khayrlaawe

-ha: (magac, lab, keli) waraabaha kiisa weerara adhiga cidlada ah.

m.dh la-mid: khilaawo.

f. n. religious vigil ~ isolation in order to pray

-khalaawada: (n) make a mental preoccupation, especially by praying or thinking alone -khilaawo

-da: (magac, dhedig, keli) ducooyin iyo salaado gaar ah oo dan laga leeyahay oo meel ama guri cidla' ah, lala galo. Dh: khalwo.

bw: Arabic

de: religious vigil ~ isolation in order to pray

lx: khalaawo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: khilaawo

key: khalaawo

m. n. cheating

a: khayaano

de: cheating

lx: khayaane

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: khayaane

m.l.w 1. Waxyaabaha dabiiciga ah oo banii'aadanka manaafacaad u leh oo laga helo oogada ama gudaha badda iyo berrigaba. 2. eeg khayr.

m.l.w 1. Waxyaabaha dabiiciga ah oo banii'aadanka manaafacaad u leh oo laga helo oogada ama gudaha badda iyo berrigaba. 2. eeg khayr.

m. n., [collective] resources, wealth

-ka: (n) [Plural of khayr] prosperity (poroospeeriti); resources (ri soorsis); possessions. Ex: khayraadka dabiiciga ah: natural resources

de: resources, wealth

lx: khayraad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: khayraad

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof caqli yar. la-mid: dhooylaawe.

m. n. stupid ~ unintelligent person

-ha: (magac, dhedig, keli) caqli laawe ama qofka aan dantiisa garan. Dh; henfede.

dhoylaawe -ha: (magac, lab, keli) maangaab aar garaad lahayn. Dh: garaaddarane.

de: stupid ~ unintelligent person

lx: dhoylaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: dhoylaawe

(Habilaawa-ha)

Aan laab lahayn; fiiraggaab.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Qof aan caqli badan lahayn.

m. n. (adj.): unintelligent person; stupid; unlucky

de: unintelligent person; [atr.] stupid; unlucky

lx: habilaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: habilaawe

(Hawllaawa-ha)

1. Aan lahayn hawl uu qabto.

2. Islawareeg; maxoogsade; mashaqayste; meermeerti.

m. n. (adj.): person without work; unemployed; lazy

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn hawl uu qabto. Dh: matabcade, mashaqayste, meermeerti.

de: person without work; [atr.] unemployed; lazy

lx: hawllaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: hawllaawe

(Khamraawi-da, Khamraawi-ga)

Xargaha waaweyn oo faarmaanka midkood.

m.l/dh (-iyaal, m.l/dh) Xargaha shiraaca haya midkood.

m. n. halyard rope (part of a ship's rigging)

-ga: (magac, lab, keli) xadhgaha waaweyn oo faarmaanka midkood.

de: halyard rope (part of a ship's rigging)

lx: khamraawi

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2-m, n7-m

key: khamraawi

-ha: (magac, lab, keli) wanaag iyo barako badan qabid. Dh: ducaqabe.

-ha: (magac, lab, keli) qof hawlaha iyo arrimaha u qabta si lillaahi ah. Dh: gararbaxe.

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qadarin iyo ixtiraam midna lahayn.

Disoccupato

Unemployed

(Ablaawa-ha)

Qof aan tol lahayn: aan taariikhdiisa la aqoon.

m.l (-wayaal, m.l/dh) 1. Qof aan ciddii uu ka soo farcamay la aqoon. 2. Qof aan meher ku dhalan; wacal; garac.

m. n. person of unknown descent ~ family

name-m of unknown descent; without ancestors; a person of unknown descent or family

magaca wiil dhashay xilli rag badan oo ehelladii ahi cudur iyo colaad midkood u le'deen; wiil aan ab ama reer uu ku tiirsado haysan.

-ha: (magac, lab, keli) nin aan qaraabo iyo tol u dhaw lahayn. Dh: tollaawe. Li: tolle, able.

ablaawe -ha: (magac, lab, keli) qof galmo aan sharci ahayn ku dhashay.

de: person of unknown descent ~ family Lit: without ancestors

lx: ablaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: ablaawe

(Aflaawa-ha)

Qof aan kartida hadalka lahayn.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m.l (-wayaal, m.l/dh) Afgarooc.

m. n. (adj.): mute person; speechless, inarticulate

-ha: (magac, lab, keli) qof aan hadalkar ahayn oo af gaaban. Nin aflaawe ah bay afhayeen ka dhigteen. Dh: afgarooc, afgabnay.

de: mute person; [atr.] speechless, inarticulate

lx: aflaawe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: aflaawe

pr. n., loc. Brava [coastal town in south Somalia.]

(n) Brava; a porty city of southern Somali

de: Brava [coastal town in south Somalia]

lx: Baraawe

ps: n0-loc

key: Baraawe

-ha: (magac, lab, keli) qof habac ah oo wax walba isagoon ka fiirsan aqbala. Ninkaasi naf ma leh oo waa hayaale. Dh: dameeridhanraacday.

haylaan¹: m.l 1. Shuban aan la celin karin. 2. la-mid: haylaamid.

haylaan²: m.dh (-aamo, m.l) 1. la-mid: hąyl¹. 2. Faraqyada maryaha.

haylaan³: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Wax shuban isku habeediyey noqosho.

m.l 1. Shuban aan la celin karin.

-ka: (magac, lab, keli) harrar caws laga sameeyo oo aqalka dushiisa la saaro.

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib la jarjaray dheecaan dab kaga saarid.

v. mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

(fal) kala googgoo oo yaryaree.

kalaawi -ga: (magac, lab, keli) kalyo la jarjaray oo furin lagu cuno. Dh: kalyo.

cf: shiil

de: mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

lx: kalaawi

pd: (kalaawiyey)

ps: v2a=tr

key: kalaawi

m.l Qalabka beeraha nooc ka mid ah oo ka kooban bir af ballaaran iyo daab qori ah.

m.l Qalabka beeraha nooc ka mid ah oo ka kooban bir af ballaaran iyo daab qori ah.

Dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

: finished, all gone

-ka: (magac, lab, keli) dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

bw: Arabic

de: finished, all gone

lx: khalaas

ps: expr

key: khalaas

(Kharaab-ka)

Wax kharriban.

kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab¹.

kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). la-mid: kharraab².

kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab.

kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). m.f.dh, kharaabid. la-mid: kharraab.

m. n. spoiled item, worn out thing

kharaab [inchoative] v. be spoiled; get worn out; malfunction; be incoherent

-ka: (adj) 1. fit for nothing; useless (yuuslis). 2. not working; out of order; broken down

-ka: (magac, lab, keli) mid khariban; qaraab.

(Kharaar-ka)

Dhadhan la kahdo oo aan macaaneyn; xaraar; qaraar.

m.l la-mid: xarąar¹.

m. n. (adj.): bitter taste; bitter, acrid, sour

amer.

-ka: (n) bitter (bitar) ~ qaraar, xaraar

(tilmaame) wax dhadhankiisu aanu macaanayn. Dh: qadhaadh, qaraar.

kharaar: (fal) aad uga dhereg, ka soo go', ka xiisa goo. Dh: qaraar.

de: bitter taste; [atr.] bitter, acrid, sour

lx: kharaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: xaraar

key: kharaar

Imaginary

-ka: (n) delusion (diluushin), illusion (iluushin), fancy (faansi) ~ khiyaal

khayaal -ah: (adj) mythical (mithikal); imaginary (imaajaneri); unreal (anriyal) ~ khiyaali

-ka: (magac, lab, keli) aragti maskaxda ka jirta oo aan dhab ahayn. Dh: mala'awaal, aragti.

f.g1 (-aamay/-aanay, aantay; - aami/-aani) Cid khayaano ku samayn.

f.g1 (-aamay/-aanay, aantay; - aami/-aani) Cid khayaano ku samayn. m.f.dh, khayaanid.

v. cheat, deceive; betray

-ay / tay: (v) deceive (diziiv); betray (bitareey), mislead (misliidh); cheat (jiit); scam (iskaam) beguile, delude, dupe; swindle (iswindal) ~ fool (fuul) khiyaan, khatal

(fal) dad waxaad isku ogaydeen ama aad ku heshiiseen dabamar ugu dhufo; wax aan ilaahay raalli ka ahayn kula dhaqan dadka. Dh: siyaasadee, sir, khiyaan, qayaan, khayaanee.

a: khiyaan

de: cheat, deceive; betray

lx: khayaan

pd: (khayaamay)

ps: v1=

key: khayaan

name: Khayre

name-m good fortune, welfare, blessing. Syn: Khayro

name-m beneficent, good

magac loo baxsho wiil ayaamo khayr leh dhashay ama xilli barwaaqo.

de: Khayre

lx: Khayrre

ps: name-m

key: Khayrre

name-m the one who misses his clan

magac loo baxsho wiil ku dhashay meel ay bahdiisu ama jufadiisu ka fogtahay.

-ha: (magac, lab, keli) qof aan lahayn dal u gaar ah ama jinsiyad.

(Daylan) N Dacthoniopsis barbata (Nees) C. E. Hubb. Gramineae.

N Dichanthium foveolatum (Del.)Roberty. Gramineae.

N Dichanthium annulatum (Forsk.) Stapf. Gramineae.

N Hyparrhenia hirta (L) Stapf. Gramineae.

(Haasaawa-ha)

Sheeko, hadal la isku maaweeliyo.

m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.

m.l 1. Sheeko maaweelo leh oo laba qof ama ka badan dhex marta. 2. Sheeko nin iyo naag isku xodxodanaya dhax marta.

m. n. conversation, chat; talk as a prelude to courtship