kobso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kobso
(fal) ku tutuunso oo ku soo koobso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koobso
(fal) wada gaadh; wada tiri. Dh: taabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Kabo illasho. 2. (f.mg) Ka k.: dhibaato cid ku dhacday ka barbixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabso
f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Kabo illasho. 2. (f.mg) Ka k.: dhibaato cid ku dhacday ka barbixid. m.f.dh, kabsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
korso
f.g3 (-saday, -satay) Nafley yar xannaanaysasho si ay u korto.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
korso
f.g3 (-saday, -satay) Nafley yar xannaanaysasho si ay u korto. m.f.dh, korsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
korso
v. look after, tend; adopt, raise (another's child)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
korso
-korsaday / korsatay: (v) bring up; rear, especially someone's child; raise (reeyz); adopt child
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
korso
(fal) ubad ama xoolo dhaqo oo dhaqaalayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
korso
de: look after, tend; [ext.] adopt, raise (another's child)
lx: korso
nt: korsad (ka) [vn-m], korsasho (/da) [vn-f]
pd: (korsaday)
ps: v3a=tr
key: korso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kowso
f.mg3 (-saday, -satay) Tiro bilaa-basho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kowso
f.mg3 (-saday, -satay) Tiro bilaabasho. m.f.dh, kowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kowso
v. start out on ~ finish up one's first year
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kowso
(fal) hadda bilaabo oo kow nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kowso
de: start out on ~ finish up one's first year
lx: kowso
pd: (kowsaday)
ps: v3a=
xe: Mohamed was born about a year ago.
xv: kowsad (ka) [vn-m], kowsasho (/da) [vn-f]
key: kowso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilibduub
(fal) taabac aad u xooggan oo tallaabo dheer ku soco; feydo oo taagtaa taabac u gunti kobso. Dh: taabac, taxtaxaashi, talaxway.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kobocso
f.mg3 (-saday, -satay) Ilmo xoolaad oo la doonaayo in la qasho cayilsasho
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hoobso
f.g3 (-saday, -satay) 1. Weel buuxdhaafay si uusan u daadan in ka cabid. 2. Wax meel ka daadasho. 3. Miro xaabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hoobso
v. drain (out ~ off), drink to the finish
hoobso v. share out the milk while milking ~ when selling milk
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hoobso
(fal) caano, si hoobsi ah, u cab.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
KOBOSH
Grewia mollis [?] 10, G. villosa 20
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kobsan
(tilmaame) wax soo urursan oo wax kooban. Li: fidsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
okobbo
(fal) oggolaw wax lagu faray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
roobso
f.mg3 (-saday, -satay) Roob helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
roobso
f.mg3 (-saday, -satay) Roob helid. m.f.dh, roobsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
roobso
v. receive rain; get rich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
roobso
(fal) cir dhulka maasheeya hel; roob ha kugu da'o.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
roobso
de: receive rain; [fig.] get rich
lx: roobso
nt: roobsad (ka) [vn-m], roobsasho (/da) [vn-f]
pd: (roobsaday)
ps: v3a=intr
key: roobso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
yoobso
f.mg3 (-saday, -satay) Dad ama xoolo meel tuurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
yoobso
v. assemble, gather together (of people ~ animals)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yoobso
(fal) kaydso; meel dhigo. Lacagta yoobso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yoobso
de: assemble, gather together (of people ~ animals)
initial: y
lx: yoobso
pd: (yoobsaday)
ps: v3a=intr
key: yoobso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kob
(Kob-ta)
1. Meel kooban oo la tilmaami karo.
2. Daliigo caw laga falkiyey oo dheerdheer ballacooduse yaryar yahay oo kolkii laysku toltolo dermada noqda middood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kob
m.dh (-bo, m.l) 1. Meel kooban oo la tilmaami karo. 2. Daliigo caw laga falkiyey oo dhaadheer ballacooduse yaryaryahay oo kolkii laysku toltolo dermada noqda middood. 3. Meel geedo dhaadheer leh oo hareeraha ka bannaan. 4. la-mid: kab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kob
m.dh (-bo, m.l) 1. Meel kooban oo la tilmaami karo. 2. Daliigo caw laga falkiyey oo dhaadheer ballacooduse yaryaryahay oo kolkii laysku toltolo dermada noqda middood. 3. Meel geedo dhaadheer leh oo hareeraha ka bannaan . 4. la-mid: kab².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kob
f. n. place, locality, general area, region; circle; round
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kob
-ta: (n) particular place or area ~ meel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kob
-ta: (magac, dhedig, keli) dhul kooban oo la tilmaami karo. Dh: meel, kab, goob.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kob
cf: jaan, wareegsan
de: place, locality, general area, region; [ext.] circle; round
lx: kob
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: kob
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koo
Erey tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadla haya ka fog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
Koo
Koo¹: mu.ti.l (kuwoo, w) Mgacuyaal tilmaame oo lab, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.
koo²: mu.ac.l (kuwoo, w) 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo lab ah oo tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadlaya ka fog. 2. (t) la-mid: kow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
koo
koo¹: mu.ti.l (kuwoo, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado.
koo²: mu.ac.l (kuwoo, w) 1. Magacuyaal aan cayinnayn oo lab ah oo tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadlaya ka fog. 2. (t) la-mid: kow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koo
(magacuyaal) tilmaame lab oo wax qofka hadlaya aad uga fog oo farta la isugu fiiqayo lagu tilmaansado. Wa: kuwoo.
koo: (magacuyaal) aan cayinayn oo lab ah oo tilmaama wax ama qof jooga meel kan hadlaya ka fog. Dh: koor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dobo
f. n. puddle, pool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gobo
-gobada: (n) a tiny drop of liquid, droplet (droop-let) ~ tifiq, dhibic
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
goso
m.dh Maroodi dheddig. la-mid: qalanjo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
goso
m.dh Maroodi dheddig ; qalanjo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
goso
f. n. cow ~ female elephant
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
goso
-ha: (magac, lab, keli) noolaha barriga ugu weyn oo leh gacan iyo labo fool.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
goso
de: cow ~ female elephant
lx: goso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: qalanjo
key: goso
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
hobo
/howbow/ (infl)(n) dowdar (qof aan hoy iyo camal toona lahayn oo iska wareega).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabo
f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Wax jabay kabniin ku samaysasho. 2. (f.mg) Ka k.: dhibaato cid ku dhacday ka barbixid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabo
m. n., pl. shoes, footwear
kabo v. recover, recuperate; set (of broken bone)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabo
-kabaha: [Plural of kab -ta] shoes (shuus); footwear (fuutweer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kodo
-da: (magac, dhedig, keli) xilliga qofka ajashiisu joogto. Amuuraha ma kaadsado ninkii kodo shidaysaaye. Dh: ajal.
kodo -da: (magac, dhedig, keli) dulaandul hoos u godan. Dh: bohol. Wa: kodooyin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koho
(fal) wax ku dhaafay ama tegay dib u goco. Kalaankuu lahaa ina gallaydh kohay gadaalkiiye.
koho: (fal) wax aad rabitaan badan u haysid doon oo niyadda ka rab.
koho: (fal) ku deeq iyada oo aan lagu waydiisan. Dh: sii, hibee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Koos
(Koos-ka)
Dabaylaha lagu dhoofo oo ka yimaada koofur-galbeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koos
m.l 1. Dabaylaha lagu dhoofo oo ka yimaada koonfurgalbeed. 2. (-sas, m.l) Gobol; dhul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koos
m. n. southwest wind ~ monsoon
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Koos
name-f continent; earth. Cf: Aasiya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koos
-ka: (magac, lab, keli) deegaan ama degmo. Dh: deegaan.
koos-ka: (magac, lab, keli) dabaylaha lagu dhoofo oo ka yimaadda koonfurta galbeed...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koos
de: southwest wind ~ monsoon
lx: koos
pd: (-ka)
ps: n-m
key: koos
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
koro
f.g3 (-rtay, -ratay) Wax sugid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
koro
v. wait for ~ on, expect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koro
(fal) arrin ama wax kale sug oo dhawr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
koro
de: wait for ~ on, expect
lx: koro
pd: (kortay)
ps: v3b=tr
key: koro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
koto
(ereydhawaaq) la yidhaa marka wax meel lala shiishayey lala helo; la helay.
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kots
Jérusalem.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubo
(Kuba-da)
Calool.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kubo
m.dh (-ooyin, m.l) Kuboddawaco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kubo
f. n. stomach
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubo
-da: (magac, dhedig, keli) caloolyarta oo ah mid ka mid ah afarta caloolood ee raamsatada oo leh laallaabyo ay ku shiiddo cuntada. Kubada ayaa i damqanaysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kubo
de: stomach
lx: kubo
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: calool
key: kubo
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
órso
s.m. - madaxkuti.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
òsso
s.m. - (pl. ossi e f. ossa) - laf.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qobo
m.dh Dhaxan aad u qabow oo habeenkii soo dhacda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bogso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. la-mid: bogsoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bogso
f.mg3 (-saday, -satay) Wax caafimaaday noqosho. m.f.dh, bogsasho. la-mid: bogsoo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogso
v. get well, heal, recover
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bogso
bogsaday bogsatay: (v) recover [oneself] to a normal state from an illness; get better; recover (ri-kaver); recuperate (ri-kuu- pareeyt); get well ~ biskood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bogso
(fal) cudur ama xanuun ku haya ka kac, kaa baaba'. Biri may xumaatoo, baadroolka daadsho, ka wadaa bukoodoo, bogsan waayo maan odhan. Dh: ladnow.
bogso: (fal) ka biili hore ka caafimaad, caloolxumo ka bax. Wixii dhacay ka bogso oo xalay dhalay ka noqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogso
de: get well, heal, recover
lx: bogso
pd: (bogsaday)
ps: v3a=
xe: While I am recovering, you will be the one to take care of me.
xv: Intaan ka bogsanayo, adiga ayaa i baananaya.
key: bogso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
booso
m.dh (-ooyn, m.l) Goroyada dheddig, goroyacawl.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booso
f. n. female ostrich
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
booso
-da: (magac, dhedig, keli) gorayada teeda dhedig. Goray iyo hooso wada socda ayaan Baadho ku arkay. Dh: gorayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
booso
de: female ostrich
lx: booso
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: goroyacawl, haldhurre
key: booso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bowso
f.g3 (-stay, -satay) Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macallin toos ah laga baran helid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bowso
f.g3 (-stay, -satay) Aqoon kooban oo aan dugsi iyo macallin toos ah laga baran helid. m.f.dh, bowsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bowso
v. pick up news, information ~ gossip; gain knowledge
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bowso
-bowsaday / bowsatay: (v) learn by hearing without schooling ~ bawso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bowso
(fal) sheed wax ka baro adoon dugsi galin. Intaad fursad helayso casharka iska sii bowso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bowso
de: pick up news, information ~ gossip; gain knowledge
lx: bowso
pd: (bowsaday)
ps: v3a=
key: bowso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka c.: cabsi dareemid. la-mid: cabsoo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka c.: cabsi dareemid. m.f.dh, cabsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabso
v. fear, be afraid
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabso
-cabsaday / cabsatay: (v) be afraid or frightened of; fear (fiyar)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabso
(fal) qof cabsanaaya noqo; halista soo socota dareen. Illaahay ka cabso. Dh: baqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabso
de: fear, be afraid
lx: cabso
pd: (cabsaday)
ps: v3a=
xe: Dont be afraid!
xv: Ha cabsan!
key: cabso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
codso
f.g3 (codsaday, codsatay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
codso
f.g3 (-saday, -satay) Wax si xushmad iyo qaddarin leh u weyddiisasho. m.f.dh, codsasho.