kidney — Macnaha & Turjumaada

Kelli

waa la naqliyay ✓

1

(n) either of a pair of structures in the back region of the abdominal cavity, functioning to maintain proper water balance, regulate acidbase concentration, and excrete wastes as urine.

2

kelli

waa la naqliyay ✓

/kidhni/ (n) Kelli.

waa la naqliyay ✓

n., killi, -gi.

waa la naqliyay ✓

1

deictic: this, these, here

2

kan m. n. fat ~ grease that surrounds the kidney

waa la naqliyay ✓

m. n. wound on ~ near the kidney

waa la naqliyay ✓

f. n. kidney

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): suet, kidney-fat

waa la naqliyay ✓

1

f. n., (mass n.): fat of the stomach ~ kidneys, suet, lard, shortening; tallow

2

xayr m. n. custom, norm

waa la naqliyay ✓

f. n., (mass n.): suet, kidney-fat

waa la naqliyay ✓

1

(n) one of two glands located above each kidney that secretes hormones.

2

qanjidh kelyeed

waa la naqliyay ✓

1

(n) a stone found in the body, esp. bladder, kidneys, urethra, and ureter; gallstone; kidney stone.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

1

(n) the separation of smaller molecules from larger molecules, this technique is commonly used to remove waste or toxins from the body in patients whose kidneys do not work well.

2

keliyo nadiifis

waa la naqliyay ✓

1

(n) an excessive accumulation of fluid in tissue caused by diseases of the heart, kidney, liver, and veins.

2

bararka jidhku diismo ama guto

waa la naqliyay ✓

1

(n) a method of provided the function of the kidneys by circulating blood through a machine that removes certain elements from the blood.

2

dariiqada, mishiin dhiigga lagu safeeyo marka kelyuhu shaqada gabaan

waa la naqliyay ✓

1

(n) an examination of the kidney's by injecting a liquid visible using xray's.

2

baadhitaanka kelyaha ayada lagu shubo dareere laga arkikaro raajada

waa la naqliyay ✓

1

(v) to loss function of one or both kidney's, usually caused by disease or infection.

2

kellidu ma shaqaynayso

waa la naqliyay ✓

1

(n) a small hard mass that has formed in the kidney and may block the ureter.

2

dhagax kellida ku samaysmay

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the kidney.

2

kelyo bukood

waa la naqliyay ✓

1

(n) a physician whose specializes in the study of the kidneys,

2

dhakhtarka ku takhasusay barashda kelyaha

waa la naqliyay ✓

1

(n) the medical study of the structure and function of the kidneys.

2

barashada caafimaadka qaabka iyo shaqada kelya

waa la naqliyay ✓

1

(adj) pertaining to the kidney

2

qayb ka mid ah kelyaha

waa la naqliyay ✓

1

(n) (w) mineral matter originating in the kidney, urethra, gallbladder, or bladder.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

1

(n) the tube that carries fluid from the kidney to the bladder,

2

kaadi mareenka, ka yimaada kelyaha ee taga kaadi haysta

waa la naqliyay ✓

conj., vl. pron. that she / they ...

waa la naqliyay ✓

[conjunction followed by pronoun] if or that she / they [them].. ~ inay. Ex: u sheeg, waa iney yimaadaan; tell them that they should come

waa la naqliyay ✓

1

de: that she / they ...

2

lx: iney

3

ps: conj + vpro

4

see: inay

5

key: iney

waa la naqliyay ✓

/kinki/ (adj) qof yaab leh, cajiib ah (siiba galmada aan caadi ku ahayn ama mayiiko qaba). e.g. There must be something kinky going on here.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) Fidno ku abuurid. la-mid: fidmee.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-neeyay, -naysay) Fidno ku abuurid. m.f.dh, fidnayn. la-mid: fidmee.

waa la naqliyay ✓

v. cause trouble, sow sedition

waa la naqliyay ✓

-yey fidnaysay: (v) cause unrest or a troubled condition

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, fidno u horseedid. Dh: fidnay.

waa la naqliyay ✓

1

de: cause trouble, sow sedition

2

lx: fidnee

3

pd: (fidneeyey)

4

ps: v2b=

5

key: fidnee

waa la naqliyay ✓

/kidhnaab/ (v) af-duubid (qafaalid) e.g. She was kidnapped last night.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khidmee.

waa la naqliyay ✓

/kayndh nis/ (n) naxariis (raxmad)

waa la naqliyay ✓

n., jeclaan, -ti, wanaag, -gi, tolimo, -adi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg bidcee.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) bidco ka dhigid: bidco ku sheegid. Bidceyntu xad shuruudo ayay leedahay. Dh: bidcays.

waa la naqliyay ✓

Dhuun qaac

waa la naqliyay ✓

/jimni/ (n) shoolad (birta qaaca saarta ee guryaha saqafkooda ka taagan).

waa la naqliyay ✓

1

(Diinley-da)

2

Halxiraale.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yo, m.l) Goggaaleysi.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-yo, m.l) Goggaaleysi.

waa la naqliyay ✓

f. n. puzzle, riddle

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) su'aalo masalooyin ah oo si sarbeeb ah la isku weydiiyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: puzzle, riddle

2

lx: diinley

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

syn: halxiraale

6

key: diinley

waa la naqliyay ✓

m.l (fiisikis) Fallaaro elektaro-magneetiyeed oo leh dherermowjadeed aad u gaaban (beyond the ultraviolet) kuwaaso leh awood weyn oo ay ku dhex galaan walaxda uusan ifku dhex mari karin. Fallaraha ekis waxay sameysmaan marka elektaroons tamar aad u sarreysa leh ay ku dhacaan maaddo. Waxa loo isticmaala cuduraqoonsi ee farsamada raadiyo-graafiga iyo noocyada qaarkood raajo ku daaweynta.

waa la naqliyay ✓

m.l (fiis.ex-ray) Fallaaro elektaro-magneetiyeed oo leh dherermowjadeed aad u gaaban (beyond the ultraviolet) kuwaaso leh awood weyn oo ay ku dhex galaan walaxda uusan ifku dhex mari karin. Fallaraha ekis waxay sameysmaan marka elektaroons tamar aad u sarreysa leh ay ku dhacaan maaddo. Waxa loo isticmaala cuduraqoonsi ee farsamada raadiyograafiga iyo noocyada qaarkood raajo ku daaweynta.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) fallaadho elektaro-magneetiyeed oo leh dherermowjadeed aad u gaaban kuwaas oo leh awood weyn oo ay ku dhex galaan walaxda uusan ifku dhex mari karin. Falladhaha ekis waxaysameysmaan marka elekta- roonis tamar aad u sarreysa leh ay ku dhacaan maaddo. Waxa loo isticmaala cuduraqoonsi ee farsamada raadiyograafiga iyo noocyada qaarkood raajo ku daaweynta.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof geeriyooday, axan iyo sadaqad raacin.

waa la naqliyay ✓

1

(Fidnayn-ta)

2

Cid fidmo ku abuurid ama dhex dhigid ama ku ridid; qulquladayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fidnee. la-mid: fidmayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jidka toosan ka leexin. Dh: fidmayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Qof la xurmaynayo hawl u qabasho.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-meeyay, -meysay) Qof la xurmaynayo hawl u qabasho. m.f.dh, khidmayn.

waa la naqliyay ✓

/kidh rid/ (n) 1. qaraabo; ehel e.g. None of my kindred were present at my party. 2. isku mid ah, isku dabeecad ah (laba qof oo isku dad ah). e.g. She and I are kindred spirits.

waa la naqliyay ✓

n., (kin) xidid, -ki; become kindred, la xidid.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg midabee.

waa la naqliyay ✓

Taning

waa la naqliyay ✓

1

(fal) xagga midigta ka bilaw; neef aad lisayso gaar ahaan geela dhanka midig ee haaneedka ah ka joogso. Midigay hasha inta aanad salaaxin. Dh: midigee, haaneed. Li: bidixay.

2

midigey: (fal) qof si hoos ah oo sedbursi la socdo wax u sii. L: bidixee.

3

midigey: (fal) meherad lagugu aaminay wax ka xadxad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: manneyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siddee.

waa la naqliyay ✓

(fal) faraha ka qaad wax aad haysay.

waa la naqliyay ✓

1

(Siineyn-ta)

2

Siinad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg siinee.

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dheddg, keli) siin iska keenid. Dh: siimin, siimayn.

2

siineyn-ta: (magac, dhedig, keli) siinad u yeelid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) maansooyin silsilad ah oo qaafiyadda siinka ku socoday oo toddobaatanaadkii ay ka qaybgaleen abwaanno badan oo Soomaaliyeed.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xinnee.

waa la naqliyay ✓

kidnapper, v. - Af-duub.

waa la naqliyay ✓