Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

name: Khayre

waa la naqliyay ✓

1

name-m good fortune, welfare, blessing. Syn: Khayro

2

name-m beneficent, good

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil ayaamo khayr leh dhashay ama xilli barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

1

de: Khayre

2

lx: Khayrre

3

ps: name-m

4

key: Khayrre

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) xayawaan barribiyood ah oo ku nool haraha jiilaalkiina dhoobada isku aasa. Dh: rah.

waa la naqliyay ✓

1

(Khayr-ka)

2

Wax wanaag ku jiro oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-raad, m.l) Wax wanaag ku jira oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-raad, m.l) Wax wanaag ku jira oo dhan.

waa la naqliyay ✓

m. n. goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

name-m goodness, good fortune, welfare, blessing

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) good thing; blessing (baleesing); prosperity (poroos-peeriti); goodness (guud nes); godsend; well-being; good luck; betterment

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax wanaag ku jiro oo dhan. Dh: qayr.

waa la naqliyay ✓

1

bw: kheer

2

de: goodness, good fortune, welfare, blessing

3

lx: khayr

4

pd: (-ka Pl: khayrar ~ khayraad)

5

ps: n4-m, n8-m

6

syn: dhur

7

xv: Arabic

8

key: khayr

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) tacluus xummad iyo waliil badan leh oo xoolaha si ba'an u laaya; boog fidda oo jidhka si ba'an u riiqda. Dh: kaariye, kaar.

waa la naqliyay ✓

name-f goodness, good fortune, welfare, blessing. Syn: Khayrre

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh xilli barwaaqo ah dhalatay ama la rajaynayo in ay reerka wanaag u horseeddo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) wanaag iyo barako badan qabid. Dh: ducaqabe.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

-dhagarraha: (n) dishonest or crooked man; .deceiver (zfenver); swindler (swindhalar) ~ dhagar qabe, dhagarlow

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof xun oo uu dilka dadku la fudud yahay ama ku mammay. Dh: dhagarqabe.

waa la naqliyay ✓

m.l Kulaylka qorraxda ee waqtiga duhurka. la-mid: dhayuurad.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] loss (in business); casualties, losses (in war)

waa la naqliyay ✓

-khasaaraha: (n) loss (loos); disadvantage (disadh-vaanteeyj); casualty (kaashwalti) ~ khasaaro

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qiimaha iyo sicirka xoolaha la ganacsanaayo oo jaba ama wax ka hooseeya lagu iibsho. Dh: khasaaro, qasaaro.

waa la naqliyay ✓

1

a: khasaaro

2

bw: Arabic

3

de: loss (in business); casualties, losses (in war)

4

lx: khasaare

5

pd: (/ha)

6

ps: n7-m-col

7

key: khasaare

waa la naqliyay ✓

خسارة

waa la naqliyay ✓

m. n. cheating

waa la naqliyay ✓

1

a: khayaano

2

de: cheating

3

lx: khayaane

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: khayaane

waa la naqliyay ✓

m.l.w 1. Waxyaabaha dabiiciga ah oo banii'aadanka manaafacaad u leh oo laga helo oogada ama gudaha badda iyo berrigaba. 2. eeg khayr.

waa la naqliyay ✓

m.l.w 1. Waxyaabaha dabiiciga ah oo banii'aadanka manaafacaad u leh oo laga helo oogada ama gudaha badda iyo berrigaba. 2. eeg khayr.

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] resources, wealth

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) [Plural of khayr] prosperity (poroospeeriti); resources (ri soorsis); possessions. Ex: khayraadka dabiiciga ah: natural resources

waa la naqliyay ✓

1

de: resources, wealth

2

lx: khayraad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-col

5

key: khayraad

waa la naqliyay ✓

name-f charitable; good

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah shaxda. Li: shaxdheere.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.

waa la naqliyay ✓

v. be pleased ~ happy; enjoy oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: be pleased ~ happy; enjoy oneself Alt sp: rayree

2

lx: ku rayrree

3

pd: (rayrreeyey)

4

ps: v2b=expr

5

key: ku_rayrree

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) yaxaaska kiisa lab. Ma arraa ma urraa, ma Ibliis dhego laa.

waa la naqliyay ✓

/heer/ (n) bakayle.

waa la naqliyay ✓

n., bakayle, -ihi; hare-lipped man, nin faruuran.

waa la naqliyay ✓

Waa tahay; hawraarsan; hallayeelo (ama hayeh).

waa la naqliyay ✓

fk. Waa tahay; hawraarsan; hallayeelo. la-mid: hayeh.

waa la naqliyay ✓

fk. Waa tahay; hawraarsan; hallayeelo. la-mid: hayeh.

waa la naqliyay ✓

inter. yes, O.K.

waa la naqliyay ✓

(interjection) used to express approval or agreement, yes (yees); OK

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) marxabba; waan yeelay. Haye habaar ma maro. Dh: hawraarsan. Li: diiday.

waa la naqliyay ✓

name: Baree

waa la naqliyay ✓

nickname-m, name-m specked, speckled, spotted, marked, stained. Lit: he who was born with a birth mark. Syn: Barrow, Barrey,

waa la naqliyay ✓

ama Barrow, magac loo baxsho wiil bar ama calaamad muuqata jidhka ku leh.

waa la naqliyay ✓

barre, n.f. - qori lagu xidho dariishadaha korkooda si ilxidhka loogu godbo.

waa la naqliyay ✓

1

de: Baree nickname for someone with freckles or moles

2

lx: Barre

3

ps: name-m

4

key: Barre

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) cidlajoog ama gooni daaq. Sida geriga bayraha ah bay bucusha laacdaaye.

waa la naqliyay ✓

nickname; name-m Sandy; challenger, darer, warner; provocateur; agitator

waa la naqliyay ✓

carré, n.m. - Labajibbaar.

waa la naqliyay ✓

(timaame) xoolo halkay degenaayeen caws ka waayey oo dabadeed isaga tegay.

waa la naqliyay ✓

1

(Garra-ha)

2

Kalluun badeed.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc kalluunka ka mid ah oo badda ku nool.

waa la naqliyay ✓

m. n. Somali clan of southern Somalia and northern Kenya

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] ocean fish species

waa la naqliyay ✓

name-m ocean fish sp., plaintiff, lawsuit, verdict; justice, the law

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) dabaysha fiidkii ama habeenkii soo dhacda ee qabaw.

waa la naqliyay ✓

harde, n.f. - raxan xoolo dugaag ah.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.

waa la naqliyay ✓

v. shade, take ~ put in the shade

waa la naqliyay ✓

-yey / hareysay: (v) overshadow (oovarshaadhow), shade (sheeydh) ~ hoos u yeel

waa la naqliyay ✓

(fal) har ama hoos u yeel.

waa la naqliyay ✓

1

a: hari

2

de: shade, take ~ put in the shade

3

lx: haree

4

pd: (hareeyey)

5

ps: v2b=tr

6

key: haree

waa la naqliyay ✓

havre, n.m. - furdo yar oo qarsoon.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madow-dhalaal ah; hurre.

waa la naqliyay ✓

1

name-m prestige, respect, social prominence; having a pleasing personality

2

name-m esteem; one who has esteem

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil midab aad u madaw leh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) geedka ugu wanaagsan geedaha tusbaxa laga qoro.

waa la naqliyay ✓

(falkaabe) la yidhaa marka qof warramaya warka laga gurayo. Dh: haadda, haaye.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madow-dhalaal ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Midab madowdhalaal ah.

waa la naqliyay ✓

nickname-m black; darker

waa la naqliyay ✓

magac ama naanayso loo baxsho wiil aad u madaw. Dh: madoobe. Li: caddawe.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah baabuurta gaashaaman ee ciidamadu ku dagaal-galaan. Dh: dibaabad, taangi. Wa: kaarayaal.

waa la naqliyay ✓

1

(Kaaya-ha)

2

Meerto; kal; miile.

waa la naqliyay ✓

m.l Meerto; kal; miile.

waa la naqliyay ✓

m. n. turn, chance

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) meerto; kal; miile. kaayso: (fal) wax meel ku qarso; meel dhigo.

2

kaaye -ha: (magac, lab, keli) eeg kaayaysi.

waa la naqliyay ✓

1

de: turn, chance i.e., one's time to go or to do s.t.

2

lx: kaaye

3

pd: (/ha)

4

ps: n-m

5

key: kaaye

waa la naqliyay ✓

m.dh Geed-gaab aan qodax lahayn oo miro la cuno iyo laamo laga qoro fandhaalada iyo wixi lamida leh; hamir, himir.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab aan qodax lahayn oo midho la cuno iyo laamo laga goro fandhaallada iyo wixii la mid ah leh. Dh: hamir, himir.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aan le'ekayn ama ka da' yar.

waa la naqliyay ✓

m.l God dheer oo wixii ku dhacaaysan ka bixi karin.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) hungaw iyo ceeb kaa raacda wax aad qabatay ama aad tidhi.

waa la naqliyay ✓

1

(Marra-ha)

2

Quraanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo.

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro (2).

waa la naqliyay ✓

m.l (dii.) Qur'aanka caddaddiisa (114) oo hal mar la akhriyo. la-mid: marro.

waa la naqliyay ✓

m. n. reading of the whole Koran at one session

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) Qur'aanka oo suuradihiisa kol la wada akhriyo ama suurad keliya 114 jeer la akhriyo. Reerka marre ha loo akhriyo. Dh: xirsixidh.

waa la naqliyay ✓

1

a: marro

2

de: reading of the whole Koran at one session (usually as a ritual to benefit the sick)

3

lx: marre

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: marre

waa la naqliyay ✓

phare, n.m. - laambada wayn oo hurta ama ifta oo inta laga taago beriga maraakiibta u baaqda.

waa la naqliyay ✓

/sher/ (n) 1. saami; qayb (inta qayb loo helo) (v) 2. qaybin (qofba qayb-siin) 3. wadaagid (wada-lahaan).

waa la naqliyay ✓

n., qayb, -ti; v.tr., u qaybi, kalagoo, siisii; v., la qaybso; you shall share with me in my riches, xoolahayga yaad ila qaybsan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rayaal, m.l/dh) Buluunbulyo; xar. la-mid: xorre (2).

waa la naqliyay ✓

khayrre