kidin

Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah oo wax la taarana hayo (falku xaggiisa aada hayo); idinka.

idin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tus.: “waan idin arkay”.

idin²: mu.eb la-mid: idinka.

idin³: m.l la-mid: idan¹ (2).

mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tusaale: Waan idin arkay.

pron., pl. you (all)

idin pron., red, pl. you (all)

vous (pluriel, objet).

-ka / kaa: (pronoun) you all. Ex: Alaabtaan indinkaa leh; this thing belongs to all of you

(magac'uyaal) lalahadlaha labaad oo wadar ah. Waxa la idin faray in aad colaadda joojisaan. Dh: idinka.

-ga: (magac, lab, keli) geed abaareed leh qodxo cagaaran oo buurburan oo isku cufan oo lagu culo weelasha caanaha lagu shubto weelashana laga qorto. Wa: kidiyo.

-kiin

Kiinna.

kiin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tusaale: “Wuu iga kiin waday”.

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah. Tusaale: Wuu iga kiin waday.

name-f beautiful; friendly; sociable

-ka: (magac, lab, keli) cayaar nambarro bakhtiyaanasiib ah lagu dheelo oo la isku tirsado. Dh: haws.

(Didin-ta)

Si wadajir loo yaaco oo loo baqdo, falid.

m.f.dh eeg didi. la-mid: dudin.

Excitation

-ta: (magac, dhedig, keli) marka xayawaan meel jooga ama fadhiya loo eryado si kediso ku ah ee ay ordaan.

(Fidin-ta)

Meelo badan gaarsiin; kalabbixin; ballaarin; faafin; fitaaxin.

m.f.dh eeg fidi. la-mid: fidis.

Expansion

vl. n. stretching, enlarging

-ta: (n) extension; expanding (ikispaandhing); enlarging (enlaarjing); development (di veloop ment) ~ balaarin. Ex: mashruuca fidinta beeraha; the agricultural extension project

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gacanta lagu hayo cid kale u tebin oo u dhiibid. Wixii uu hayo wuu fidin og yahay. Dh: bixin, baahin, fitaaxin.

fidin -ta: (magac, dhedig, keli) kala jiidid, kala saarid oo ballaadhin. Gogol aan dadka wad deeqayn fidinteedu macna ma leh. Li: duubid.

fidin-ta: (magac, dhedig, keli) shaacin, dad badan gaadhsiin. Culimadu iyagaa isku xilsaaray fidinta diinta ee dadka kama xigaan. Dh: baahin, shaacin.

de: stretching, enlarging

lx: fidin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: fidin

(Hidin-ta)

Bixin ama deeq karti u lahaansho.

m.dh Kartida loo yeesho wax bixinta.

f. n. giving, ability to give, charity

-ta: (magac, dhedig, keli) bixinta ama deeq karti u lahaansho. Dh: hidis.

de: giving, ability to give, charity

lx: hidin

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hidin

(Kadin-ka)

1. Xero ama guri meesha furan oo laga galo; irrid; illin; albaab.

2. Xero muggeed oo geel ama lo' ah; xero; illin; fadhi.

kadin¹: m.l (-immo, m.dh) 1. Xero ama guri meesha furan ee laga galo; irrid, illin, albaab. 2. Boqol neef oo geel ah. 3. Geel gaar u foofi kara oo cid anfici kara.

kadin²: m.f.dh eeg kadi. la-mid: kedin, kedis.

m.l (-immo, m.dh) 1. Xero ama guri meesha furan ee laga galo; irrid, illin, albaab. 2. Boqol neef oo geel ah. 3. Geel gaar u foofi kara oo cid anfici kara.

Gate

m. n. door, entrance; enclosure for livestock; herd

name-m door, entrance; enclosure for livestock

-ka: (n) front door; doorway; entranceway; door (dhoor)

magac loo baxsho wiil ay hooyadii rajaynayso in uu noqdo mid tarma oo iskiisa loogu abtirsado.

-ka: (magac, lab, keli) albaabka laga soo galo guriga. Kadinka iga fur. Dh: albaab, kidin. Wa: kadinno.

kadin -ka: (magac, lab, keli) boqol geel, lo' ama adhi ah.

de: door, entrance; enclosure for livestock; [ext.] herd

lx: kadin

pd: (-ka)

ps: n2c-m

key: kadin

(Kedin-ta)

Si kedo ah u dhicid, u imaansho, u tegid.

m.dh la-mid: kadin².

Sorpresa

Surprise

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u dhicid ama u imaansho.

(Kibin-ka)

Qol markab ku yaal.

m. n. cabin (in a ship)

-ka: (magac, lab, keli) qol markab ku yaalla. Dh: qol.

de: cabin (in a ship) {Eng}

lx: kibin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kibin

1. (Kicin-ka) Isbeddelka daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabana hayo; kacaan.

2. (Kicin-ta) a) Kor u qaadid; joojin; istaajin. b) Hurdo ka toosin. c) Dad badan baraarujin, si ay kacaan u sameeyaan. d) Erey qoran akhriyid, ku dhawaaqid.

kicin¹: m.l Isbeddel daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabanayo; kacsan.

kicin²: m.f.dh eeg kici.

m.l Isbeddel daruuraha iyo hawada gala kolka xilliga roobku bilaabanayo; kacsan.

Activation

m. n. movement of clouds before rain begins

kicin vl. n. raising; awakening

-ta: (n) the act of waking ~ toosin -ta

-ka: (magac, lab, keli) waqti kaliileed oo cirka dhawdahay. Kicinkii onkaday di'iddiisu curashaduu dhibica eeraanshay.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) dhaqaale ahaan baabi'in, ganacsi socday baabi'in.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) baraarujinta dad badan si ay u kacaan. Dh: baraarujin, kacdoon. Li: dejin.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) erey ama wax qoran akhriyid ama ku dhawaaqid. Dh: akhrin.

kicin-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hurdo ka toosin. Dh: toosin. Li: seexin.

kicin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid ama sare u joojin ama u istaajin. Dh: istaajin, joojin. Li: fadhiisin.

m.l Been.

-ka: (magac, lab, keli) wax aan jirin oo la sheego; wax aan run ahayn. Dh: been.

(Kidif-ka)

(wax) la jarjaray oo aad loo yaryareeyey cad kamid ah; jab ama go' yar; qurub.

kidif¹: m.l (-fyo, m.dh) Wax la jarjaray oo aad loo yaryareeyey cad ka mid ah; jab ama go' yar; qurub.

kidif²: f.g1 (-dfay, -dftay; -dfi) Wax is-haysta jarjar yaryar oo badan ka dhigid; qurbid.

m. n. piece (of food), morsel, tidbit

kidif v. chop up, mince

-ay / tay: (v) 1. pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ rif. 2. cut into small pieces

-ka: (magac, lab, keli) wax la jarjaray oo aad loo yaryareeyay, cad ka mid ah; jab ama go' yar.