kiristaanad

chrétien.

(Kirishtaan-ka)

Nasaaro (ama kiristaan).

m.l (-nno, m.dh) (dii.) Nin aaminsan diinta Masiixiga.

m.l (-nno, m.dh) (dii.) Nin aaminsan diinta Masiixiga.

m. n. Christian man

(tilmaame) qof ama dad nasaaro ah. Dh: kiristaan.

de: Christian man

lx: Kirishtaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

syn: Masiixi {Eng}

key: Kirishtaan

-da: (n) Christianity (kiristiyaanati)

m.dh (dii.) Kirishtaan ahaansho.

f. n., [abstract] Christianity; being Christian

-da: (magac, dhedig, keli) Kirishtaan ahaansho; diinta kiristaanka haysasho.

de: Christianity; being Christian

lx: Kirishtaannimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: Kirishtaannimo

(ereydhawaaq) loogu dhawaaqo dhurwaaga marka la eryayo. Dh: yur, kir.

-ka: (magac, lab, keli) huritaanka dab yar. Dh: daaritaan, shiditaan, bidhitaan. Li: demitaan.

biritaan -ka: (magac, lab, keli) eeg bidhitaan.

-ka: (magac, lab, keli) timo iyo wax la mid ah, saqaf ama wax kale ku kala saarid. Dh: firniin, fidhitaan.

conj., vl. pron. before you ...

(conjunction plus pronoun) before you... intaadan

de: before you ...

lx: intaanad

ps: conj + vpro

xe: Before you give me the money, tell me where you got it from. = inta + aan + aad

xv: Intaanad lacagta i siin, ii sheeg meesha aad ka keentay.

key: intaanad

(Irsaaqad-da)

Irsiq, irsaaq.

m.dh la-mid: arsaaqad, irsaaq¹.

-da: (n) means needed to provide the necessities of life: livelihood (laayvli-huudh); sustenance (sas-tanans); alms (aamiz) living, maintenance, subsistence, support

-da: (magac, dhedig, keli) eeg irsaaq.

(Jiritaan-ka)

Wax jira ama jooga ama abuuran ama run ah oo sugan ahaansho.

vl. n. existence, creation

-ka: (n) existence (ig-ziis-tansi); being (biiying) actuality (akjuwaalati), entity (entati) ~ jimiin -ka

Esistenza

Existence

-ka: (magac, lab, keli) abuurka iyo joogista dunida dusheeda. Dh: abuuran Li: jiritaanla'aan.

de: existence, creation

lx: jiritaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: jiritaan

-ka: (magac, lab, keli) awooditaanka hawl qabashadeeda.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) si fiican ugu dhawaaqitaan aan laxni lahayn sida Quraan. Karitaanka afka kurdiga waa la igu kadeeday.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) awoodda walaxi inay wax goyso u leedahay; bir, wax goyn awooditaan.

karitaan-ka: (magac, lab, keli) wax kaa dalooshamay, karin ku tolistii.

karitaan-ka: (magac, lab, keli) lisitaanka xoolaha.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) biyo dab saaran, kulayl dartii is la rogrogitaan. Kildhiga karitaan kulaylkaa ka keenay. Dh: faxitaan, baylitaan.

karitaan -ka: (magac, lab, keli) dibbiro buuxsamis. Dh: dibbiro.

karitaan-ka: (magac, lab, keli) cunto karis.

-ka: (magac, lab, keli) eeg kicid.

-ka: (n) growth (garoowth) ~ koris, komiimo

-ka: (magac, lab, keli) eeg korid.

-ka: (magac, lab, keli) aa'idtaan dhagax la shiido. Dh: shiiditaan.

miritaan -ka: (magac, lab, keli) eegitaan xoolo habeen la eego iyo daajintooda. Xooluhu xalay oo dhan bay miritaan ku jireen.

-ka: (magac, lab, keli) qirid oo jiritaanka dhacdo horay loo hayay ka run sheegid. Dembi maqal iyo muuqaal lagu hayaa qiritaan kale uma baahna. Dh: qirid.

m.dh la-mid: risaalo.

-da: (magac, dhedig, keli) farriin Ilaahay u soo dhiibo Nebi oo dad wax loogu sheego.

vl. n. cancellation, erasure

-ka: (magac, lab, keli) masixitaanka; bi'itaanka wax la tirtiro.

de: cancellation, erasure

initial: t

lx: tiritaan

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: tiritaan

m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.

m.l 1. Xafladda lagu gebegebeeyo hawl socotay. 2. Gebegebada hawl socotay.

-ka: (n) closure (kalow-sher); shutdown (shat-dhaawn); completion (kempiliishin) closing down ~ gabagabo

Chiusura

Closing

(Khasaanad-da)

Weelka ama qalabka khasnadda la geliyo.

m.dh (-do, m.l) 1. Bir aad u adag oo sida sanduuqa u sameysan oo lacagta, dahabka iyo wixi lamida lagu keydiyo. 2. Quful si adag u xirma oo dhawr wareeg leh.

m.dh (-do, m.l) 1. Bir aad u adag oo sida sanduuqa u sameysan oo lacagta, dahabka iyo wixi lamida lagu keydiyo. 2. Quful si adag u xirma oo dhawr wareeg leh.

f. n. safe, strong box

-da: (magac, dhedig, keli) weel adag oo waxa qaaliga ah oo la dhawraayo iyo waxa la kaydsanaayo, la gurto. Dh: khasnad, qasnad.

bw: Arabic

de: safe, strong box

lx: khasaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: khasnad

key: khasaanad

f. n. cheating, fraud, deception

a: khayaano

bw: Arabic

de: cheating, fraud, deception

lx: khiyaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: khiyaanad

f.mg4 (-aannaa, -aannayd) la-mid: miisaaman.

m.dh la-mid: miisaamid.

-kirisyaalaha: (n) windshield wiper (windhshiildh waaypar)

vl. n., [compound] resistance, objection, opposition; prevention

de: resistance, objection, opposition; prevention

lx: horistaagid

pd: (-da)

ps: vn-f-cmp

key: horistaagid

(Karingaabad-ka)

Buuraha is-haysta duudkooda kore oo siman, meel inta kale ka gaaban.

m.l Buuraha is-haysta duudkooda kore oo siman, meel inta kale ka gaaban.

m. n. mountain pass, narrow passage

-ka: (magac, lab, keli) buuraha is haysta dushooda kore ee siman meel ka mid ah oo yara gaaban, dadkuna maro. Dh: karingaab.

de: mountain pass, narrow passage

lx: karingaabad

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: karingaabad

f. n., [abstract] Christianity

de: Christianity

lx: Kristaanimo

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

syn: Masiixnimo

key: Kristaanimo

(fal) si gabbasho iyo gaactan ah oo cid la iska qarinayo ama la gaadayo u soco. Bisadda u miriqshaalay Dh: miriqshaalee.

-akhristayaasha: (n) [plural of akhriste] readers (riidheris); readership (riidharshiip); Ex: akhristayaasha qiimaha leh; the valuable readers

m.l la-mid: cirbataagsasho.

-ka: (magac, lab, keli) inta cidhbaha la taago, faraha ku joogsad. Dh: cirbadhiibsad.

(fal) tirtirfoo oo dadka hortooda boodbood adoo ciyaaraya. Dh: miriqshaalee, xariiftan.

m.l Socod dan la'aan ah oo warwareeg ku jiro oo ay dadka iyo xoolaha sameeyaan.

-ha: (magac, lab, keli) socod dan la'aan ah oo warwareeg ku jiro oo ay dadka iyo xoolaha sameeyaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) dhuuqdhuuqsasho oo wax u gabbasho. Dh: miriqshaalee.

-ka: (magac, lab, keli) dhuuqdhuuqsi iyo is gaabin.

m.dh la-mid: irsaaqad.

-ka: (magac, lab, keli) waxbaritaan, u dhigitaanka cashir. Baritaanka Soomaaliga berri baa la bilaabi.

baritaan -ka: (magac, lab, keli) (is ~) isbaritaanka dad aan is aqoonin.

-ka: (magac, lab, keli) ka tiritaan meeshuu ku yallay. Baabi'itaanka sadarkan biyaa taabtay. Dh: baabi'itaan, tirtiritaan.

bi'itaan -ka: (magac, lab, keli) dhaqan ahaan ama tayo ahaan baabi'id. Bi'itaanka beerta roob la'aan baa keentay.

-ka: (magac, lab, keli) dareensi malayn ah. Shaki iyo biditaan baad haysaa.

biditaan -ka: (magac, lab, keli) noole ama wax baad leh duulitaankii. Biditaanka diyaaradda ayuu sugayaa. Dh: haaditaan, lalitaan.

biditaan-ka: (magac, lab, keli) gu'itaan timaha. Biditaanka timaha ka ilaali. Dh: rifmitaan.

-ka: (magac, lab, keli) bilis iyo qurxin heersare ah.

bilitaan -ka: (magac, lab, keli) sare u qaaditaan.

-da: (magac, dhedig, keli) baahi badan oo dhan waliba taabsanaysa. Dh: silic, basaas, jacdad, busaarad.

Emittance

vl. n. departure, leaving

-ka: (n) departure (dibaar-jar) 2. issuance (i-shuu-wansi)

de: departure, leaving

lx: bixitaan

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: bixitaan

-ka: (magac, lab, keli) fal ama cibaado la gudanayay, sharci ahaan jabid ama qaldamid.

m.dh (-do, m.l) Col.

f. n. band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

-ka: (magac, lab, keli) dad dibedda wareega oo ku nool boob iyo dhac; mooryaan: burcad.

bw: Arabic

de: band of criminals, gang, group of people involved in illegal activity

lx: cisaabad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cisaabad

-ka: (magac, lab, keli) samaynta ci'da lafteeda.

-ka: (magac, lab, keli) sidii hore ka sii liidasho; ka sii xumaansho.

daritaan-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) labo tiro isu geyn.

daritaan-ka: (magac, lab, keli) wax ku kordhin oo ku biirin.

m.l la-mid: di'id.

-ka: (magac, lab, keli) roob soo daadasho oo di'id. Di'itaanka roobka aad baa loogu baahnaa.

(Diisnaan-ta)

Wax diisan ahaansho; riixnaan; buusnaan.

m.f.dh eeg diisan. la-mid: diisnaansho.