kitchen — Macnaha & Turjumaada

/kijan/ (n) jiko; madbakh (qolka wax lugu kariyo).

waa la naqliyay ✓

n., gali, -gi.

waa la naqliyay ✓

f. n. kitchen

waa la naqliyay ✓

m. n. kitchen

waa la naqliyay ✓

m. n. kitchen

waa la naqliyay ✓

m. n. suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] metal kitchenware ~ household utensils

waa la naqliyay ✓

/adjooyn/adjoins, adjoining, adjoined; (v) wax isku xiriirsan ama isku xig xiga. e.g. The living room adjoins the kitchen.

waa la naqliyay ✓

/ikwip/ (v) qalabayn. e.g. She is going to equip her kitchen with a dishwasher.

waa la naqliyay ✓

/haaj/ (v) 1. dillaacid, dillaacidda ukuntu ay ilmo u dillaacdo (v) 2. qorshe dajin, siiba si qarsoodi ah (n) 3. dalool ama furniin, sida dalool derbi ku yaal. e.g. There is a hatch between the kitchen and dining room.

waa la naqliyay ✓

/inistool/ (v) 1. ku rakibid (shay meel lugu rakibo si loo isticmaalo). e.g. They are installing a washing-machine in the kitchen.2. jago u dhiibid ama u magacaabid (si rasmi ah).

waa la naqliyay ✓

-jikaka: (n) kitchen (kijin) ~ madbakh, kurshiin, kushiin

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) kitchen (kijiri) ~ jiko, madbakh

waa la naqliyay ✓

-ka / ta: (n) housewares (haws-weersi); utensils (yuutensa-lis); kitchen tools; domestic utensils

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) kitchen (kijin) ~ jiko, kushiin

waa la naqliyay ✓

1

de: kitchen

2

lx: jiko

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

syn: kushiin, madbakh

6

key: jiko

waa la naqliyay ✓

1

de: kitchen

2

lx: kushiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: jiko, madbakh {C & S < It}

6

key: kushiin

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: kitchen

3

lx: madbakh

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

syn: jiko, kushiin

7

key: madbakh

waa la naqliyay ✓

1

de: suspicious husband, man who does not trust his wife with household money; man who ventures into the kitchen

2

lx: qorqode

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qorqode

waa la naqliyay ✓

1

de: metal kitchenware ~ household utensils {N}

2

initial: w

3

lx: wiciyad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: wiciyad

waa la naqliyay ✓

/kitan/ (n) bisadda yar, yaanyuurta yar.

waa la naqliyay ✓

n., dinad yar, -di, -ayd.

waa la naqliyay ✓

Cagaf jeexe, hataqeeye

waa la naqliyay ✓

Keli, saaqiyad

waa la naqliyay ✓

/pijar/ (n) 1. garaafo (weel dheg leh oo cabitaanka qaboow lagu shubto) 2. qofka banooniga tuuranaya (ciyaarta beys-boolka, qofka kubbadda gamanaya).

waa la naqliyay ✓

n., jalaxad, -di, kusad, -di.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a series of loops of thread through the skin used to hold a wound closed, sharp, stabbing pains.

2

tolmo

waa la naqliyay ✓

1

itch: (n) a skin sensation causing a desire to scratch,

2

cuncun

3

itch: (v) to feel, have or produce an itch,

4

cuncunayaa

waa la naqliyay ✓

/ij/ (n) 1. cun-cun jirka ah (xoq-xoq rabid). e.g. An itch must be scratched. 2. wax aad deg-deg u rabtid inaad samayso (aadan dhowri karin). e.g. The students were itching for the lesson to end.

waa la naqliyay ✓

itching, n., caadho, -adi, cadhanyo, -adi; v., cadhanyo.

waa la naqliyay ✓

/kayt/ (n) aabuteey (warqadda cirka loo diro oo xariga leh).

waa la naqliyay ✓

n., (a bird) dhuuryo, -adi; (a toy) diyaarad, -di.

waa la naqliyay ✓

/den/ (adv) 1. dabadeed (ka dib) (adv) 2. markaas (waqtigaas) (adv) 3. sidaas-awgeed; hadday saas tahay.

waa la naqliyay ✓

ad., goortaas, goorti; c., haddaaye.

waa la naqliyay ✓

/bij/ (n) 1. eeyga dheddiga ah (n) 2. naag qumayo ah (aad u xun) (v) 3. cabasho bilaash ah (micna-dara ah)

waa la naqliyay ✓

1

(I) Cagna;

2

(S) Eida (S. g.: Eida)

waa la naqliyay ✓

n., eeyad, -di.

waa la naqliyay ✓

/dhij/ (n) 1. god; gacan (v) 2. ka-takhalusid, iska xoorid.

waa la naqliyay ✓

n., (a trench) hatah, -di, booran, -ti.

waa la naqliyay ✓

fiche, n.f. - xaashi yar oo warbixin leh

waa la naqliyay ✓

/hij/ (v) 1. ku-xirid, ama surid. (v) 2. lacag la'aan baabuur ku-raacid. (n) 3. dhibaato-yar. e.g. There had been two technical hitches.

waa la naqliyay ✓

1

1. (Kicin-ka) Isbeddelka daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabana hayo; kacaan.

2

2. (Kicin-ta) a) Kor u qaadid; joojin; istaajin. b) Hurdo ka toosin. c) Dad badan baraarujin, si ay kacaan u sameeyaan. d) Erey qoran akhriyid, ku dhawaaqid.

waa la naqliyay ✓

1

kicin¹: m.l Isbeddel daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabanayo; kacsan.

2

kicin²: m.f.dh eeg kici.

waa la naqliyay ✓

m.l Isbeddel daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabanayo; kacsan.

waa la naqliyay ✓

Activation

waa la naqliyay ✓

1

m. n. movement of clouds before rain begins

2

kicin vl. n. raising; awakening

waa la naqliyay ✓

-ta: (n) the act of waking ~ toosin -ta

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) waqti kaliileed oo cirka dhawdahay. Kicinkii onkaday di'iddiisu curashaduu dhibica eeraanshay.

2

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaale ahaan baabi'in, ganacsi socday baabi'in.

3

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) baraarujinta dad badan si ay u kacaan. Dh: baraarujin, kacdoon. Li: dejin.

4

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) erey ama wax qoran akhriyid ama ku dhawaaqid. Dh: akhrin.

5

kicin-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hurdo ka toosin. Dh: toosin. Li: seexin.

6

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid ama sare u joojin ama u istaajin. Dh: istaajin, joojin. Li: fadhiisin.

waa la naqliyay ✓

miche, n.f. (de pain) - Rootiga waaweyn.

waa la naqliyay ✓

Degaan habboon

waa la naqliyay ✓

/nij/ (n) 1. meel godan oo darbi ama qar ku taal 2. jago qof ku habboon.

waa la naqliyay ✓

niche, n.f. - Cariish eyga hooy looga dhigo; Hoyga eyga wakhtigay shaqadu istaagto.

waa la naqliyay ✓

Danan

waa la naqliyay ✓

1

/pij/ (v) 1. teendho dhisid (teendho dhisasho) 2. garoon (garoon ciyaar gaar ah lugu dheelo) 3. ganid (tuurid meel lugu shiisho, siiba banooniga) 4. xaddidida heerka codka (gaabin ama dheerayn) 5. bal-ballaarin (qeexid) 6. kufid (dhulka ku dhicid).

2

pitch: /pij/ (n) 1. heer (darajo) 2. danan, heerka codka (kolba codku heerkuu gaaro) 3. horay iyo gadaal u socosho (siiba maraakiibta iwm) 4. gamid (tuurid, siiba banooniga).

waa la naqliyay ✓

v.tr., (fix) dhab, rid.

waa la naqliyay ✓

riche, adj. - taajir; maalqabeen

waa la naqliyay ✓

/wij/ (n) saaxirad (naagta wax sixirta).

waa la naqliyay ✓

n., naag wax faasha, naag faal taqaan, naagti faalka tiqiin, (the ...); v.tr., (bewitch) faal.

waa la naqliyay ✓

/dhither/ (v) laba-labayn, ka walaacid.

waa la naqliyay ✓

/iithar/ (pron) 1. midkood. e.g. He may take either of these books. (adv) 2. sidoo-kale. e.g. He can't read, and I can't either.

waa la naqliyay ✓

prn., ama; either... or not, hadi... iyo hadii kale.

waa la naqliyay ✓

1

ficher, v. - warbixin (qoraal)

2

ficher le camp - bax; orod; carar.

waa la naqliyay ✓

cong. - ilaa, intii.

waa la naqliyay ✓

/hithar/ (adv) halkaan. e.g. Come hither please. hither and thither/hithar an-thithar/ (adv) halkan iyo halkeer.

waa la naqliyay ✓

ad., halkan; hitherto, ilaa halkan.

waa la naqliyay ✓

mioche, n.m. - gabanka-gabanta (yar).

waa la naqliyay ✓

nichée, n.f. - Buul shimbireed; Guriga shimbirta.

waa la naqliyay ✓

pichet, n.m. - aar galaan wax lagu cabo.

waa la naqliyay ✓

pioche, n.f. - garweynta, qalab bir ah oo leh daab iyo labo af (af fiiqan iyo af wax gooya) oo dhulka lagu qodo wixi adagna lagu jabiyo.

waa la naqliyay ✓

/rijas/ (n) maal (xoolo), adduunyo.

waa la naqliyay ✓

n., duuyo, -adi.

waa la naqliyay ✓

cong. - maadaama.

waa la naqliyay ✓

/sikan/ (v) jirrasho (jirraday).

waa la naqliyay ✓

v.tr., bukaysii.

waa la naqliyay ✓

v.i., ingeg.

waa la naqliyay ✓

/within/ (adj) dhexdeeda (inta gudaheeda ah). e.g. He promised to come within one day

waa la naqliyay ✓

prp., gudaha.

waa la naqliyay ✓

/bituman/ (n) laami; daamur (madowga dhegdhega leh oo wadooyinka la saaro)

waa la naqliyay ✓

Laami, daamanur

waa la naqliyay ✓

/bujar/ (n) kawaanle (qofka hilibka gada ama qala).

waa la naqliyay ✓

/bujar/ (n) kawaanleey.

waa la naqliyay ✓

1

n., adhi qal, -ki.

2

butcher, v.tr., gowrac, qal.

waa la naqliyay ✓

/sitisan/ (n) muwaadin (waddani, qofka waddanka u dhashay).

waa la naqliyay ✓

Waddani

waa la naqliyay ✓

citoyen, n.m. - Reer magaal.

waa la naqliyay ✓

/haajit/ (n) faas-yar, oo daab gaaban.

waa la naqliyay ✓

/kejab/ (n) yaanyo shiidan oo la meceeyey (00 cuntada lugu cuno). e.g. Could you give me some ketchup for my hot dog?

waa la naqliyay ✓

mitoyen, adj. - darbi (laba reer wadaagaan).

waa la naqliyay ✓

/pintj/ (adj) (diifaysan) qof wajigiisa diifi ka muuqato.

waa la naqliyay ✓

piocher, v. - qodid; dhulka gudihiisa ciid ama wax kale kasoo bixin, kasoo qufid; faagid; faarfaarid.

waa la naqliyay ✓

/saajal/ (n) boorso-yar oo badanaa buugta iskuulka lugu qaato.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the condition of being placed under one's power by or as if by magic; cast a spell over.

2

qataar ama sixir

waa la naqliyay ✓

mi-chemin, n.m. - nus dariiq.

waa la naqliyay ✓

/swij on/ (v) daarid (shidid).

waa la naqliyay ✓

isu beddelid

waa la naqliyay ✓