ereyga

khushi-ga

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khushi-ga

DHAN

option.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khushi

DHAFANDHAAF
1

(Khushi-ga)

2

Ikhtiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushi

DHAFANDHAAF

m.l Kh.gay, kh.gaa iyo wixi lamida: bareer; ulakac; ogaan; ikhtiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khushi

DHAFANDHAAF

m.l Kh.gay, kh.gaa iyo wixi lamida: bareer; ulakac; ogaan; ikhtiyaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khushi

DHAFANDHAAF

m. n. act, choice, option

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khushi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) ikhtiyaar; khiyaar; qushi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khushi

DHAFANDHAAF
1

de: act, choice, option With possessive pronouns

2

lx: khushi

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

xe: its up to you' [expr] {N}

6

xv: khushigaa

7

key: khushi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Gashi-ga

DHAFANDHAAF

prêt, dette.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Huuri-ga

DHAFANDHAAF

canot-, barque.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushiye

DHAFANDHAAF

m.l.kh Kh. ah: qof qalaase ama fawdo abuure ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khushiye

DHAFANDHAAF

m. n. anarchist

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khushiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka fawdada iyo buuqa jecel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khushiye

DHAFANDHAAF
1

de: anarchist {N}

2

lx: khushiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: khushiye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kufri-ga

DHAFANDHAAF

infidèle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kufsi-ga

DHAFANDHAAF

viol.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kulli-ga

DHAFANDHAAF

totalité.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Iskashi-ga

DHAFANDHAAF

coopération.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Quudhsi-ga

DHAFANDHAAF

mépris.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shushub-ka

DHAFANDHAAF

pli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xabashi-ga

DHAFANDHAAF

éthiopien.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Adhi-ga

DHAFANDHAAF

mouton.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guri-ga

DHAFANDHAAF

maison, hutte.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Keli-ga

DHAFANDHAAF

solitude, solitaire, seul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khashil

DHAFANDHAAF

-ay / khashishay: (v) feel shy (fii shaay); be nervous (neer-vas); be timid (bii timidh) ~ xishood

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khashin

DHAFANDHAAF
1

(Khashin-ka)

2

Qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khashin

DHAFANDHAAF

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khashin

DHAFANDHAAF

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khashin

DHAFANDHAAF

m. n. trash, dirt, litter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khashin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) garbage (gaarbaj); trash (taraash); rubbish (rabbish); refuse (refyuus) ~ qashin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khashin

DHAFANDHAAF
1

a: qashin

2

de: trash, dirt, litter

3

lx: khashin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: khashin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ku xiga

DHAFANDHAAF

(adj) 1. next (nekest); adjacent (adjeeysant). 2. following (folowing); next to

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kusheeg

DHAFANDHAAF

m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kusheeg

DHAFANDHAAF

m.l Is k.: qof isuqabe ah ama sheegte ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kusheeg

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): something not real ~ genuine; so-called

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kusheeg

DHAFANDHAAF
1

de: s.t. not real ~ genuine; [atr.] so-called

2

lx: kusheeg

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

xe: the so-called president

6

xv: madaxweyne kusheegga

7

key: kusheeg

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kushiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qol cunnada lagu kariyo; jiko; alawaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kushiin

DHAFANDHAAF

m.l (-nno, m.dh) Qol cunnada lagu kariyo; jiko; alawaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kushiin

DHAFANDHAAF

m. n. kitchen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kushiin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) kitchen (kijiri) ~ jiko, madbakh

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kushiin

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) qolka cunnada lagu kariyo. Dh: madbakh, jiko, alawaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kushiin

DHAFANDHAAF
1

de: kitchen

2

lx: kushiin

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

syn: jiko, madbakh {C & S < It}

6

key: kushiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kuus-ka

DHAFANDHAAF

morceau.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muusiga

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg muusig.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Rubi-ga

DHAFANDHAAF

quart.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Uumi-ga

DHAFANDHAAF

enfumé.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Geesi-ga

DHAFANDHAAF

homme courageux.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Guddi-ga

DHAFANDHAAF

comité, commission.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khashiin

DHAFANDHAAF
1

(Khashiin-ka)

2

(qof) aan ilbax ahayn; aan reermagaal ahayn; galti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khashiin

DHAFANDHAAF

m.l (-iimiin, m.dh) Qof degaanka uu joogo dhaqankiisa aan aqoon u lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khashiin

DHAFANDHAAF

m.l (-iimiin, m.dh) Qof degaanka uu joogo dhaqankiisa aan aqoon u lahayn. m.dh.w, khashiimiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khashiin

DHAFANDHAAF

m. n., [collective], (adj.): bumpkin, hick; naive, uneducated

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khashiin

DHAFANDHAAF

-ah: (n) a person regarded as primitive or uncivilized, without arts, inexperienced, wild (waayldh), savage (saavij) ~ badwi, badow

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khashiin

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wax laga faa'iidaystay hadhaaga ka soo hadha ee la iska daadiyo ama la iska tuuro. Dh: qashiin, qashin, guddaafad, qush, giddaafad.

2

khashiin: (tilmaame, keli) qof aan xirfad lahayn. Dh: qashiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khashiin

DHAFANDHAAF
1

de: bumpkin, hick; [atr.] naive, uneducated

2

lx: khashiin

3

pd: (-ka Pl: khashiimiin (ta))

4

ps: n2c-m, n8-m

5

key: khashiin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khuseeya

DHAFANDHAAF

(adj) concerning (kenseening). Ex: arrimaha bulshad khuseeya...; the issues that are concerning the community

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khushuuc

DHAFANDHAAF
1

(Khushuuc-a)

2

1. Isweyneyn la'aan; hoos isu dhigid.

3

2. Xag Ilaah u jeensasho, wax kale laabta laga saaro.

4

3. Wax maqalkooda, kd., loo bogo oo laabtu raacdo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushuuc

DHAFANDHAAF
1

khushuuc¹: m.l la-mid: khashuuc¹

2

khushuuc²: f.mg1 (-cay, -cday) la-mid: kha-shuuc².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khushuuc

DHAFANDHAAF
1

m. n. modesty, humility (before God)

2

khushuuc m. n. disappointment, depression, melancholy

3

khushuuc v. be disappointed, depressed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khushuuc

DHAFANDHAAF

-a: (n) 1. sympathy (simpathi). 2. feeling of loyalty and humility to God ~ qushuuc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khushuuc

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xag Ilaah u jeesasho iyadoo wax kale oo dhan, laabta laga saarayo. Dh: qushuuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kiish-ka

DHAFANDHAAF

sac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kursl-ga

DHAFANDHAAF

chaise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Qasdi-ga

DHAFANDHAAF

but.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Raasi-ga

DHAFANDHAAF

cap, promontoire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shaki-ga

DHAFANDHAAF

doute.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shati-ga

DHAFANDHAAF

billet.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Suuli-ga

DHAFANDHAAF

cabinet, W.C.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xisbi-ga

DHAFANDHAAF

1) faction, 2) parti (politique).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khamrl-ga

DHAFANDHAAF

liqueur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khasab-ka

DHAFANDHAAF

obligatoire, obligation.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khashifan

DHAFANDHAAF
1

(fal) ceebtaada ha la ogaado.

2

khashifan: (tilmaame) mid ceebtiisii la arkay; mid ceebtiisu aanay qarsoonayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shaabi-ga

DHAFANDHAAF

récif.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shaati-ga

DHAFANDHAAF

chemise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Sharci-ga

DHAFANDHAAF

loi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Shuucl-ga

DHAFANDHAAF

communisme.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Xaashi-da

DHAFANDHAAF

papier, lettre.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kalfadhi-ga

DHAFANDHAAF

session.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khashinsaar

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Saaridda wasakhda jirka sameeyey sida badan ay kelyaha laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khashinsaar

DHAFANDHAAF

m.l (cilmiga naflayda) Saaridda wasakhda jirka sameeyey sida badan ay kelyaha laga soo saaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khushuucsan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: khashuucsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Makhaati-ga

DHAFANDHAAF

témoin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Makhawwi-ga

DHAFANDHAAF

malhonnête.

waa la naqliyay ✓