kidif
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kidif
(Kidif-ka)
(wax) la jarjaray oo aad loo yaryareeyey cad kamid ah; jab ama go' yar; qurub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidif
kidif¹: m.l (-fyo, m.dh) Wax la jarjaray oo aad loo yaryareeyey cad ka mid ah; jab ama go' yar; qurub.
kidif²: f.g1 (-dfay, -dftay; -dfi) Wax is-haysta jarjar yaryar oo badan ka dhigid; qurbid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kidif
m. n. piece (of food), morsel, tidbit
kidif v. chop up, mince
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kidif
-ay / tay: (v) 1. pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ rif. 2. cut into small pieces
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidif
-ka: (magac, lab, keli) wax la jarjaray oo aad loo yaryareeyay, cad ka mid ah; jab ama go' yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idif
(Idif-ka)
Timaha salxaanyaha korkooda ka baxa oo wejiga ku soo dhowaada; foodshareer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idif
m.l 1. Timaha wejiga ku soo dhawaada oo salxanyada korkooda ka baxa. 2. I. ah: qof bar yar oo dhuuban.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idif
m. n. fringe (hair)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idif
-ka: (magac, lab, keli) timo ruuxa salxanyaha leh ka soo baxa oo wejiga soo yareeya. Naag idif leh buu guursaday Ilyaas. Dh: foodjareer.
idif -ka: (magac, lab, keli) xanuun xoolaha badhkood ku dhaca oo caato ka dhiga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
idif
de: fringe (hair)
lx: idif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: idif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidi
-ga: (magac, lab, keli) geed abaareed leh qodxo cagaaran oo buurburan oo isku cufan oo lagu culo weelasha caanaha lagu shubto weelashana laga qorto. Wa: kidiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidif
-ka: (magac, lab, keli) timaha carruurta ce wejiga soo gala oo xaadda ah. Dh: idif.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidib
m.l Been.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidib
-ka: (magac, lab, keli) wax aan jirin oo la sheego; wax aan run ahayn. Dh: been.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kidin
-ka: (magac, lab, keli) xero mugeed oo geel ama lo' ah. Dh: illin, fadhi, kadin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidfan
kidfan¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax kidif laga dhigay noqosho.
kidfan²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax kidfan ahaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rif
-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ kidif, rif. Ex: digaaga baalasha ka rif; pluck the feathers from a chicken
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
tif
-ay / tay: (v) pluck (palaak); pull out abruptly with the fingers ~ rif, kidif,
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kidfan
de: chopped, minced rw: kidif
lx: kidfan
pd: (kidfanaa)
ps: adj-der
key: kidfan
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cut
n., (a gasb) sarmo, -adi, sarsar, -ki.
cut, v.tr., goo, jar; cut into two parts, kala goo or goy; cut into many parts, googoo, kala googoo; cut into small pieces (chop), kidif; cut the skin, sar, sarsar; cut meat, qal; v.r., is goo; cut for yourself, gooso, googooso; be cut, goo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
tear
n., ilmo, -adi; (rent) dilaac, -i, jeex, -i; v.tr., (lacerate) dilaaci, jeex, jeexjeex, kidif.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kidif_1
de: piece (of food), morsel, tidbit
hm: 1
lx: kidif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kidif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kidif_2
de: chop up, mince
hm: 2
lx: kidif
pd: (kidfay)
ps: v1=
key: kidif_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Akidid
(Akidid-da)
(talo, arrin, ...) cid ku raacid, adkayn, xoojin, tiirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akidid
m.f.dh eeg akid. la-mid: akidis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akidid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg akidaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
akidis
m.l la-mid: akidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
akidis
-ta: (magac, dhedig, keli) wax laga warramay. run ahaantiisa daliil caddaynaya keenis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cidhif
m.l (-fyo, m.dh) la-mid: cirif.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cidhif
m.l (-fyo, m.dh) la-mid: cirif.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Cidhif
Pole
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidhif
f. n./m: edge, limit, tip
cidhif m. n. pole
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cidhif
-ka: (n) 1. comer (koor-nar)-, border (boor-dher); edge (ej) ~ daraf. 2. pole (pool) ~ cirif. Ex: Cidhifka Waqooyi ama Cidhifka Koonfur; the North Pole or the South Pole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cidhif
-ka: (magac, lab, keli) geftin ama darif. Cidhif ayaan ka joogaa webiga. Dh: gees, dacal, cirif, baal, barbar, gooddi.
cidhif -ka: (magac, lab, keli) labada barood ee galoobka dhulka ee ku beegan labada darif ee dhidibkiisa midkood.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jidhif
-ta: (magac, dhedig, keli) diirka geedaha ee ka ruga. Dh: diir, dub, maydhax, qolof.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kidfid
(Kidfid-da)
Wax is-haysta, jarjar yaryar oo badan ka dhigid; qurbid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kidfid
m.f.dh eeg kidif.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
midhif
-ta: (magac, dhedig, keli) saxarro yar yar oo inta badan biyaha dushooda heehaaba
midhif -ta: (magac, dhedig, keli) xashiishka iyo jabadka ay biyaha haraha iyo dhijaamaha galaa ay iska soo tuuraan ee geerarka iyo moosaska afkooda ku soo urura. Midhiftii oo dhani waxay isugu timi mooskii. Dh: daadxoor.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kid
/kidh/ (infl)(n) 1. cunug, ilmo yar e.g. How many kids do you have? 2. dhalinyaro. 2. ceesaan, neef ari ah oo dhalin yar.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
kid
n., waxar, -ti.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kii
Qof ama wax laysla ogaa oo maqan oo aan magaciisa la sheegeyn, oo lab.
-kii — a) Kii. b) Qodobka ka oo noqda -kii kolkuu ka dabadhaco magac qofka hadlaya iyo qofka lala hadlayo isla og yihiin ama yaqaanniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kii
kii¹: mu.ac.l kuwii, w Magacuyaal aan cayinnayn oo lab, oo cid ama wax la isla ogaa oo maqan oo aan magaciisa la sheegayn. Tusaale: “Kanu waa kii beryahanba aan raadinayay”: “Kii baa yimid”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kii
kii¹: mu.ac.l (kuwii, w) Magacuyaal aan cayinnayn oo lab, oo cid ama wax la isla ogaa oo maqan oo aan magaciisa la sheegayn. Tusaale: Kanu waa kii beryahanba aan raadinayay. Kii baa yimid.
kii²: (-kii) q.l Qodob magac lab dib looga qodbo, kaasoo tilmaamaya waxay hadlaha iyo maqluhu isla ogyihiin. Tusaale: Ninkii baa yimid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kii
(qodob) qodob magac lab dib lagaga qodbo oo tilmaamaya wax ay hadlaha iyo maqluhu isla ogyihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Biif
(Biif-ka)
1. Biyo ku kor shubid; qoyn.
2. Qurux.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
biif
biif¹: m.l 1. Biyo yar oo lagu qooyo galley, meseggo iyo wixi lamida marka la tumayo ama la shiidayo. 2. B. ah: midab aad u cad; qurux. 3. la-mid: biifid.
biif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Badar, digir iyo wixi lamida oo la tumayo ama la shiiday biyo yar ku qoyn. 2. Caddayn, qurxin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
biif
biif¹: m.l 1. Biyo yar oo lagu qooyo galley, meseggo iyo wixi lamida marka la tumayo ama la shiidayo. 2. B. ah: midab aad u cad; qurux. 3. Caddayn.
biif²: f.g1 (-fay, -ftay) 1. Badar, digir iyo wixi lamida oo la tumayo ama la shiiday biyo yar ku qoyn. 2. Caddayn, qurxin. m.f.dh, biifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
biif
v. spray; decorate, beautify; whiten
biif vl. n. act of spraying; beautification, beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
biif
(fal) wax ishu qabato oo loo bogo ka dhig. Dhalaalkeeda muraayadda eeg waan biifay. Dh: qurxi, cadday.
biif -ka: (magac, lab, keli) midab caddaan saafi ah, wax ishu qabaynayso oo qurxoon. Halkay bededi laabtaydu aan, biifka ka caddeeyey.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cidi
pron., subj: someone, anybody
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cidi
(pronoun) somebody (sam-baadhi)-, someone (sam-wan) Ex: meeshaan cidi ma joogtaa? is there someone here? meeshaan cidi ma joogto; nobody is here
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cidi
de: someone, anybody = cid + -i; Contrast: cidna 'nobody'
lx: cidi
ps: pro-subj
key: cidi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
didi
f.g2 (-iyay, -isay) Didmo geyeysiin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida.). la-mid: dudi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
didi
f.g2 (-iyay, -isay) Didmo geyeysiin (xoolo, ugaar iyo wixi lamida.). m.f.dh, didin. la-mid: dudi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
didi
v. disperse, scare (off), scatter, cause to bolt ~ stampede
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
didi
-yey / say: (v) cause to flee in panic; scare away (iskeer a-weey); stampede (istaan-piidhy, frighten (faraay-teri) ~ bajin . Ex: xoolaha ha didin; don't scare the flocks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
didi
(fal) noole degganaansho ku jooga baqa geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
didi
de: disperse, scare (off), scatter, cause to bolt ~ stampede
lx: didi
pd: (didiyey)
ps: v2a=tr
key: didi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Diif
(Diif-ta)
Tabaryarida iyo raadka cudurka dheeraaday ama diihaalku qofka ku reebaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
diif
diif: m.dh Tamardarro, jiil, daal iyo wixi lamida oo jirka ka muuqda.
dįif: m.l Biyaha iyo qoyaanka kale oo sanka ka yimaada, durey ama hargab dartiis; siin. la-mid: dųuf¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
diif
diif: m.dh Tamardarro, jiil, daal iyo wixi lamida oo jirka ka muuqda.
dįif: m.l Biyaha iyo qoyaanka kale oo sanka ka yimaada, durey ama hargab dartiis; siin. la-mid: dųuf.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
diif
m. n. mucus, nasal discharge, snot
diif [feminine] n., [abstract] weakness, fatigue
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
diif
-ka: (n) nasal mucus (neey-sal miyukas); snot (isnaat); phlegm (faleem)-, rheum (ruum) ~ duuf
diif: -ta: (n) fatigue (fatiig) tiredness (taayedh-nes); weariness (wiyiri-nes) ~ daal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
diif
-ta: (magac, dhedig, keli) darxumo ka muuqata qofka dushiisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
fidi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax baahin. 2. Wax kala bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
fidi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax baahin. 2. Wax kala bixin. m.f.dh, fidin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
fidi
v. stretch, spread something out, expand
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
fidi
-yey / say: (v) spread (ispareed); stretch (istareej) ~ balaari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fidi
(fal) wax duubnaa, kala bixi. Fidi gogosha ha lagugula fadhiistee. Dh: baahi, fitaaxi, ballaadhi, faafi. Li: laab, duub.
fidi: (fal) dhiib oo tebi. Qalinkaa ii soo fidi. Li: celi.
fidi: (fal) shaaci oo dad badan gaadhsii. Diinta fidi ajir baad heliye. Dh: tebi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fidi
de: stretch, spread s.t. out, expand
lx: fidi
pd: (fidiyey)
ps: v2a=tr
key: fidi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fiif
fiif! (ereycodeed) tusa wixii sanka ku jira oo neef la isku curjinayo xoog lagaga soo saaro. Siinka fiif iska dheh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hidi
(fal) niyad sami wax u bixi; daacadnimo wax ugu deeq. Dh: hannee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hiif
hiif¹: m.l Ereyo huruuf ku jiro oo loo jeediyo cid aan la jeclayn. la-mid: huuf¹.
hiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Ereyo huruuf ku jiro cid aan la jeclayn u jeedin. la-mid: huuf².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hiif
v. accuse, blame
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hiif
-ay / tay: (v) express blame, censure or criticism to adverse circumstances ~ eedee, haaraan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hiif
(fal) niyadda u xumee oo canaano. Dh: canaano, haaraan. Li: dulqaado.
hiif-ka: (magac, lab, keli) eedsaarka iyo canaanashada cid kale. Dh: haaraan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hiif
cf: eed, eedsaar, canaan
de: accuse, blame
lx: hiif
pd: (hiifay)
ps: v1=
key: hiif
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idig
(ereydhawaaq) la adeegsado kolka maqasha geela, lo'da ama baraarka la kaxaynayo ama la iska leexinayo. Waysha idig ku dheh saca yaanay nuugine. Dh: idigso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idil
Aan wax ka maqnayn; dhan; giddi; ebyoon; kur-.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idil
f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idil
f.mg4 (-dlaa, -dlayd) Wax aan wax ka maqneyn ahaansho. m.f.dh, idlaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Idil
pr. n., [feminine] Idil
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idil
num., [adjective] all, complete, whole, entire
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Idil
name-fall, complete, whole, entire. cf: Dhammo
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idil
(adj) comprehensive (kom pare-heensiv)-, all (ool); whole (hool)-, entire (intaayer)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Idil
Completo
Complete
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Idil
magac loo baxsho gabadh dhamaystiran dhan walba oo laga eego abuur iyo akhlaaq ahaan ba. Idil'ogsoone: magacyada Ilaahay midkood oo la macne ah 'wax walba kii ogaa'.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idil
(tilmaame) waxa la hayo ama meesha jooga oo aan waxba ka maqnayn, aan dhinnayn. Dh: dhan, giddi, gebi, kurti, kulli, dhan. Li: badh, nus, dhiman.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
idil
جامع تام
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Idin
Uyaalka qofka lala hadla hayo oo koox ah oo wax la taarana hayo (falku xaggiisa aada hayo); idinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
idin
idin¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tus.: “waan idin arkay”.
idin²: mu.eb la-mid: idinka.
idin³: m.l la-mid: idan¹ (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
idin
mu.dhm.ly (naxwe) Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka labaad ee wadarta ah, oo lala hadlayo. Tusaale: Waan idin arkay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
idin
pron., pl. you (all)
idin pron., red, pl. you (all)
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Idin
vous (pluriel, objet).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
idin
-ka / kaa: (pronoun) you all. Ex: Alaabtaan indinkaa leh; this thing belongs to all of you
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
idin
(magac'uyaal) lalahadlaha labaad oo wadar ah. Waxa la idin faray in aad colaadda joojisaan. Dh: idinka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jiif
(Jiif-ka)
1. Aan taag ama joog ahayne, dhulka korkiisa ama meel kale babac loogu dhereran yahay ama loogu kala baxsan yahay.
2. Dhacadiid ama dhabbac ama dhinac loo yaal.
3. Hurdo; seexad.
4. Dhuldhac; dhulqabad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jiif
jiif¹: m.l 1. Dhinaca oo dhulka la dhigo si loo nasto; Hurdo; seexad. 2. Dhacdiid ama dhabbac ama dhinac loo yaal. 3. la-mid: jiifid.
jiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Si loo nasto dhinaca dhulka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
jiif
jiif¹: m.l 1. Dhinaca oo dhulka la dhigo si loo nasto; Hurdo; seexad. 2. Dhacdiid ama dhabbac ama dhinac loo yaal.
jiif²: f.g1 (-fay, -ftay) Si loo nasto dhinaca dhulka dhigid. m.f.dh, jiifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jiif
v. lie down, be lying down
jiif vl. n. state of lying down; sleep