kiintaar
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Kiintaar
Qodobka goodeysta dhexda uga jira ee caabiya dhuunta la leexinayo ama la tootoosinayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kiintaal
* (Kiintaal-ka)
Boqol kiilogaraamme culayskood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiintaal
m.l (-llo, m.dh) Boqol kiilogaraam culayskood; jawaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kiintaal
m.l (-llo, m.dh) Boqol kiilogaraam culayskood; jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kiintaal
m. n. quintal (100 kilograms)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kiintaal
-ka: (n) a sack holding 100 kilograms objects in bulk; quintal (kuwin-tal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kiintaal
-ka: (magac, lab, keli) wax culayskiisu boqol kiilogaraam yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kiintaal
de: quintal (100 kilograms) {Eng}
lx: kiintaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kiintaal
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Gundhin
Hinjin, kiintaarin, dallicid, kuunyayn.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIINTAAR
(Dintar) C Commiphora ellenbeckii Engl. Burseraceae.
C Commiphora incisa Chiov. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giitaar
-ka: (magac, lab, keli) nooc kamanka la tumo ee lagu heeso ka mid ah oo ka kooban loox ama wax kale oo si loo qaabeeyay iyo xadhko lagu taxay oo codad sameeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sintaar
m.dh.u Maanyoodka Yibraha, marka ay samaanyo ka rabaan wiil dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sintaar
-ka: (magac, lab, keli) shay laba meelood. Siiba qol lagu kala qaybiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diinsaar
-ka: (magac, lab, keli) marka qur'aanka qof lagu daweynayo. Dh: quraansaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
giinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) sariir saanta lo'da ka samaysan oo afar rukun oo qoriyo ah leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiinbaar
(tilmaame) dharag badan, cunto ama biyo kii ay ahaataba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiinbaar
(Jiinbaar-ta)
Sariir yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiinbaar
m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiinbaar
m.dh (-ro, m.l) Sariir yar oo maqaar lo'aad iyo qoryo ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiinbaar
m. n. bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiinbaar
-ta: (n) old-fashioned bed used at old days
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg jiimbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jiinbaar
de: bed, lounge ~ seat (of hide stretched over a wooden frame)
lx: jiinbaar
pd: (-ta)
ps: n2-m
key: jiinbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Siinbaar
(Siinbaar-ta)
Qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo fureyaal faraha lagaga cayaaro, oo foori jaadad badan ah, laga soo saaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
siinbaar
f. n. flute (musical instrument)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
siinbaar
-ta: (magac, dhedig, keli) qalabka muusikada mid ka mid ah, oo la afuufo; waa dhuun dheer oo dhuuban oo dhexda ku leh daloollo iyo furayaal faraha lagaga ciyaaro, oo foodhi jaadad badan ah, laga soo saaro; foodhin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
siinbaar
a: siimbaar
de: flute (musical instrument)
initial: s
lx: siinbaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: siinbaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhiigtaar
(Dhiigtaar-ka)
Geed qodxo dheerdheer iyo dhacaan, sida dhiigga u guduudan, leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiigtaar
m.l (-rro, m.dh) (botani) Geed gaab laan-laan u baxa, qodxo dhaadheer, ulaha laga goosto oo qodxihiisu kurtummo leeyihiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiigtaar
m.l (-rro, m.dh) (botani) Geed gaab laan-laan u baxa, qodxo dhaadheer, ulaha laga goosto oo qodxihiisu kurtummo leeyihiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiigtaar
m. n., [compound] tree species
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DHIIGTAAR
[DHIKTAR, DEETAR, DEEGTAR, DIGHTAR] Dichrostachys kirkii 11, Jatropha dichtar 02, Turraea parvifolia? 10
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHIIGTAAR
(Digtar) S, May, C, NFD Dicrostachys cinerea (L) Wight & Arn. Mimosaceae.
C Dicrostachys kirkii Benth. Mimosaceae.
C, NFD Jatropha dichtar Macbr. Euphorbiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiigtaar
-ka: (magac, lab, keli) geed qodaxyo dhaadheer iyo dheecaan sida dhiigga u guduudan leh. Dh: waadhi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiigtaar
de: tree sp.
lx: dhiigtaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: dhiigtaar
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kiristaan
-ka: (n) Christian (kirisshan)-, a Christian male
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kiristaan
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg kirishtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miinawaar
m. n. warship, man-of-war, battle ship
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
miinawaar
de: warship, man-of-war, battle ship
lx: miinawaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: markabka dagaalka {Eng}
key: miinawaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Miinshaar
(Miinshaar-ta)
1. Qalab birlab xalleefsan laga sameeyey, oo doc ilko wax gooya ku leh gadaalna daab la qabto, oo qoryaha iyo wixii la mid ah, lagu googgooyo.
2. Libaax-badeed (ama miishaar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
miinshaar
miinshaar¹: m.l Nooc mallaayga ka mid ah oo af miinshaar ah leh. la-mid: miishaar¹.
miinshaar²: m.dh (-rro, m.dh) Qalab bir ka samaysan oo lagu gooyo qoryaha, birta, dhagaxa iyo wixi lamida. la-mid: miishaar².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
miinshaar
miinshaar¹: m.l Nooc mallaayga ka mid ah oo af miinshaar ah leh. la-mid: miishaar.
miinshaar²: m.dh (-rro, m.dh) Qalab bir ka samaysan oo lagu gooyo qoryaha, birta, dhagaxa iyo wixi lamida. la-mid: miishaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
miinshaar
f. n. saw (carpenter's tool)
miinshaar [feminine] n., [collective] sawfish
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
miinshaar
-ta: (n) saw (soo); hacksaw (haak soo), used for cutting wood, metal, or other hard materials ~ miishaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
miinshaar
-ka: (magac, lab, keli) nooc kalluunka waawayn ee libaax badeedka ka mid ah. Miinshaar ayaa shabagga iigu soo dhacay. Dh: libaaxbadeed.
miinshaar -ka: (magac, lab, keli) lacagta shaqaaluhu bilwalba qaato ee uu ku shaqeeyo.
miinshaar -ta: (magac, dhedig, keli) bir middi aad loo ballaadhiyay u eg oo meel la qabto leh oo dhinac ilko badan oo seef ah ku leh oo looxaanta iyo xadiidka yaryar lagu gooyo ama lagu kala jeexo. Dh: miishaar.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
miinshaar
منشار
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
tiingaaro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Cunto ama sharaab aad uga dhergid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaa
also, additionally
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaa
(adv) in addition; also (ool-so)
intaa ka dhib: after that
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaa
de: also, additionally
lx: intaa
ps: expr
xe: The report also added that ...
xv: Warku wuxuu intaa ku daray in ...
key: intaa
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gitaar
-ka: (magac, lab, keli) kaman xadhko lagaraaco leh oo miisiga lagu ladho marna keligii miisikadda oo dhan qaabbila. Dh: giitaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Inkaar
(Inkaar-ta)
(qof) in wax xumi gaaraan oo loogu duceeyo; habaar; aweyti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
inkaar
inkaar¹: m.dh Dhibaato qof Ilaah looga baryo in ay ku dhacdo.
inkaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato Ilaah cid uga baryid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
inkaar
inkaar¹: m.dh Dhibaato qof Ilaah looga baryo in ay ku dhacdo.
inkaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Dhibaato Ilaah cid uga baryid. m.f.dh, inkaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
inkaar
f. n. curse, malediction
inkaar v. curse, lay a curse on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
inkaar
-ta: (n) curse (kersi) ~ habaar.
inkaar -ay / tay: (v) pray for evil or misfortune to befall someone; curse (kersi); damn (dhaam). Ex: inkaar kugu dhacday: a curse may befall you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
inkaar
(fal) qof u Allabari in wax xumi ku dhaco. Dh: habaar. Li: ducee.
inkaar -ta: (magac, dhedig, keli) nasiibdarro ku dhacda qofkii galabsada, sida ruux waalidkii ku xun. Dh: habaar, cuqubo. Li: duco.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaan
conj., neg. before, not until
intaan [conjunction], vl. pron. while I / we ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaan
(conjunction) while (waayl). Ex: Soomaliya intaan joogay baan maqaylay; I heard while I was in Somalia
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Intaas
Tiradaas, waxaas, qaybtaas; cadkaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
intaas
n. phr., [conjunction], deictic: all that; that much
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Intaas
peut-être.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
intaas
(conjunction) that. Ex: intaas ka dib; after that. -waa intaasoo: if it happens that; in case he or we. Ex: dallad qaado waa intaasoo roob da'aaye; you take along an umbrella, just in case it rains
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
intaas
de: all that; that much
lx: intaas
pd: (intaasi)
ps: np / conj + deic
xe: The report added that ...
xv: Warku wuxuu intaasi ku daray in ...
key: intaas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kantar
-ta: (magac, dhedig, keli) noole ka mid ah cayayaanka duula oo xoolaha qaniina. Dh: takar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kidaar
(Kidaar-ka)
Kimis, muufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidaar
m.l Nooc kibis ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kidaar
m. n., (mass n.): flat bread
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidaar
-ka: (magac, lab, keli) cunto bur iyo hadhuudh la qooshay laga dubo, oo loo sameeyo qaab balbaldhaban oo laxooxda u eg ka se qara weyn. Dh: moofo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kidaar
de: flat bread
lx: kidaar
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
syn: muufo {N}
key: kidaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kiinna
Waxa ama kan idinku aad leedihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kiinna
kiinna¹: mu.lh.l (kuwiinna, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin. Tusaale: “Kiinna warkiisa iskaba daa!”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kiinna
kiinna¹: mu.lh.l (kuwiinna, w) Magacuyaal lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin. Tusaale: Kiinna warkiisa iskaba daa!
kiinna²: (-kiinna) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax idinku (qofka labaad ee wadarta ah) aad leedihiin. Tusaale: Dad badan baa dhagaysta warkiinna. la-mid: kiin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kiinya
pr. n., loc. Kenya
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kiinya
(n) Kenya; Nairobi is the capital and the largest city ~ Keenya
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kiinya
a: Keenya
de: Kenya
lx: Kiinya
pd: (-da)
ps: n0-loc-f
key: Kiinya
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kinbar
-ta: (magac, dhedig, keli) cududda badhtankeeda. Kinbarta ayuu qori ka muday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kintir
m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin yar oo jilicsan oo u eg dhoorka digaagga oo ku taal xubinta taranka haweenka, kuna shaqo leh dareenka macaansiga galmada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kintir
m.l (-rro, m.dh) (cilmiga naflayda) Xubin yar oo jilicsan oo u eg dhoorka digaagga oo ku taal xubinta taranka haweenka, kuna shaqo leh dareenka macaansiga galmada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kintir
m. n. clitoris
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kintir
-ka: (n) clitoris (kilitaras)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kintir
-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah xubinta taranka ee haweenka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kintir
de: clitoris
lx: kintir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kintir
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kintir
بَطْرٍ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kitaab
(Kitaab-ka)
Buug; (kitaabka iyo buugga, Soomaalidu waa kala duwdaa: haddii fartu Carabi tahay waa kitaab, hadday far kale tahayna waa buug).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kitaab
m.l (kutub, m.dh/kutubo/-bbo, m.l) 1. (dii) Buug ay ku yaalliin waxyaabo badanaa diini ah oo farta Carabiga ku qoran. 2. (u) Ballanbaalis.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kitaab
m.l (kutub, m.dh/kutubo/-bbo, m.l) 1. (dii) Buug ay ku yaalliin waxyaabo badanaa diini ah oo farta carabiga ku qoran. 2. (u) Ballanbaalis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kitaab
m. n. book; text in Arabic script
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kitaab
-ka: (n) 1. book (buuk). 2. Koranic book; holy book; Koran ~ kutub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kitaab
-ka: (magac, lab, keli) waraaqo jeldi adag lagu jaxaasay oo qoraal lagu dhigay. Dh: buug.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kitaab
bw: diiwaan
de: book; text in Arabic script
lx: kitaab
pd: (-ka Pl: kutub (ta))
ps: n8-m, n2-m
syn: buug
xv: Arabic
key: kitaab
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sitaar
-ka: (magac, lab, keli) shey labo meelood, siiba qol, iyo wixii la mid ah, lagu kala qaybiyo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
UNTAAR
(Untar) C,S Cordyla somalensis Gillett. Caesalpinaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantaar
(fal) (ku ~) wax ku dhirif; ku jaahwareer.
hantaar -ka: (magac, lab, keli) jaahwareer iyo wajaqe.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Higtaar
Hectare
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hinqaar
(fal) qof fadhiya ka dhig si uu kacayo; in aad kacdo doon oo hinqo. Markaan wiilka yare e dabka u dhow arkay, ayaan hinqaarmay.
hinqaar -ka: (magac, lab, keli) hinqashada qofku uu isku dayo in uu fadhiga ka kaco, laakiin aanu sara joogsan.
hinqaar -ka: (magac, lab, keli) yalaalugo iyo kacdoon.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jiinbar
-ka: (magac, lab, keli) kaabad sida sanduuq dabaqla' u dhisan oo biyo lagu shubo; dar sabbad ah oo xoolo ku cabbaan. Dh: dar, berked, naadh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khiyaar
(Khiyaar-ka)
Ikhtiyaar; khushi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khiyaar
m.l la-mid: ikhtiyaar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaar
m. n. free will, power of choice; option