Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Kiswad-da)

2

Marashi; arratir; dhar.

waa la naqliyay ✓

m.dh Dhar qaali ah, lagu xarragoodo oo dumarku qaataan.

waa la naqliyay ✓

f. n. clothes

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marada madaw ee xariirta ah ee Kacbada la huwiyo, sannadkiiba mar. Kiswada kacbada warshad baa keligeed shubta

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: clothes

3

lx: kiswad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: kiswad

waa la naqliyay ✓

(fal) naftaada iyo noloshaada wado oo is hoggaami, iskuna fillow.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, lab) meel daloosha oo hoos u godan. Dh: dalool. Wa: kilwado.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) maro xariir madow ah oo tel iyo Quraan lagu dul qoro oo lagu quxiyo oo qaali ah oo Kacbada la huwiyo. Maalinta cidd ayaa Kacbada maxmilka la huwiyaa. Dh: kiswad.

2

maxmil -ka: (magac, lab, keli) adkaysi gardarro loo adkaysto oo la dulqaato. Dh: xammil, dulqaad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kiishad-da)

2

Suun la xirto oo jeeb lacagta lagu rito leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Suun la xirto oo leh jeeb ama laba oo lacagta iyo wixi lamida lagu rito. la-mid: kiisad.

waa la naqliyay ✓

f. n. money-belt

waa la naqliyay ✓

-da: (n) belt (beelt), especially worn by nomadic men

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) suun la xirto oo jeeb lacagta lagu rito leh.

waa la naqliyay ✓

1

de: money-belt

2

lx: kiishad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kiishad

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax ay cidi si gaar ah u leedahay. Nuur isad ayuu u leeyahay gaadhiga.

waa la naqliyay ✓

n., (for babies) dereb, -ti.

waa la naqliyay ✓

name-m black, master

waa la naqliyay ✓

1

(Bisad-da)

2

Nafley yar oo dhogor jilicsan oo hebed ah oo dadka la dhaqanta: waxay ku nooshahay jiir, shinbiro, hilib kale, caano; dinnad; dummad; mukulaal, yaanyuuro; basho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nafley yar oo dhogor jilicsan oo hebed ah oo dadka la dhaqanta: waxay ku nooshahay jiir, shimbiro, hilib kale, caano; dinnad; dummad; mukulaal, yaanyuuro; basho.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Nafley yar oo dhogor jilicsan oo hebed ah oo dadka la dhaqanta: waxay ku nooshahay jiir, shimbiro, hilib kale, caano; dinnad; dummad; mukulaal, yaanyuuro; basho.

waa la naqliyay ✓

f. n. cat

waa la naqliyay ✓

da: (n) [Plural. bisado-ha] kitty (kiti); cat (kaat) ~ mukulaal, yaanyuur, durmad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xawayaan dhogor jilicsan, dabjoogta ka mid ah, dadka la nool. Bisidna waa ka ciyaar jiirna waa ka naf. Dh: dinnad, basho, dummad, mukulaal, yaanyuur, durruf.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cat

3

lx: bisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: dummad, mukulaal, yaanyuuro

7

key: bisad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jiso.

waa la naqliyay ✓

f. n. reward

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) abaalgud iyo samecelin. Dh: jiso.

waa la naqliyay ✓

1

de: reward

2

lx: jisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

see: jiso

6

key: jisad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: lisasho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of milking; act of sharpening

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) neef irmaan, lisasho. Dh: maalasho.

waa la naqliyay ✓

1

de: act of milking; act of sharpening

2

lx: lisad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: lisad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Waqti loo qayday cashar-bixin.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Waqti loo qayday cashar-bixin.

waa la naqliyay ✓

f. n. class period, lesson

waa la naqliyay ✓

see [eeg] xiisad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) laba iyo in kabadan oo wax isku darsaday inta uu midkiiba xaqu leeyahay ee uu mutaysto.

waa la naqliyay ✓

1

de: class period, lesson

2

initial: x

3

lx: xisad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: xisad

waa la naqliyay ✓

Automatic

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: jisyo.

waa la naqliyay ✓

f. n. tax (which Muslims collect from non-Muslims)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo laga qaado dadka aan Muslinka ahayn oo lagu daranyadhabo laguna difaaco.

waa la naqliyay ✓

1

a: jisyo (/da) [n6-f]

2

bw: Arabic

3

de: tax (which Muslims collect from non-Muslims)

4

lx: jisyad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: jisyad

waa la naqliyay ✓

1

(Kasaad-da)

2

Kansho.

waa la naqliyay ✓

f. n. time for doing something

waa la naqliyay ✓

1

cf: kansho, munaasabo

2

de: time for doing s.t.

3

lx: kasaad

4

pd: (-da)

5

ps: n2a-f

6

key: kasaad

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kiilasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax miisaamid; wax cabbirid. Dh: beegid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kiisad-da)

2

Kiis; kiish; kiishad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kiishad.

waa la naqliyay ✓

f. n. bag

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax qalqale leh oo wax lagu rito ama la gashado. Dh: kiiishad Wa: kiisado, kiishado.

waa la naqliyay ✓

1

de: bag

2

lx: kiisad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: kiisad

waa la naqliyay ✓

1

(Kushad-ka)

2

Kul iyo caro iska dareemid; dhiidhiyid; xanaaqid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg kusho.

waa la naqliyay ✓

vl. n. rage, extreme anger

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kul iyo cadho iska dareemid. Dh: dhiidhiyid, xanaaqid

waa la naqliyay ✓

1

de: rage, extreme anger

2

lx: kushad

3

pd: (-ka)

4

ps: vn-m

5

key: kushad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) taageeridda talo, arrin iyo wixii la mid ah oo la soo jeediyey. Akidaad baa la innaga sugayaa, in aan dhoofaynno iyo in kale. Dh: adkayn, ayidaad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.dh) Dhagax dubnadeed oo wejiga cayaarta loogu talaggalay labadiisa dhinac min shan dhibcood ku leh. la-mid: banjiyad.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) 1. ripeness (raaypnes) ~ dhuguc. 2. the state of being cooked

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax cunitaan diyaar u ah noqod. Dh: dhugcid, gaadhid.

waa la naqliyay ✓

/dhispaandh/ (v) ka-go'id (kala-jabid).

waa la naqliyay ✓

/dhiskadh/ (v) iska-xoorid, ka takhalusid.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg kaasho. la-mid: kaashi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cid ama wax kale, taageersi.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aan rajo lahayn oo la nacay. Dh: rajabbeel.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, kali,) min ka mid ah minanka faalka magiiganaha. Waa minka ugu ba'as oo waa geesi, haseyeeshe qaylaa ku seegin, oo waxa la yidhaa 'Koore-liibaanlow Kawshad baa hadhay'.

waa la naqliyay ✓

1

(Khasnad-da)

2

1. Weel adag oo waxa qaaliga ah oo la dhawra hayo iyo waxa la kaydsana hayo, la geliyo.

3

2. Maalka la kaydina hayo laftiisa; kensi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir aad u adag oo sida sanduuqa u samaysan oo lacagta, dahabka iyo wixi lamida lagu kaydiyo. la-mid: qasnad.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Bir aad u adag oo sida sanduuqa u samaysan oo lacagta, dahabka iyo wixi lamida lagu kaydiyo. la-mid: qasnad.

waa la naqliyay ✓

f. n. safe, strong box; treasure; treasury

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. safe (seeyf); treasury (tareeshari). 2. magazine (magasiin) ~ candhada qoriga. Ex: khasnadda qoryaha; magazine of firearms

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weel adag oo waxa qaaliga ah oo la dhawraayo iyo waxa la kaydsanaayo lagu gurto. Dh: qasnad.

waa la naqliyay ✓

1

a: khasaanad

2

bw: Arabic

3

de: safe, strong box; treasure; treasury

4

lx: khasnad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: khasnad

waa la naqliyay ✓

1

(Khibrad-da)

2

Aqoonta khabiirku yeesho; farakuhayn; waaya'arag; (ama khibro).

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Waayo-aragnimada iyo aqoonta uu qofku ka soo kasbo hawl uu muddo badan hayey. la-mid: khibro.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Waayo-aragnimada iyo aqoonta uu qofku ka soo kasbo hawl uu muddo badan hayey. la-mid: khibro.

waa la naqliyay ✓

f. n. experience

waa la naqliyay ✓

-da: (n) experience (ikis-piiri-yans); expertise (ekispeertiis); skill (iskil); expertness ~ xirfad, khibro, waayo-aragnimo

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta waaya'araggu yeesho. Dh: waaya'aragnimo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: experience

3

lx: khibrad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: khibrad

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qorshe loo sameeyo hawl, mashruuc iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) Qorshe loo sameeyo hawl, mashruuc iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

f. n. plan, project

waa la naqliyay ✓

-da: (n) plan (palaari); scheme (iskiim); design (disaayn); map (maap); method (mathad) ~ qorshe, balaan, xarfad, xeelad

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qorshe maamul wanaagsan loo dejay. Dh: khuddad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: plan, project

3

lx: khiddad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: khiddad

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khidmo.

waa la naqliyay ✓

f. n. recitation ~ reading of the Koran at one sitting

waa la naqliyay ✓

-da: (n) 1. service (servos); favor (feeyver). 2. service charge; fee (fii) ~ khidmo

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) waxa la siiyo qof adeeg cid kale u qabtay.

2

khidmad -da: (magac, dhedig, keli) hawl cid loo qabto. Dh: adeeg, khidmo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: recitation ~ reading of the Koran at one sitting See also: khidmo

3

lx: khidmad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: khidmad

waa la naqliyay ✓

1

(Koowaad-ka)

2

Kowaad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (t.j) Lambarka tirada jagaalada ah ugu horreeya. 2. (-dyo, m.dh) Halbeeg. la-mid: koobaad, kowaad.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. (t.j) Lambarka tirada jagaalada ah ugu horreeya. 2. (-dyo, m.dh) Halbeeg. la-mid: koobaad, kowaad.

waa la naqliyay ✓

numeral: first

waa la naqliyay ✓

(adj) first (farest) Ex: aqalka koowaad ee bidixdaada; the first house on your left

waa la naqliyay ✓

1

Primo

2

First

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax is dabasooda ama xiriir ah, kan ugu horreeya. Dh: kowaad.

waa la naqliyay ✓