khilaaf_2

(Khilaaf-ka)

1. Heshiis la'aan; is-afgaranwaa; ismaandhaaf; wax isku diidid.

2. Kala duwanaan; kala dhignaan; cagsi; beddel, liddi.

khilaaf¹: m.l Heshiis la'aan; is-afgaranwaa.

khilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Arrin iyo wixi lamida cid ku diidid.

khilaaf¹: m.l Heshiis la'aan; isafgaranwaa.

khilaaf²: f.g1 (-fay, -ftay) Arrin iyo wixi lamida cid ku diidid. m.f.dh, khilaafid.

vl. n. discord, disagreement, argument, conflict; difference

khilaaf v. disagree, oppose, contradict

-ka: (n) disagreement (disagriiment); difference (dif-rensi); inconsistency (in ken sis-tansi); conflict (ken-filikt); discord (diskoodh); disharmony (dishaarmani); dissent (di sent)

khilaaf: -ay I tay: (v) disagree (disagrii); dissent (di sent); differ in opinion or feeling, —iskhilaaf -ay / -tay / -een / -nay: (v) disagree or differ in opinion or feeling with each other; go against each other

v. cause to oppose

de: cause to oppose

lx: khilaafi

pd: (khilaafiyey)

ps: v2a=

key: khilaafi

(Khilaafa-da)

Muddada khaliif uu talada hayo.

m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.

m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.

f. n., [abstract] caliphate, reign of a Caliph

-khilaafada: (n) caliphate; succession of caliphs in the rulership of Islam [line of Muslim rulers]

-da: (maga, dhedig, keli) habmaamul Islaamka ka soo jeeda oo uu ku salaysan inay muslimiintu wada hoos tegaan hal maamul iyo hal hoggaamiye oo halkii Nebiga, naxariisi korkiisa ha ahaatee, u jooga.

de: caliphate, reign of a Caliph

lx: khilaafo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: khilaafo

m.f.dh eeg khilaaf².

-da: (magac, dhedig, keli) arrin qof ama in ka badan ay wadeen ka soo horjeesasho ama diidid.

de: contradiction, disagreement

hm: 1

lx: iskhilaaf

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

see: khilaaf

key: iskhilaaf_1

1. Ka duwan; ka dhigan; weydaarsan.

2. Aan oggolayn; diiddan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax kale ka duwan ahaansho. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan raacsaneyn ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax, wax kale ka duwan ahaansho. 2. Arrin iyo wixi lamida waxaan raacsaneyn ahaansho. m.f.dh, khilaafsanaan.

der. [adjective] different; disagreeing, contradicting; opposed

(tilmaame) mid aan wax oggolayn; mid wax diiddan.

de: different; disagreeing, contradicting; opposed

lx: khilaafsan

pd: (khilaafsanaa)

ps: adj-der

key: khilaafsan

de: find fault, contradict, argue

hm: 2

lx: ilaaq

pd: (ilaaqay)

ps: v1=

key: ilaaq_2

de: argue

hm: 2

lx: cilaaq

pd: (cilaaqay)

ps: v1=

key: cilaaq_2

de: have bad luck

hm: 2

lx: dalaaf

pd: (dalaafay)

ps: v1=

key: dalaaf_2

de: pretty, beautiful (tall and slender)

hm: 2

lx: dhilan

pd: (dhilnaa)

ps: adj-der

key: dhilan_2

de: worn out piece of cloth, rag {S}

hm: 2

lx: dhilif

pd: (-ka Pl: dhilfo (/ha))

ps: n3-m

key: dhilif_2

de: walk slowly, drag along

hm: 2

lx: hadaaf

pd: (hadaafay)

ps: v1=

key: hadaaf_2

de: destroy, annihilate

hm: 2

lx: halaag

pd: (halaagay)

ps: v1=

key: halaag_2

de: act of capturing; [ext.] intercepting (radio transmissions)

hm: 2

lx: halqaf

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: halqaf_2

de: apply a security strap to a container (to keep it from opening)

hm: 2

lx: higaag

pd: (higaagay)

ps: v1=tr

key: higaag_2

de: be jealous ~ envious, begrudge

hm: 2

lx: hinaas

pd: (hinaasay)

ps: v1=intr

key: hinaas_2

de: meal eaten at midnight during Ramadan

hm: 2

lx: hiraab

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: hiraab_2

(Khilaawa-da)

Ducooyin iyo salaado gaar ah oo dan loo lee yahay oo meel ama guri cidla' ah, lala galo; (ama khalwo).

m.dh Kelinnimo, meel gaar ah, muddo go'an arrin gaar ah oo Ilaah looga baryo. la-mid: khalaawo, khalwo, qalwo.

m.dh Kelinnimo, meel gaar ah, muddo go'an arrin gaar ah oo Ilaah looga baryo. la-mid: khalaawo, khalwo, qalwo.

f. n. religious retreat to pray and recite the Koran

-khilaawada: (n) the act of meditating, especially by praying or thinking alone

-ha: (magac, lab, keli) ducooyin iyo salaado gaar ah oo dan laga leeyahay oo meel cidla ah, lala galo. Dh: khalwo.

a: khalaawo, khalwo

de: religious retreat to pray and recite the Koran

lx: khilaawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khilaawo

de: struggle

hm: 2

lx: kifaax

pd: (kifaaxay)

ps: v1=intr

key: kifaax_2

cf: halaalac

de: shine, be bright; melt, liquify

hm: 2

lx: dhalaal

pd: (dhalaalay)

ps: v1=intr

key: dhalaal_2

de: saved item, preserved food; savings, deposit (in a bank)

hm: 2

lx: dhigaal

pd: (-ka)

ps: vn2-m

syn: keyd

key: dhigaal_2

a: dhimaal

de: harm, injury, damage, offense, wrong-doing

hm: 2

lx: dhimaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: dhimaad_2

de: flash (lightning)

hm: 2

lx: hillaac

pd: (hillaacay)

ps: v1=

key: hillaac_2

de: winter, cool dry season Contrast: Xagaa (summer, hot season) {N}

hm: 2

lx: Jiilaal

pd: (-ka)

ps: n2-m-time

key: Jiilaal_2

de: make s.o. caliph; name as caliph

hm: 2

lx: khaliif

pd: (khaliifay)

ps: v1=tr

key: khaliif_2

de: be of 29 days (lunar month)

hm: 2

lx: khamaas

pd: (khamaasay)

ps: v1=intr

key: khamaas_2

a: qaraab

de: be spoiled; get worn out; malfunction; [fig.] be incoherent

hm: 2

lx: kharaab

pd: (kharaabay)

ps: v1=inch

key: kharaab_2

f.mg2 (-weeyay, -waysay) Kelinnimo meel gaar ah Ilaah ku baryid. la-mid: qalwee.

v. retire from the world in order to pray and recite the Koran; prophesy, foretell

-yey I khilaaweysay: (v) meditate (miditeeyt); make spiritual meditation, especially as a form of foretelling or predicting

(fal) meel cidla' ah gal oo ku cibaadayso.

a: qalwee

bw: Arabic

de: retire from the world in order to pray and recite the Koran; [ext.] prophesy, foretell

lx: khilaawee

pd: (khilaaweeyey)

ps: v2b=intr

key: khilaawee

de: energy, fuel; gas, gasoline

hm: 2

initial: s

lx: shidaal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: shidaal_2

(Ikhtilaafid-da)

Isweydaarasho; ismaandhaafid; (arrin) isku diidid; (ama iskhilaafid).

m.f.dh eeg ikhtilaaf². la-mid: iskhilaafid.

de: invent

hm: 2

lx: ikhtiraac

pd: (ikhtiraacay)

ps: v1=tr

key: ikhtiraac_2

m.dh la-mid: ikhtilaafid.

a: dhalanteed, wirwir

de: mirage; heat haze Lit: lost child

hm: 2

lx: dhallaan

pd: (-ta)

ps: np-f-idiom

key: dhallaan_2

de: recognize

hm: 2

lx: ictiraaf

pd: (ictiraafay)

ps: v1=

key: ictiraaf_2

de: become loose, rickety; be confused, dazed; become senile

hm: 2

lx: khalkhal

pd: (khalkhalay / khalkhashay)

ps: v1=inch

key: khalkhal_2

de: gambling

hm: 2

lx: khammaar

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: khammaar_2

de: loss; harm {S & C}

hm: 2

lx: khasaaro

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khasaaro_2

de: be deceived; make a mistake, be in error

hm: 2

lx: khatalan

pd: (khatalmay)

ps: v1=inch

key: khatalan_2

de: plot (of a play)

hm: 2

lx: khayaano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khayaano_2

(Khilaawayn-ta)

Khilaawo gelid.

m.f.dh eeg khilaawee. la-mid: qalwayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel cidlo ah, ku cibaadaysad; khilaawo gelid.

de: your

hm: 2

lx: -haa

ps: pro-det-2sg

xe: your father

xv: =-kaaga

key: -haa_2

de: have conjunctivitis

hm: 2

lx: daaf

pd: (daafay)

ps: v1=

key: daaf_2

de: spreading, being spread about

hm: 2

lx: faaf

pd: (-ka)

ps: vn2a-m

key: faaf_2

de: fly (about ~ around), be flying

hm: 2

lx: haad

pd: (haaday)

ps: v1=intr

syn: duul, buub

key: haad_2

de: throat

hm: 2

lx: haan

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

ps: n4-m

syn: cune, dhuun, galow

key: haan_2

de: be zealous, anxious ~ persistent

hm: 2

lx: haar

pd: (haaray)

ps: v1=

key: haar_2

Lightning

Lightning

m.dh Wax aan tiradoodu sugnayn.

-da: (magac, dhedig, keli) daruur meel fog laga arko.

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) saadaasha wax soo socda. Dh: saadaal, saad.

hilaad -da: (magac, dhedig, keli) qiyaas indho ka cabir ah. Micnaha ku hagoogan. Asluubta hugeeda, hilaada qiyaasta, halhaysyada waara.

hilaad-da: (magac, dhedig, keli) cilmi lagu ogaado ama lagu qiyaaso roobka meel durugsan ku da'aaya, inta uu jiro, meesha uu ku da'aayo.

name-m crescent, new moon

de: place on a river-bank where livestock are watered

hm: 2

lx: hilo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: hilo_2

de: cousins on the paternal uncle's side (emphasizing the relationship)

hm: 2

lx: ilma

pd: (-ka)

ps: n-m-col

key: ilma_2

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

hm: 2

lx: kaad

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: kaad_2

de: begin to glow ~ shine

hm: 2

lx: kaah

pd: (kaahay)

ps: v1=

key: kaah_2

de: ladle, large wooden spoon

hm: 2

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

key: kaal_2

de: type, kind

hm: 2

lx: kaan

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

ps: n4-m

syn: nooc

key: kaan_2

de: feel a sudden pain; throb

hm: 2

lx: kaar

pd: (kaaray)

ps: v1=

key: kaar_2

de: off ... of / with = ka + la

hm: 2

lx: kala

ps: prep + prep

xe: I went off with the boys pen.

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

key: kala_2

name-m caliph; Khaliif (Arb)

name-m descendant, successor

de: measure out (grain)

hm: 2

lx: kiil

pd: (kiilay)

ps: v1=tr

key: kiil_2

de: to / in ... with (X); using (X) ... with

hm: 2

lx: kula

ps: prep + prep

xe: I went back to him with the letter.

xv: Warqadda baan isaga kula noqday.

key: kula_2

de: fold; pocket; corner, angle

hm: 2

lx: laab

pd: (-ka Pl: laabab (ka))

ps: n4-m

key: laab_2

a: laacid (da) [vn-f]

de: act of reaching out for s.t.

hm: 2

lx: laac

pd: (-a)

ps: vn-m

key: laac_2

de: kick

hm: 2

lx: laad

pd: (laaday)

ps: v1=

key: laad_2

de: water-channel

hm: 2

lx: laag

pd: (-ta Pl: laagag (ga))

ps: n4-f, n1-f

key: laag_2