kind
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kind
Koox dabiiceed
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kind
/kayndhi/ (n) 1. nooc; jaad e.g. Do you have any other kind? 2. naxariis badan. e.g. My mother was very kind to me.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kind
a., (good) wanaagsan, tolmoon; n., (sort) cayn, -ki, tol, -ki; of the same kind, isku tol.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ishirdiga nooca koowaad
Collision of the first kind
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Ishirdiga nooca labaad
Collision of the second kind
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaalceli
v. reward, return a favor ~ kindness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abaalgud
v., [compound] return a favor, repay a kindness
abaalgud vl. n., [compound] recompense, reward, bonus
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anwaac
f. n., pl. type, kind, sort; types, kinds
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
arxan
m. n. mercy, compassion, pity, sympathy
arxan v. be kind to, feel sorry for, pity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baab
m. n. type, kind; topic; chapter
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baarrinnimo
f. n., [abstract] obedience, kindness, respectfulness
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beernugul
adj., idiom: soft-hearted, generous, kind
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
beeso
f. n., [collective] money; kind of coin (no longer in use)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bixi
v. take out, remove, extract, put ~ bring out; make someone go out, send out
bixi v. pay (out); give (order ~ command), issue, produce
bixi v. save, rescue
bixi v. make something grow ~ appear; produce; kindle, start a fire
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
booranji
f. n., [collective] cloth, kind of fabric
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caabbiri
m. n. boat, kind of sailboat
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caagganaan
f. n., [abstract] abstention from a certain kind of food
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canjeero
f. n. kind of pancake ~ bread
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
case
m. n. large stone of a reddish color
case m. n. kind of game played with dice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
catar
m. n. kind of oriental perfume
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cayn
f. n./m: type, kind, sort; manner, way, mode
cayn m. n. strong cord, rope, girth-strap for camel; fan belt
cayn m. n. C [letter of the Arabic & Somali alphabet.]
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynad
f. n. type, kind, sort, variety; form, way, manner
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ciis
m. n. lance, kind of large spear
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kid
/kidh/ (infl)(n) 1. cunug, ilmo yar e.g. How many kids do you have? 2. dhalinyaro. 2. ceesaan, neef ari ah oo dhalin yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kid
n., waxar, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kin
/kin/ (n) qaraabo; ehel (xigaalo) e.g. Who is your next of kin?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bind
/baayndh/ (v) 1. xirid (meel ku xirid); dhuujin. 2. duubid (nabar ama dhaawac) 3. isku-dhegid (is-qabsasho, koollo oo kale)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
bind
/baayndh/ (v) 1. dhuujhiyow, hirow. 2. duubow amy ky duubow sithy faashid iwm. The nurse will bind your wrist. 3. isky hirow, isky duubow amy isky dhuujhiyow. The stapler binds these pages into a book.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
bind
v.tr., (tie) xidh; he was bound hand and foot, gacan iyo lugba waa ka xidhnaa; bind yourself by promise, ballan isku xidh or ku tasho.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
find
/fayndh/ (v) 1. helid (v) 2. soo-saarid, ogaansho
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
find
v.tr., hel; do not find, waa; find out thy food, helhel, xab.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hind
n., (part of the arm) cudud, -di; hind leg, lug, -ti.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
king
/king/ (n) 1. boqor 2. baashi turub.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
king
n., boqor, -ki, maalik, -gi, suldaan, -ki, ugaas, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
mind
/mayndh/ (n) 1. maskax (maan; garaad). e.g. He has a very quick mind. 2. xasuus (xusuusasho). e.g. He couldn't call her name to mind. 3. ka taxadarid; ilaalin. e.g. Mind your own business. 4. ra'yi (fikrad) e.g. I'll change my mind tomorrow. 5. diidanaan; kasoo horjeedid. e.g. If you don't mind, I'll come tomorrow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
mind
(see intellect).
mind, v.tr., hubso, fooyigow; mind well what I say, waxaan ku leeyahay aad u hubso; mind your business, dantaada fooyigow; mind your health, caafimaadkaa dhawr; I shall mind the boy, wiilkaan jiri; v.r., iska dhawr, iska eeg, iska jir, nin foojigan ahaw; v.tr., (put in mind) xusuusi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rind
/rayndh/ (n) diir (golof, sida diirka miraha).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rind
n., (bark) diir, -ki, jilif, -ti, qolof, -ti; v.tr., diil, diir.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind
Dabeyl
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Wind
Dabayl
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
wind
/windh/ (n) 1. dabayl (n) 2. neef (v) 3. duubid.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
wind
n., dabayl, -shi; windless, dabayl la'aan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kindho
-da: (magac, dhedig, keli) is ku dhufashada fardhexada iyo suulka oo sameeya shanqadh lagu tilmaamo wax beri hore dhacay ama loogu yeedho ruux marka la joogo meel hadalku aanu suurtagal ahayn. Dh: suuldhabaale.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kindle
/kindhal/ (v) 1. shidid; dab ku dhajin (daarid) e.g. The wood is wet and would not kindle easily. 2. sii kicin; sii hurin (sii xoojin arin ama ra'yi iwm). e.g. His interest was kindled.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kindle
v.tr., shid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kindly
/kayndhali/ (adj) 1. si naxariis leh (raxmad leh). e.g. You have to treat your neighbours kindly. 2. min-fadlag (bilisxaanag). e.g. Will you kindly close the window?
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unkind
/ankayndh/ (adj) naxariis-darro ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
unkind
a., naxariis la', naxariis (ba) ma yaqaan.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
blind
(adj) being without sight; sightless.
indho la'aan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
blind
/balaayndh/ (adj) indha la' (aan wax arkayn)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
blind
/balayndh/ (adj) 1. hindhooly. (v) 2. hindhy-beeliyow (n) 3. qolqolky dariishythy.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
blind
(roller), n., alool, -ki.
blind: a., indha la’.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cindi
m.l Niyad; qalbi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cindi
m.l Niyad; qalbi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cindi
m. n. mind, brain; intention, aim
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cindi
-ga: (n) imagination; perception; emotion; mind (maayndh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cindi
-ga: (magac, lab, keli) sida la aaminsan yahay; laabta xasuusta kaydisa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cindi
de: mind, brain; intention, aim
lx: cindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cindi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
fiend
/fiindh/ (n) 1. ibliis, sheyddaan (n) 2. qofka wax ka-hela, ama wax aad u-jecel. e.g. She is a health fiend.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
fiend
n., (devil) cifriid, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
grind
/grayndh/ground/ (v) 1. ridqid, shiidid (v) 2. soofayn, mindi, maqas iwm oo la afeeyo (v) 3. ku-xoqid. e.g. Please stop grinding your teeth. (v) 4. dulmid, qaxrid, rafaadin. e.g. people ground down by tyranny (n) 5. hawl dhib-leh. e.g. It was a real grind (infl) 6. ardayga shaqada-badan.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Grind
Shiid
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
grind
v.tr., budli, tun, rahad.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Hinda
name-f a large flock of camels; hence wealth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Hinda
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo dadka Hindida u eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Hindi
m. n. Indian, person from India
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hindi
hindi, adj. - afka Hindidu ku hadasho
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Hindi
de: Indian, person from India
lx: Hindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: Hindi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kicid
(Kicid-da)
1. Istaagid; joogsasho; sarakicid.
2. (ukicid) Tegid; aadid.
3. (ula kicid) Kas u yeelid; maagid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kicid
m.f.dh eeg kac.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kicid
vl. n. alarm, commotion, confusion, flurry; arising, waking ~ getting up; rising
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kicid
-da: (n) 1. the act of waking. 2. the act of revolting — kicitaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kicid
-da: (magac, dhedig, keli) jiif ama hurdo ka toosid.
kicid-da: (magac, dhedig, keli) dhaqaaqidda dareenka dad degganaa.
kicid-da: (magac, dhedig, keli) istaagidda iyo sare u joogsashada. Dh: sarakicid.
kicid -da: (magac, dhedig, keli) meherad, dhaqdhaqaaqii wax soosaarka joojin; meherad baabi'id.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kicid
de: alarm, commotion, confusion, flurry; arising, waking ~ getting up; rising
lx: kicid
pd: (-da)
ps: vn1-f
key: kicid
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kicid
قِيَامٍ نُهُوضِ
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kinky
/kinki/ (adj) qof yaab leh, cajiib ah (siiba galmada aan caadi ku ahayn ama mayiiko qaba). e.g. There must be something kinky going on here.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kinsi
name-fhigh caste; prosperity, well-being
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kinsi
-ah: (adj) [Mathematics] odd number (oodh nam bar); such as 1, 3, 5... ~ kisi; sida tiro 1, 3, 5... [opposite of dhaban]
kinsi -ga: (n) bastard (baasterdh), illegitimate child (ili ji timeeyt jaayldh) ~ garac, wecel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kinsi
magac loo baxsho gabadh qaali ah oo barwaaqo in ay reerka u horseeddo la rajaynayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kinsi
-ga: (magac, lab, keli) xisaab hadhaa la'aan ah oo iyada iyo kow u qaybsanta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kundi
-ga: (magac, lab, keli) col farabadan oo qalab sita. Dh: ciiddan, jeysh, askar. Wa: kundiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mindi
(Mindi-da)
Bir xalleefsan oo daab leh oo dhinac af ku leh oo wax lagu gooyo; (ama middi).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mindi
m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
mindi
m.dh (-iyo, m.l) Shay bir ah oo ka mid ah qalabka guriga looga adeegto, oo leh af wax lagu gooyo iyo daab la qabsado. la-mid: middi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mindi
f. n. knife
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mindi
-da: (n) knife (naayf), cleaver (kilii 'var) ~ middi-da, mandiil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mindi
-da: (magac, dhedig, keli) bir af badan oo wax lagu googoosto xoolahana lagu bireeyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mindi
de: knife
lx: mindi
pd: (-da)
ps: n1-f
key: mindi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qindi
m.l Qalab dibida lagu xiro oo beerta lagu falo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qindi
m.l Qalab dibida lagu xiro oo beerta lagu falo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sindi
m.l (-iyo, m.dh) Siyaakhad shunufyo leh, qalin ka samaysan, cududdaha la gashado oo waayihii hore dumarku qaadan jireen.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sindi
m. n. bracelet with a pendant ~ bangle
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sindi
-ga: (magac, lab, keli) qalab qurux laga dhigan jiray oo gabdhuhu cududdaa ku xidhan jireen waayadii hore. Sindi ayay gabadhu xidhantahay. Dh: jijimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sindi
cf: dugaagad, jijin
de: bracelet with a pendant ~ bangle
initial: s
lx: sindi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: sindi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
windy
/windhi/ (adj) dabayl leh; dabayl badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kindred
/kidh rid/ (n) 1. qaraabo; ehel e.g. None of my kindred were present at my party. 2. isku mid ah, isku dabeecad ah (laba qof oo isku dad ah). e.g. She and I are kindred spirits.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kindred
n., (kin) xidid, -ki; become kindred, la xidid.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kingdom
Bogortooyo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kingdom
/king dham/ (n) 1. boqortooyo. e.g. United Kingdom of Saudi Arabia. 2. nimcooleyda xoolaha (ama xayawaanka iyo dhirta). e.g. Animal kingdom.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kingdom
n., mulki, -gi.