ereyga

khudbadsiro

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khudbadsiro

DHAN

-khudbadsirada: (n) undercover or secret marriage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudbasiro

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qudbasireed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khudbasireyso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Si qarsoodi ah haweenay u mehersasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khudbasireyso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-stay, -satay) Si qarsoodi ah haweenay u mehersasho. m.f.dh, khudbasireysasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khudbasireyso

DHAFANDHAAF

v. marry someone in a secret ceremony

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khudbasireyso

DHAFANDHAAF

(fal) guur khudbasireysi ah ku guurso. Dh: qudbasireyso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khudbasireyso

DHAFANDHAAF
1

de: marry s.o. in a secret ceremony

2

lx: khudbasireyso

3

pd: (khudbasireystay)

4

ps: v3b=

5

key: khudbasireyso

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khudbasireed

DHAFANDHAAF
1

(Khudbasireed-ka)

2

Guur qarsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khudbasireed

DHAFANDHAAF

m.l Meher qarsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khudbasireed

DHAFANDHAAF

m.l Meher qarsoodi ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khudbasireed

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] secret marriage

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khudbasireed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) guur qarsoodi ah. Dh: khudbasiro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khudbasireed

DHAFANDHAAF
1

de: secret marriage

2

lx: khudbasireed

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: khudbasireed

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuudadsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) fadhi foolxun yoxoobsi. Dh: kamandhuur.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Khudbad (Cr.)

DHAFANDHAAF
1

Discorso

2

Speech

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khudbasireysi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: khudbasireysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khudbasireysi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) eeg khudbasireysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khudbosireed

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg khudbasireed.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khudbasireysad

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: khudbasireysasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khudbasireysad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) guur qarsoodi ah ku guursad; khudbadsireed samayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badbadsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) biirbiirsasho wixii xaq loo lahaa wax lagu darsado. Dh: korodhsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

badbadso

DHAFANDHAAF

(fal) biirbiirso oo in badan qaadqaado. Li: yaryarayso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kadbasho

DHAFANDHAAF
1

(Kadbasha-da)

2

Kadab ka dhigasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kadbasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kadbo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadbasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) dheef aad heshay, ku intifaacid. Dh: calafsho, dheefsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khaasiyo

DHAFANDHAAF
1

(Khaasiya-da)

2

Karti ama waxtar gaar ah oo wax gooni u lee yihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khaasiyo

DHAFANDHAAF

n. expertise, specialty

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khaasiyo

DHAFANDHAAF
1

cf: khaas

2

de: expertise, specialty

3

lx: khaasiyo

4

pd: (/da)

5

ps: n -f

6

key: khaasiyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khabarsi

DHAFANDHAAF
1

(Khabarsi-ga)

2

Khabaar helid, war cusub soo dhicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khabarsi

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: khabarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khabarsi

DHAFANDHAAF

vl. n. receiving news, getting of information

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khabarsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) khabaarsi; khabaarsad; khabaarsasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khabarsi

DHAFANDHAAF
1

de: receiving news, getting of information

2

lx: khabarsi

3

pd: (-ga)

4

ps: vn2-m

5

key: khabarsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khabarso

DHAFANDHAAF

f.g3 (-saday, -satay) Khabar raadsasho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khabarso

DHAFANDHAAF

(fal) warayso; khabaarso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Khadiijo

DHAFANDHAAF

name: Kadijo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Khadiijo

DHAFANDHAAF
1

de: Kadijo

2

lx: Khadiijo

3

ps: name-m

4

key: Khadiijo

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Khadiira

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid nasiib badan oo lagu reeyo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kurbasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) werwerka aadka u badan. Intii aad iga maqneyd kurbasho ayaa i haysay. Dh: cabsi, kardhad, baqdin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuududsi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) si kuduud ah u fadhiisasho. Dh: yaxoobsi.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Shaadiro

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto sheekhad diinta ku toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shubasho

DHAFANDHAAF
1

(Shubasha-da)

2

(qof) Darti ama naftiisa wax u shubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shubasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg shubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shubasho

DHAFANDHAAF

vl. n. pouring

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shubasho

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax dareere ah oo meel ku jira in ka dhibqisasho. Wax isku shubashubadu ma fiicnee maad i waydiisatid. Dh: dhibqisasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shubasho

DHAFANDHAAF
1

de: pouring

2

initial: s

3

lx: shubasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn-f

6

see: shubo

7

key: shubasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhumbasho

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: yumbasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhuubasho

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dhuubo. la-mid: dhuubad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhuubasho

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) caato noqosho.

2

dhuubasho -da: (magac, dhedig, keli) sonkor, milix iyo wixii la mid ah, qasasho oo resiin ka dhigasho. Dh: tariibasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Hadaltiro

DHAFANDHAAF
1

(Hadaltira-da)

2

Hadalbadi; hadaljecli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadaltiro

DHAFANDHAAF

m.dh Hadal badan oo aan loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadaltiro

DHAFANDHAAF

m.dh Hadal badan oo aan loo baahnayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

hadaltiro

DHAFANDHAAF

f. n., [compound] loquacity, talkativeness; nonsense

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadaltiro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hadalbadnida aan macno ku fadhiyin.

2

hadaltiro -da: (magac, dhedig, keli) hadalbadi; hadaljecli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaltiro

DHAFANDHAAF
1

de: loquacity, talkativeness; nonsense

2

lx: hadaltiro

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f-cmp

5

key: hadaltiro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khudradle

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof khudaarta ka ganacsada. Dh: khudaarle.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuudadiye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cudur ku dhaca dadka iyo duunyadaba oo lala kici waayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ka dabadir

DHAFANDHAAF

v. send after

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ka_dabadir

DHAFANDHAAF
1

de: send after

2

lx: ka dabadir

3

pd: (dabadiray)

4

ps: v1=expr

5

key: ka_dabadir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Khudrad-da

DHAFANDHAAF

légumes.

waa la naqliyay ✓