhaadheer, dun adag oo laga sameeyo rarada. 2. Maqaar lo'aad qallalan oo la goglado.

-da: (magac, dhedig, keli) caws leh caleemo dhaadheer iyo dun adag oo laga sameeyo rarada.

kaldho -da: (magac, dhedig, keli) maqaar lo'aad oo qallalan oo la goglado.

kardho¹: m.dh Dhaxan ama xanuun lala gariiro

kardho²: f.mg3 (-dhaday, -dhatay) 1. Neef irmaan oo ari ah darar awgeed la qaylin. 2. Qof jirro ama dhaxan la gariirid.

(fal) wax aad baahi weyn u qabtid raagso oo sugi kari waa. Dh: qumbaco.

kardho: (fal) neef irmaan oo adhi ah darar awgii la qaylin.

kardho -da: (magac, dhedig, keli) dhaxan ama xanuun lala gariiro

-da: (magac, dhedig, keli) is ku dhufashada fardhexada iyo suulka oo sameeya shanqadh lagu tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux marka la joogo meel hadalku aanu suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaale.

m.l Canshuur dadka laga qaado.

m.l Canshuur dadka laga qaado.

m. n. head tax, per capita tax

-ga: (magac, lab, keli) canshuur dadka laga qaado.

de: head tax, per capita tax

lx: koodhi

pd: (-ga)

ps: n-m

key: koodhi

n., (antelope in general) adeeryo, -adi; lesser koodoo, adeeryo ari, -gi; male koodoo, goodir, -ki.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hore loo hayey wax ku sii darid; badin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax hore loo hayey wax ku sii darid; badin. m.f.dh, kordhin.

v. increase, raise, add to, cause to grow; develop; exaggerate

-yey / say: (v) increase (inkiriis); multiply (moltipalaay); expand (ikispaandh) ~ siyaadi

(fal) wax kale ku sii dar. Dh: siyaadi, badi.

de: increase, raise, add to, cause to grow; develop; exaggerate

lx: kordhi

pd: (kordhiyey)

ps: v2a=tr

see: korodh

key: kordhi

-qoodhaha: (n) testicles (tas-tikalis); scrotum (iskaroow-tam) ~ qooro, xaniiyo, raayo

-ha: (magac, lab, keli) eeg qoodhe. qoodhxumee: (fal) foolxumee; qaab silloon u yeel. Dh: foolxumee.

-da: (magac, dhedig, keli) faan iyo gooddi uu ruux naftiisa ku bilo isaga oo isqaadqaadaya. Toodho waa faan iyo is tus. Dh: golaaftan.

n. phr., time: for a while, a short time

de: for a while, a short time

lx: kol dhow

ps: np-time

key: kol_dhow

f.g3 (-stay, -satay) Wax horey loo hayey wax ku darsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax horey loo hayey wax ku darsasho. m.f.dh, kordhisasho.

Erey tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadla haya ka fog.

Koo¹: mu.ti.l (kuwoo, w) Mgacuyaal tilmaame oo lab, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.

koo²: mu.ac.l (kuwoo, w) 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo lab ah oo tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadlaya ka fog. 2. (t) la-mid: kow.

koo¹: mu.ti.l (kuwoo, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.

koo²: mu.ac.l (kuwoo, w) 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo lab ah oo tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadlaya ka fog. 2. (t) la-mid: kow.

(magacuyaal) tilmaame lab oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Wa: kuwoo.

koo: (magacuyaal) aan cayinayn oo lab ah oo tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadlaya ka fog. Dh: koor.

eeg ooha.

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho.

f.g3 (-otay, -odatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho. m.f.dh, codasho.

v. request, ask for something, appeal

(fal) wax weydiiso; wax aad u baahan tahay cid kale ka dalab. Dh: weydiiso, codso. codsad -ka: (magac, lab, keli) cid kale, wax weydiisad; codsi gudbisasho.

a: codso

de: request, ask for s.t., appeal With preposition ka

lx: codo

pd: (cotay / codatay)

ps: v3b=

key: codo

f.mg3 (-hday, -hatay) la-mid: diho.

godo¹: m.dh 1. Meel ay doqowda talada gooysaa ku shiraan. 2. Godad yaryar oo shinnidu samayso oo ay malabka iyo ugaxda ay ku hoyiso. 3. Daliig yar oo daruur ah.

godo²: f.g/mg3 (-otay, -odatay) 1. (f. g) Wax qalloocasho. 2. (f.mg) Qalloocsamid. Tusaale: “Cali lixdan sano markuu gaaray ayuu gotay”.

v. be bent ~ crooked

(fal) soo xoodo; soo foorarso; soo qalloocsan.

godo -da: (magac, dhedig, keli) daruur yar oo is qoolaabta oo xilliga roobku soo dhow yahay samada lagu arko. Cirku galabta goduu leeyahay.

de: be bent ~ crooked

lx: godo

pd: (gotay)

ps: v3b=

key: godo

-ha: (magacwadareed) labada dareeme ee aragga. Dh: indho.

-ka: (n) the act of boiling ~ kar

(ereycodeed) lagu tusmeeyo jabaqda wax mar qudha la gooyay.

kadh -a: (magac, lab, keli) dilid ama wax ku dhufasho.

kadh -ka: (magac, lab, klei) dhedigood dhalay dheecaan ka yimaadda oo dhalmada ka danbeeya. Dh: damceer, nifaas.

f.g3 (-haday, -hatay) Wax karaah-sasho. la-mid: kahso.

f.g3 (-haday, -hatay) Wax karaahsasho. m.f.dh, kahasho. la-mid: kahso.

v. resent, loathe, be set against, be unable to bear, dislike

-kahday / kahatay: (v) feel difficulty, aggravation or discomfort

(fal) ha jeclaysan, ha ku qancin. Dh: qoonso.

a: kahso

cf: genso

de: resent, loathe, be set against, be unable to bear, dislike

lx: kaho

pd: (kahday / kahatay)

ps: v3b=tr

key: kaho

(Keda-da)

Wax si degdeg iyo lamafilaan ah ku dhaca; aan la iska jirin; lamafilaan.

m.dh 1. Wax si degdeg iyo lamafilaan ah ku dhaca; aan la iska jirin; lamafilaan. 2. (fk) Si kedis ah; islamarkiiba.

m.dh 1. Wax si degdeg iyo lamafilaan ah ku dhaca; aan la iska jirin; lamafilaan. 2. (fk) Si kedis ah; islamarkiiba.

f. n. (adj.): surprise, quick move; surprising, unexpected, sudden

-ah: (n) surprising; without warning; unexpected ~ kedis, kadis

-da: (magac, dhedig, keli) kediso iyo wax Jamafilaan ah.

cf: lamafilaan

de: surprise, quick move; [atr.] surprising, unexpected, sudden

lx: kedo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kedo

f.g3 (-rtay, -ratay) Wax sugid.

v. wait for ~ on, expect

(fal) arrin ama wax kale sug oo dhawr.

de: wait for ~ on, expect

lx: koro

pd: (kortay)

ps: v3b=tr

key: koro

(ereydhawaaq) la yidhaa marka wax meel lala shiishayey lala helo; la helay.

(fal) itaaldarri darteed meel hadh leh ku naso.

s.m. si.

f.mg3 (-hday, -hatay) la-mid: muho.

(fal) isla jeclaw oo hunguree wax ay na muhato. Moho oo maankana ku hay marwadaad jeclayd. Dh: jeclow, rab.

s.m. - gunud.

s.m. - nacayb.

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho.

f.g3 (-ootay, -oodatay) Xero iyo wixi lamida ood ku wareegsasho. m.f.dh, oodasho.

v. close ~ fence off for oneself

oodaha: (n) [plural of ood] 1. brushwoods (buraash-wuudis). 2. —oodo -ootay / oodatay / ooteen: (v) fence (feens); with a wooden enclosure

(fal) xero iyo wixii la mid ah, ood ku meerso.

oodo: (fal) meel furan xidho. Aqalka siigada ka oodo. Dh: xiro.

de: close ~ fence off for oneself

lx: oodo

pd: (ootay / oodatay)

ps: v3b=tr

key: oodo

(eraydhawaaq) loogu yeedho geela kolka la soo ururinayo. Dh: hooba, ohoy.

f.g3 (-otay, -odatay) 1. Dhul falasho. 2. Meel dumsasho.

f.g3 (-otay, -odatay) 1. Dhul falasho. 2. Meel dumsasho. m.f.dh, qodasho.

v. dig for oneself; plow

-qotay / qodotay: (v) dig up for oneself; unearth (an-eerth)

(fal) meel adigu iskaa u daloosho; beer ad gaar u leedahay qod. Dh: faqo, falo.

de: dig for oneself; plow

lx: qodo

pd: (qotay)

ps: v3b=tr

key: qodo

m.l (-dhyo, m.l) (cilmiga naflayda) Nooc ka mid ah qaabile unug oo xasaasi u ah ilayska oo laga helo retiinaha lafdhabarleyda. Rodhisku waxay ka koobanyihiin midabsidaha rodhobsiin, waxaanay muhin u yihiin wax ku aragga ilayska daciifka ah. Rodhisku si saami ah uguma qaybsana ratiinaha, sababta oo ah waxay ka maqanyihiin foofaha, waxaanay ka buu-xaan liidka ratiinaha.

m.l (-dhyo, m.l) (cilmiga naflayda) Nooc ka mid ah qaabile unug oo xasaasi u ah ilayska oo laga helo retiinaha lafdhabarleyda. Rodhisku waxay ka koobanyihiin midabsidaha rodhobsiin, waxaanay muhin u yihiin wax ku aragga ilayska daciifka ah. Rodhisku si saami ah uguma qaybsana ratiinaha, sababta oo ah waxay ka maqanyihiin foofaha, waxaanay ka buuxaan liidka ratiinaha.

agg. - adag.

-a: (magac, dhedig, kel) maro la xidho.

(ereydhawaaq) la isticmaalo kolka awrka la hoggaaminayo. Yoho dhe awrka. Dh: oho.

(Badha-da)

1. Neef baaqimo ah: caano yar

2. Dhex. kalabbar, bartan, bartame; wadaage.

m.dh 1. Neef caano yar; baaqimo; gabno. 2. Dhex, kalabar, bartame.

f. n. animal with poor milk-yield

badho [feminine] n., loc. center, middle

(fal) wax buuxay, mid dhiman ka dhigo.

badho -da (magac, dhedig, keli) neef ishkin ah oo caano yar. Badho bidhe ma buuxiso. Dh: gabno, hooto. Li: ayro, haldoor.

(fal) kolba si isdabajoog ah in yar afka geli. Habka loo bidhiyo ma aqaan salool cuniddeeye. Dh: halhalayso.