kidfan

(Idan-ka)

1. Oggolaad; rukhso.

2. Weel yar oo inta dhuxulo nool lagu guro, dhirta udgoon oo la shito lagu qiiqiyo; dabqaad; (ama idin).

idan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Oggolaansho, rukhso. 2. Qalab ka samaysan dhagax jilicsan ama dhoobo oo inta dhuxulo nool lagu guro dhirta udgoon lagu shito; dabqaad; idin.

idan²: f.g1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax samayntooda cid fasax u siin.

idan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Oggolaansho, rukhso. 2. Qalab ka samaysan dhagax jilicsan ama

idan²: dhoobo oo inta dhuxulo nool lagu guro dhirta udgoon lagu shito; dabqaad; idin.

idan²: f.g1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax samayntooda cid fasax u siin. m.f.dh, idmid.

m. n. permission, authorization

idan: v. permit, authorize, give permission

idan: m. n. incense-burner

-ka: (n) permission (peermi-shin); consent (konsent) ~ fasax, ogolaasho, —Syn: authorization, leave, license, sanction.

idan -idmay / idantay: (v) authorize (ootharaayz)

(fal) amar ku bixi; oggolaansho sii. Hadduu Eebbe idmo hawshu si dhib yar bay noogu dhammaan.

idan -ka: (magac, lab, keli) girgire yar oo waxyaabaha udgoon lagu shito. Dh: dabqaad.

idan -ka: (magac, lab, keli) isha qaybteeda madow ee lagu arko. Odayga idankuu caad ka fuulay. Dh: wiil, inan.

idan-ka: (magac, lab, keli) u fasaxid in la suubbiyo hawl ama arrin. Dh: oggolaansho.

cidan¹: m.l Dhulka geed gaabka qodaxda lihi ku badanyahay.

cidan²: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la ciday noqosho.

cidan³: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la ciday ahaansho.

cidan¹: f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Wax la ciday noqosho. m.dh, cidmid.

cidan²: f.mg1 (-dnaa, -dnayd) Wax la ciday ahaansho. m.f.dh, cidnaan.

m. n., (mass n.): seasoning, condiment, gravy

(Idan) May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.

bw: Arabic

de: seasoning, condiment, gravy

lx: idaan

pd: (-ka)

ps: n-m-mass

syn: goosaar ~ koosaar

key: idaan

-ka: (magac, lab, keli) halka banka iyo dhirtu iskaga darsmaan. Reerkayagu idhanka ayuu yaallaa. Dh: afmeer.

idhan -ka: (magac, lab, keli) inta curdinka ah ee ka soo hadha laanta marka maydhaxda laga diiro; liilan yar oo maydhax ah.

idhan -ka: (magac, lab, keli) daliigga meeriska ah ee weelasha la tolo, sida gorfaha, masafaha iyo dabaqyada, ay ka kooban yihiin.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax hawl fulinteed u madax bannaan ahaansho (cid). m.f.dh, idmanaan.

der. [adjective] permitted, authorized

name-f permitted, authorized; lit: authorized by God

-aa / ayd: (adj) commissioned (komishenidh); authorized (oo tha raayzidh), empowered (impaaweridh)

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo in xagga Alle ay ka eedtirnaato oo ay ka fasaxnaato ama Alle ku manaysto wanaag.

(tilmaame) wax la oggolaaday oo fasaxan.

de: permitted, authorized

lx: idman

pd: (idmanaa)

ps: adj-der

key: idman

(tilmaame) wax aan xafidnayn, wax ilaashanayn. Guri kadan baad gashaa tuugna wuu jiraa. Dh: dayacan, baylahsan.

(Kafan-ta)

Marada cad oo meydka la aasa hayo lagu duubo.

kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan¹.

kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). la-mid: karfan².

kafan¹: m.dh (-fno, m.l) Marada cad oo meydka la aasayo lagu duubo. la-mid: karfan.

kafan²: f.g1 (-fnay, -fantay; -fni) Maro cad ku duubid (meyd). m.f.dh, kafnid. la-mid: karfan.

f. n. white shroud, death cloth

-ta: (n) shroud (sharaawdh); winding sheet used to wrap a body for burial ~ karfan

-ka: «xeer» magta dhagarta lagu baxsho, qaalin lo' ah oo rimman, ugub na ah oo loo geeyo reerka laga dhagaroobay.

kafan -ka: (magac, lab, keli) marada cad ee maydka lagu duubo. Kafankii iyo koran xabaalqod ah ba waa la keenay.

bw: karfan

de: white shroud, death cloth

lx: kafan

nt: kafan (kafnay) [v1=]

pd: (-ta Pl: kafno (/ha))

ps: n3-f

key: kafan

-ka: (magac, lab, keli) xero mugeed oo geel ama lo' ah. Dh: illin, fadhi, kadin.

f.mg1 (-dmay, -dantay; -dmi) Xabbad wax la riday noqosho.

v. be fired (of a bullet)

(tilmaame) wax la riday ah.

ridan: (fal) dhac oo rasaas ama wax la mid ah oo la ganay noqo.

ridan: (tilmaame) wax la riday ah.

de: be fired (of a bullet)

lx: ridan

pd: (ridmay)

ps: v1=intr

key: ridan

La rifay.

rifan¹: m.l (jooloji) Falka ka dhasha marka ay is xoqaan dhagxaan ay sidaan biyo, dabayl ama mawjadaha baddu amase ay dhag-xaantaasi xoqdo kuwo kale.

rifan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay noqosho.

rifan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay ahaansho.

rifan¹: m.l (jool.) Falka ka dhasha marka ay is xoqaan dhagxaan ay sidaan biyo, dabayl ama mawjadaha baddu amase ay dhagxaantaasi xoqdo kuwo kale.

rifan²: f.mg1 (-fmay, -fantay; -fmi) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay noqosho. m.f.dh, rifmid.

rifan³: f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Maqaar, maro iyo wixi lamida wax la rifay ahaansho. m.f.dh, rifnaan.

Attrition

der. [adjective] plucked, shaved

(tilmaame) wax laga rifay dhogortii; timihii ama baalashii ah. Shimbir baalal rifan ma duusho.

de: plucked, shaved

lx: rifan

nt: rifan (rifmay) [v1=inch]

pd: (rifnaa)

ps: adj-der

key: rifan

fk. la-mid: si.

n. phr., deictic: thus, like this, this way

ainsi.

(adv) this way; like this; in this way ~ sidaan

de: thus, like this, this way

initial: s

lx: sidan

ps: np + deic

xe: Is this correct?

xv: sidaan

key: sidan

La tifay.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) Wax la tifay ahaansho.

der. [adjective] plucked; tattered, in threads; fringed (garment)

(tilmaame) dun la siisiibay. Joonyadu way tifan tahay.

tifan: (tilmaame) marka iduhu dhogor goostaan ama xiirtaan. Ido tifan ayaa jooga reerka.

de: plucked; tattered, in threads; [ext.] fringed (garment)

initial: t

lx: tifan

pd: (tifnaa)

ps: adj-der

key: tifan

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhiillaysan ahaansho (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). la-mid: dųdsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhiillaysan ahaansho (xoolo, ugaar iyo wixi lamida). m.f.dh, didsanaan. la-mid: dųdsan.

der. [adjective] paranoid, suspicious; scared, terrified, afraid

-aa / nay: (adj) scared, paronoid, frightened

(tilmaame) mid carar cabsiyi ku jirto ordaya oo baxsanaya.

didsan: (tilmaame) anfariirsan oo wuu arkaba ka cabsanaya. Ilmaha yari wuu didsan yahaye ha ka cabsiinnina. Dh: anfariirsan.

a: dudsan

de: paranoid, suspicious; scared, terrified, afraid

lx: didsan

pd: (didsanaa)

ps: adj-der

key: didsan

(fal) erey habaar ahaan loogu yiraahdo qof. Dh: dhimo, firan.

fidhan: (tilmaame) timo ama wax la mid ah oo shanlaysan ama feedhan. Wuxu lahaa timo si fiican u fidhan. Dh: feedhan, firan.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la kala bixiyey ahaansho. m.f.dh, fidsanaan.

der. [adjective] enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

-aa: (adj) spread (ispareed); stretched (istareejidh) ~dherersan

(tilmaame) wax ballaadhan ama kala baxsan.

de: enlarged, diffused, spread, unrolled, extended, roomy, spacious; outstretched, stretched out

lx: fidsan

pd: (fidsanaa)

ps: adj-der

key: fidsan

Gedfan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax ku gadaaman ahaansho. 2. Wax, wax kale dahaar looga dhigay ahaansho. la-mid: gedfan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax ku gadaaman ahaansho. 2. Wax, wax kale dahaar looga dhigay ahaansho. m.f.dh, gadfanaan. la-mid: gedfan.

der. [adjective] covered

(tilmaame) gedef loo yeelay oo dahaadhan.

de: covered rw: gadaf

lx: gadfan

pd: (gadfanaa)

ps: adj-der

key: gadfan

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: gadfan.

(tilmaame) dusha ka ilaashan ama dahaadhan. Dh: dahaadhan.

(Iidaan-ka)

Waxa cunnada korsaar looga dhigo ama yaabisnimada looga bi'iyo (caano, subag, fuud, ...).

iidaan¹: m.l Subag, caano, maraq iyo wixi lamida oo cuntada yaabisnimada looga ba'sho.

iidaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Subag, caano, maraq iyo wixi lamida cunno yaabis ah ku darid.

m. n. anything poured over food (sauce, milk, ghee, etc.)

iidaan: v. pour (sauce) over food

name-m dressing, seasoned, spiced

-ka: (n) dressing, especially with ghee or oil.

iidaan -iidaamay / iidaantay: (v) add dressing, especially one with ghee or oil

magac loo baxsho wiil gabdho badan ka daba dhashay oo loola jeedo kii carruurta dhadhanka u yeelayay sida iidaanku cunnada u macaaneeyo.

(fal) subag, caano iyo wixii la mid ah, ku dar cunto. Garaw si fiican loo iidaamay baan ku casheeyay xalay.

iidaan -ka: (magac, lab, keli) subag, caano ama wax caraf udgoon leh oo cunnada lagu daro.

karfan¹: m.dh la-mid: kafan¹.

karfan²: f.g1 (-nay, -ntay) la-mid: kafan².

f. n. white shroud, death cloth

karfan v. wrap a corpse in a shroud ~ death clothes

-ta: (n) shroud (sharaawdh); winding sheet used to wrap a body for burial ~ kafan

-ka: (magac, lab, keli) marada cad ee meydka lagu duubo. Dh: kafan.

(Kidaar-ka)

Kimis, muufo.

m.l Nooc kibis ka mid ah.

m. n., (mass n.): flat bread