kobatol

(Kabatola-ha)

Qalabka kabaha lagu tolo mid kamid ah, oo mudaa weyn u eg.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.

m.l (-layaal, m.l/dh) 1. Qofka kabaha tola. 2. la-mid: kabatol. Qalabka kabaha lagu tolo mid ka mid ah, oo mudaa weyn u eg.

m. n., [compound] shoemaker, cobbler; awl, leather-punch

-kabatolaha: (n) shoemaker (shuumeeker); cobbler (kaab ler)

-ha: (magac, lab, keli) qofka kabaha tola ama sameeya. Kabatole kabuhuu tolaa waana ka kaba la'yahay. Dh: kaboole.

kabatole-ha: (magac, lab, keli) mudac weyn oo daab geed ka samayn leh oo daba buuran. Waxa lagu tolaa kabaha.

a: kabatol (ka) [n2-m-cmp]

de: shoemaker, cobbler; awl, leather-punch

lx: kabatole

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: kabatole

(Qobtol-ka)

Heeryada awrta jaad kamid ah oo ka samaysan cadad ama gaballo korka iska saarsaaran oo isku tolan; abjed.

qobtol¹: m.l (-llo, m.dh) Heeryo qaab joodari leh oo ka samaysan caws adag oo maryo jiljilicsan dusha kaga dahaaran yihiin.

qobtol²: f.g1 (-olay, -oshay) Heeryo qaab joodari u tolid iyadoo maro jilicsan dusha looga dahaarayo.

m.l (-llo, m.dh) Heeryo qaab joodari leh oo ka samaysan caws adag oo maryo jiljilicsan dusha kaga dahaaran yihiin.

m. n. croup mat put on camel's back before adding the load

qobtol v. sew together in layers

-ka: (n) mattress (maat res); especially used to protect the camel's back while loading ~ abjed

(fal) labo haylaaq iyo in ka badan isku toltol. Qobtol darbaalka. Dh: karkar.

qobtol -ka: (magac, lab, keli) heeryada muurka nooc ka mida oo ka samaysan gobollo maryo ah oo dusha iska saarsaaran ama isku toltolan. Qobtolka saar awrka aynu rarnee. Dh: qabtol, abjed, darbaal.

Maytenus obbiadensis 10

(Koo-sha)

Ammaan; faan.

m.dh Ammaan; faan.

f. n. praise

-sha: (magac, dhedig, keli) ammaan iyo faan.

de: praise

lx: kool

pd: (/sha)

ps: n-f

key: kool

(ereydhawaaq) la yidhaa marka wax meel lala shiishayey lala helo; la helay.

m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.

m.l/dh (-llo, m.dh) Meel bannaan oo aan dhir sare lahayn.

-ka: (magac, lab, keli) dhulka inta xigta badda ee bataaxa leh ee aad loo wadhan yahay marka loo dabbaaltago.

/baaton/ (n) 1. usha yar ee qofka muustikada haga uu qaato. (n) 2. usha buuran ee boolisku qaato.

/bataan/ (n) 1. ul yer qofky muusikythy horyaalshe eh qaathythaw. 2. butky boliisky. 3. ully lys dhadhaafsythaw amy linis dhidhiibaw maddii roor lyky dhaktymaw.

bâton, n.m - ul

bâton de policier - Usha ninka booliska ah qaato Budh gaaban sida kan askarta oo kale.

(Cobo-sha)

Geed caleemo balballaaran oo aan qodax lahayn; wuxuu kamid yahay dhirta qayacatadu ka baxdo.

m.dh Geed abaareed, caleen ballaaran oo aan qodax lahayn.

f. n. tree species, with large leaves but without thorns

-ka: (magac, lab, keli) geed caleemo balbalaadhan oo aan qodax lahayn. Waxa uu ka mid yahay dhirta ay qayacatadu ka baxdo.

de: tree sp., with large leaves but without thorns

lx: cobol

pd: (/sha)

ps: n-f

key: cobol

(Gobol-ka)

1. Qaybaha dal u qaybsan yahay middood.

2. Gabal, qaar, cad, jeex.

m.l (-llo, m.dh) 1. Qayb, cad. 2. Qaybaha dal u qaybsan yahay middood. la-mid: gabal.

m.l (-llo, m.dh) 1. Qayb, cad. 2. Qaybaha dal u qaybsan yahay middood. la-mid: gabal.

m. n. region, province, state; piece, part, section; subdivision, [ext.] administrative region

-ka: (n) an administrative divison of a country; province (pro-vansi)-, region (rii-jen)

Regione

Region

-ka: (magac, lab, keli) qaybo dhul ah oo la isu raaciyay in ay isku dan noqdaan waxna wada qabsadaan.

gobol -ka: (magac, lab, keli) qayb wax ka mid ah; jab wax ka soo hadhay.

de: region, province, state; piece, part, section; subdivision, [ext.] administrative region

lx: gobol

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: gobol

إقليم

-ka: (n) actor (aak-ter); a theatrical performer ~ fannaan

m.l (-llo, m.dh) la-mid: hoobal.

-hobasha: (n) actress (aak teris) ~ fannaanad

-da: (magac, dhedig, keli) maroyar oo ka mid ah agabka wax lagu kabo.

m. n., (mass n.): copper {chemistry}

-ka: (n) copper (kopper); Symbol Cu

cf: naxaas

de: copper {chemistry}

lx: kobar

pd: (-ka)

ps: n2-m-mass

key: kobar

(Koboc-a)

Dhasha yaryar oo cayisha ama la cayiliyo.

koboc¹: m.l.kh K. ah: nafley yar oo cayilan.

koboc²: f.mg1 (-bcay, -bocday; -bci) 1. Nafley yar cayilid. 2. Dhaqaale iyo wixi lamida korid.

f.mg1 (-bcay, -bocday; -bci) 1. Nafley yar cayilid. 2. Dhaqaale iyo wixi lamida korid. m.f.dh, kobcid.

m. n. plump ~ chubby child; sturdy young animal

koboc [inchoative] v. become plump, chubby, sturdy; grow

-a: (magac, lab, keli) cunug yar oo cayilay.

m.l 3Geed dheer oo laan-laan u baxa oo leh caleemo balballaaran iyo miro macaan, lana cuno, oo cadcaddaada markay bislaadaan.

(fal) ku tutuunso oo ku soo koobso.

f. n. account

de: account

lx: konto

pd: (/da)

ps: n6-f

syn: xisaab {It}

key: konto

(Koyta-da)

Dad yimid oo degey dhul ayan ku dhalan; aan ab'ogaa ahayn.

m.dh.u Dad yimid oo degey dhul aanay ku dhalan.

m.dh.u Dad yimid oo degey dhul aanay ku dhalan.

f. n., [collective] immigrants, people not native to a place

-koytada: (n) newcomer (nuukamer)

-da: (magacwadareed) dad dhulka ay joogaan ku cusub. Dh: soogalayti. Li: waddani.

de: immigrants, people not native to a place

lx: koyto

pd: (/da)

ps: n-f-col

key: koyto

(Dabata-da)

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

de: hunters, people who live by hunting

lx: dabato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dabato

-ka: (magac, lab, keli) waadaanta haraggeedu ri' yahay oo halkii ku beegnayd dibkeeda harag looga soo jaro luqunta. Dh: xadhig.

agg. - dahabi.

agg. - leh, qaba.

(Gubata-da)

1. Dhul ballaaran oo dab maray.

2. Dhul guban og oo weligi dab u halis ah.

m.dh 1. Cudur lo'da ku dhaca oo haragga ka guba. 2. la-mid: gubad (1).

f. n., [collective] burnt land; parched, dry land

-gubatada: (n) large wild fire; conflagration (konflegareey-sheri)

a: gubad

de: burnt land; parched, dry land

lx: gubato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: gubato

(Kabaal-ka)

Tiir; udub.

m.l (-llo, m.dh) 1. Summad geela lagu dhigto oo ah udub kor u jeeda oo meela kala duwan lagu dhigo; udub. 2. Kal xoog leh oo awrta marka la dhaaminayo la isticmaalo.

m. n. roof pole; tent pole

(Kabal) S Rinorea sp. aff.R. squamosa (Tul.) Baill.

-ka: (n) pillar (pilar); pole (pool)

-ka: (magac, lab, keli) afar udub oo laba ba dhan laga geliyo qobtolka dushiisa awrka marka la rarayo gaar ahaan marka aqalka lagu rarayo iyo marka la dhaaminayo.

kabaal -ka: (magac, lab, keli) summad geela lagu dhigto oo ah udub kor u jeeda oo meela kala duwan lagu dhigo. Dh: udub.

Loox-dhexaadka xubnaha kale oo looxda kale isugu yimadaan.

de: roof pole; tent pole

lx: kabaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kabaal

(Kabara-da)

Ammaan; sedo.

m.dh (-ooyin, m.l) 1. Ganasade awr wax ku safrista; oo cidaha miyiga la guura. 2. Hanti yar oo la siiyo qof ganacsi loo abbaansado.

f. n., [abstract] praise; boast

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo madaxda lagu muuneeyo oo la siiyo. Dh: sedo, ammaan.

de: praise; boast

lx: kabaro

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: ammaan, sedo

key: kabaro

-kabayaha: (n) cast (kaast); plaster cast for a fractured or broken bone

-da: (magac, dhedig, keli) waslad yar oo wax lagu dabakaro gaar ahaan kabaha.

kabayo -da: (magac, dhedig, keli) qalab nafleyda jabta lagu kabo.

(Khata-sha)

Dhagar; khayaano; sir; xeelad.

khatal¹: m.l Been cid lagu khayaamayo. la-mid: khataalad.

khatal²: f.g1 (-alay, -ashay) Cid been lagu khayaamayo u sheegid.