khilaawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaawee
f.mg2 (-weeyay, -waysay) Kelinnimo meel gaar ah Ilaah ku baryid. la-mid: qalwee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaawee
v. retire from the world in order to pray and recite the Koran; prophesy, foretell
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khilaawee
-yey I khilaaweysay: (v) meditate (miditeeyt); make spiritual meditation, especially as a form of foretelling or predicting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khilaawee
(fal) meel cidla' ah gal oo ku cibaadayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaawee
a: qalwee
bw: Arabic
de: retire from the world in order to pray and recite the Koran; [ext.] prophesy, foretell
lx: khilaawee
pd: (khilaaweeyey)
ps: v2b=intr
key: khilaawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qalwee
f.mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: khilaawee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qalwee
bw: Arabic
de: isolate oneself in order to pray and recite the Koran
lx: qalwee
pd: (qalweeyey)
ps: v2b=intr
see: khilaawee
key: qalwee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khilaawo
(Khilaawa-da)
Ducooyin iyo salaado gaar ah oo dan loo lee yahay oo meel ama guri cidla' ah, lala galo; (ama khalwo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaawo
m.dh Kelinnimo, meel gaar ah, muddo go'an arrin gaar ah oo Ilaah looga baryo. la-mid: khalaawo, khalwo, qalwo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khilaawo
m.dh Kelinnimo, meel gaar ah, muddo go'an arrin gaar ah oo Ilaah looga baryo. la-mid: khalaawo, khalwo, qalwo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaawo
f. n. religious retreat to pray and recite the Koran
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khilaawo
-khilaawada: (n) the act of meditating, especially by praying or thinking alone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khilaawo
-ha: (magac, lab, keli) ducooyin iyo salaado gaar ah oo dan laga leeyahay oo meel cidla ah, lala galo. Dh: khalwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaawo
a: khalaawo, khalwo
de: religious retreat to pray and recite the Koran
lx: khilaawo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: khilaawo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khiyaamee
f.g2 (-meyay, meysay) la-mid: khayaanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaamee
v. deceive, cheat, swindle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khiyaamee
-yey / khiyaameysay: (v) deceive (diziiv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit), beguile, delude, dupe; swindle (iswindal); fool (fuul) ~ khiyaan, khatal, khayaamee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khiyaamee
(fal) cid kale, khiyaano ku samee. Dh: khayaamee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khiyaamee
de: deceive, cheat, swindle Also: khiyaanee
lx: khiyaamee
pd: (khiyaameeyey)
ps: v2b=tr
see: khayaanee
key: khiyaamee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khiyaanee
f.g2 (-neeyay, -neysay) la-mid: khayaanee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khilaawayn
(Khilaawayn-ta)
Khilaawo gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaawayn
m.f.dh eeg khilaawee. la-mid: qalwayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khilaawayn
-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidlo ah, ku cibaadaysad; khilaawo gelid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilaalee
f.g2 (-leeyay, -leysay) Wax indhaindheyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilaalee
v. observe, look at something attentively; patrol
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ilaalee
-yey / ilaaleysay: (v) keep under observation; keep under surveillance; watch (waaj); surveil (sar-veel); observe (obseerv) ~ ilaali, waardiyee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ilaalee
(fal) eeg ilaalay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilaalee
de: observe, look at s.t. attentively; patrol
lx: ilaalee
pd: (ilaaleeyey)
ps: v2b=tr
key: ilaalee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khilaaf
(Khilaaf-ka)
1. Heshiis la'aan; is-afgaranwaa; ismaandhaaf; wax isku diidid.
2. Kala duwanaan; kala dhignaan; cagsi; beddel, liddi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaaf
khilaaf¹: m.l Heshiis la'aan; is-afgaranwaa.
khilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Arrin iyo wixi lamida cid ku diidid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khilaaf
khilaaf¹: m.l Heshiis la'aan; isafgaranwaa.
khilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Arrin iyo wixi lamida cid ku diidid. m.f.dh, khilaafid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaaf
vl. n. discord, disagreement, argument, conflict; difference
khilaaf v. disagree, oppose, contradict
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khilaaf
-ka: (n) disagreement (disagriiment); difference (dif-rensi); inconsistency (in ken sis-tansi); conflict (ken-filikt); discord (diskoodh); disharmony (dishaarmani); dissent (di sent)
khilaaf: -ay I tay: (v) disagree (disagrii); dissent (di sent); differ in opinion or feeling, —iskhilaaf -ay / -tay / -een / -nay: (v) disagree or differ in opinion or feeling with each other; go against each other
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) Beer kawaawe ku simid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khalaawo
m.dh la-mid: khilaawo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khalaawo
f. n. religious vigil ~ isolation in order to pray
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khalaawo
-khalaawada: (n) make a mental preoccupation, especially by praying or thinking alone -khilaawo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khalaawo
-da: (magac, dhedig, keli) ducooyin iyo salaado gaar ah oo dan laga leeyahay oo meel ama guri cidla' ah, lala galo. Dh: khalwo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khalaawo
bw: Arabic
de: religious vigil ~ isolation in order to pray
lx: khalaawo
pd: (/da)
ps: n6-f
see: khilaawo
key: khalaawo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaafi
v. cause to oppose
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaafi
de: cause to oppose
lx: khilaafi
pd: (khilaafiyey)
ps: v2a=
key: khilaafi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khilaafo
(Khilaafa-da)
Muddada khaliif uu talada hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaafo
m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khilaafo
m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaafo
f. n., [abstract] caliphate, reign of a Caliph
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khilaafo
-khilaafada: (n) caliphate; succession of caliphs in the rulership of Islam [line of Muslim rulers]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khilaafo
-da: (maga, dhedig, keli) habmaamul Islaamka ka soo jeeda oo uu ku salaysan inay muslimiintu wada hoos tegaan hal maamul iyo hal hoggaamiye oo halkii Nebiga, naxariisi korkiisa ha ahaatee, u jooga.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaafo
de: caliphate, reign of a Caliph
lx: khilaafo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: khilaafo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaane
m. n. fraud, deception
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khiyaane
-khiyaanada: (n) deceit (disiit); trick (tiriik); fraud (faroodh); deception (disapsheri)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khiyaane
a: khayaano
de: fraud, deception
lx: khiyaane
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: khiyaane
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shitaawe
-ha: (magac, lab, keli) bas; koryeeri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibaatee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid dhibaato gaarsiin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhibaatee
f.g2 (-teeyay, -taysay) Cid dhibaato gaarsiin. m.f.dh, dhibaatayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibaatee
v. annoy, vex, disturb, hurt
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhibaatee
-yey / dhibaateysay: (v) mistreat (mis-tiriit); abuse (ab-yuus); ill-treat (iil-tiriit); victimize (vik-ta-maayz); agonize (a-ganaayz); hurt (heert)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibaatee
(fal) dhib u gayso oo waxyeello gaadhsii. Dh: hagardaamee. Li: waxtar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhibaatee
de: annoy, vex, disturb, hurt
lx: dhibaatee
pd: (dhibaateeyey)
ps: v2b=tr
key: dhibaatee
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhiblaawe
name-m easy-going; harmless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhiblaawe
magac loo baxsho wiil aanay hooyadii wax fool ah arag kolkii ay dhalaysay ama intii uu yaraa laga dareemay saansaanyaha qof deggan oo aan dhib iyo shiddo lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khayaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) la-mid: khayaanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khayaamee
v. deceive, cheat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khayaamee
-yey/khayaameysay: (v) deceive (diziiv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit), beguile, delude, dupe; swindle (iswindal); fool (find) ~ khiyaan, khatal, khiyaamee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayaamee
(fal) cid kale, sir; khayaano ku samee. Dh: khiyaanee, khatal, sir, dhagar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaamee
de: deceive, cheat
lx: khayaamee
pd: (khayaameeyey)
ps: v2b=tr
see: khayaanee
key: khayaamee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khayaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Cid khayaano ku samayn. la-mid: khayaamee, khiyaamee, khiyaanee.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khayaanee
f.g2 (-neeyay, -naysay) Cid khayaano ku samayn. m.f.dh, khayaanayn. la-mid: khiyaamee, khiyaanee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khayaanee
v. deceive, betray, cheat, swindle, defraud
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayaanee
(fal) khayaano ku samee. Dh: khayaamee, khiyaanee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khayaanee
a: khayaamee, khiyaamee
de: deceive, betray, cheat, swindle, defraud
lx: khayaanee
pd: (khayaaneeyey)
ps: v2b=tr
key: khayaanee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaaf_1
bw: Arabic
cf: mukhaalafo
de: discord, disagreement, argument, conflict; difference
hm: 1
lx: khilaaf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: khilaaf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaaf_2
de: disagree, oppose, contradict
hm: 2
lx: khilaaf
pd: (khilaafay)
ps: v1=
key: khilaaf_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaafid
m.f.dh eeg khilaaf².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khilaafid
-da: (magac, dhedig, keli) arrin qof ama in ka badan ay wadeen ka soo horjeesasho ama diidid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khiyaanadee
v. cheat, deceive, trick
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khiyaanadee
de: cheat, deceive, trick
lx: khiyaanadee
pd: (khiyaanadeeyey)
ps: v2b=
key: khiyaanadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhallaamee
f.g2 (-meeyay, -maysay) Saansaan dhallaan isu yeelid; iscarruurayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhallaamee
v. behave like a child, do childish acts
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhallaamee
(fal) dhallaan yar ka dhig; carruur ka dhig. Nin weyn ayuu isku haystaaye dhallaamee. Dh: carruuree.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhallaamee
de: behave like a child, do childish acts Also with pronoun is
lx: dhallaamee
pd: (dhallaameeyey)
ps: v2b=tr
key: dhallaamee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiiglaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiiglaawe
m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan ka dhiidhiyin xumaanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiiglaawe
m. n. person of weak character; fool
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiiglaawe
-ah: (adj) 1. cowardly (kaawadhli) ~ fulay 2. anemic (a-nii-mik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiiglaawe
-ha: (magac, lab, keli) qof qaqabaw oo wixii qalad ah aan ka dhiidhiyin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiiglaawe
de: person of weak character; fool Lit: one without blood
lx: dhiiglaawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dhiiglaawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhirbaaxee
f.g2 (-xeeyay, -xeysay) la-mid: dharbaax².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhirbaaxee
(fal) eeg dharbaax.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayrlaawe
-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khilaafsan
1. Ka duwan; ka dhigan; weydaarsan.
2. Aan oggolayn; diiddan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khilaafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax kale ka duwan ahaansho. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan raacsaneyn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khilaafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax kale ka duwan ahaansho. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan raacsaneyn ahaansho. m.f.dh, khilaafsanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khilaafsan
der. [adjective] different; disagreeing, contradicting; opposed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khilaafsan
(tilmaame) mid aan wax oggolayn; mid wax diiddan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khilaafsan
de: different; disagreeing, contradicting; opposed
lx: khilaafsan
pd: (khilaafsanaa)
ps: adj-der
key: khilaafsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsoodi ku haboon faafin. Tusaale: “Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) War qarsodi ku haboon faafin. Tusaale: Cali ayaa dadkii nagu baaweeyey. m.f.dh, baawayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baawee
(fall baylihi oo wax bilaa daryeel ah ka dhig. Xoolahaaga haddaad doonto baawec oo waxa dadweynaha ilaali. Dh: haawey, halladaadi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. m.f.dh, daawayn. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.