khawaafiin

-da: (magac, dhedig, keli) qof cabsi badan oo isku kalsoonayn ahaan.

m.l.kh (-fiin, m.dh) Qof magaalo joog ah oo rug iyo raaslaawe ah oo wuxuu doonaba sameeya.

m.l.kh (-fiin, m.dh) Qof magaalo joog ah oo rug iyo raaslaawe ah oo wuxuu doonaba sameeya. m.dh.w, khawaafiin.

m. n. hopeless ~ desperate man

-ka: (n) loser (luuzer); failure (feelyar), drifter (dirifter)

-ka: (magac, lab, keli) qofka fulaha ah ee aan kalsooni isku qabin.

khawaaf -ka: (magac, lab, keli) qof lab oo wax walba ka baqa. Dh: fule, fuley.

bw: Arabic

de: hopeless ~ desperate man

lx: khawaaf

pd: (-ka Pl: khawaafiin (ta))

ps: n2a-m, n8-m

key: khawaaf

(Dawaafin-ta)

Qof ama dad badan horkac loo noqdo oo Kacbada lagu soo warwareejiyo, gudashada Xajka darteed.

m.f.dh eeg dawaafi. la-mid: dawaafsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, cibaado Kacbada ugu wareejin.

m.f.dh eeg hadaafi. la-mid: hadaafis.

(Hawaarin-ta)

(summad) Hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg, ku daliigid, ku dhufasho.

m.f.dh eeg hawaari.

-ta: (magac, dhedig, keli) si hawaar iyo kaladaadsani ah u fadhiisin.

hawaarin -ta: (magac, dhedig, keli) hawaar ku dhigid; ul reebta raad hawaar u eg la dhicid ama ku dhufasho.

hawaarin-ta: (magac, dhedig, keli) sumad hawaar ah ku dhigid.

m.l.kh K. ah: qof maalqabeen ah.

-ga: (magac, lab, keli) qof ama dad midab cad u dhashay. Dh: faranji, ferenji.

m.dh la-mid: shaafii.

(Dhawaajin-ta)

Dhawaaq ama yeer ka keenid.

m.f.dh eeg dhawaaji.

-ta: (magac, dhedig, keli) ka hadlisiin; dhawaaq kaga keenid. Ka dhawaajinta raadiyoogu farsamo badan uma baahna. Dh: dhawaaqsiin, hadlin.

-ka: (magac, lab, keli) cunno maraq raaco oo minjaha iyo madaxa adhiga laga sameeyo. Karaaciinka nimankii cunee kaaluf geliwaayey.

karaaciin-ka: (magacwadareed) mijaha adhiga.

karaaciin-ka: (magac, lab, keli) muddo aad u fog. waqti aan dhowayn, goor hore, sonkortii casayd. Yarku ma yara karaaciinkii buu dhashay

(Kharaabin-ta)

Kharaab ka dhigid.

m.f.dh eeg kharaabi. la-mid: khar-raabin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kharaab ka dhigid.

m.f.dh eeg kharaari. la-mid: xaraarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kharaar ka dhigid.

(Khasaarin-ta)

(ganacsi) si khasaaro ah, ku bixin, ku lumin.

m.f.dh eeg khasaari.

m.dh.kh Naag magaalo joog ah oo rug iyo raaslaawe ah oo waxay doon-taba sameysa.

f. n. desperate ~ hopeless woman

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumarah oo wax walba ka baqda. Dh: fuleyad.

de: desperate ~ hopeless woman

lx: khawaafad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: khawaafad

f.mg3 (-saday, -satay) Hanti la'aan awgeed dhibaato la kulmid.

v. be desperate, feel hopeless on account of poverty

de: be desperate, feel hopeless on account of poverty

lx: khawaafso

pd: (khawaafsaday)

ps: v3a=intr

key: khawaafso

m.l la-mid: khawaysiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Been iyo khayaano cid ka dhaadhicin.

v. confuse, mislead, bamboozle

(fal) mukhawi ka dhig oo wareeri; maskaxda ka qabso. Dh: khalad, habaabi, wareeri, qawisii. Li: waani, toosi.

de: confuse, mislead, bamboozle

lx: khawaysii

pd: (khawaysiiyey)

ps: v2a=

key: khawaysii

m.dh eeg qaanuun.

f. n., pl. rules, laws

-ta: (n) [plural of qaanuun -ka] (n) laws (loowisy regulation (rege-leey-shen)-, rules (ruulis): bylaws (baay-loowis)-, legislations (legas-leey-shenis) ~ sharciyo

bw: Arabic

de: rules, laws Sg: qaanuun

lx: qawaaniin

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: qawaaniin

m.dh la-mid: dawaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, ku dul wareejin. Dh: dawaafin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan ka fogayn gaadhsiin; agtiisa geyn; meel u dhaw geyn. Li: fogayn.

m.f.dh eeg hawaawiri.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, khaso ku ridid.

m.f.dh eeg dhawaati².

m.dh.w eeg shayddaan.

f. n., pl. devils; Satan

-ta: (n) [plural of shayddaan-ka] devils (dhe-valis); wicked persons

bw: Arabic

de: devils; Satan Sg: shayddaan

initial: s

lx: shayaaddiin

pd: (-ta)

ps: n8-f-pl

key: shayaaddiin

f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. la-mid: dawaafsii.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof xajka gudanaya kacbada ku warwareejin. m.f.dh, dawaafin.

v. lead ~ conduct a pilgrimage

(fal) cid kale, Kacbada ku wareeji.

de: lead ~ conduct a pilgrimage

lx: dawaafi

pd: (dawaafiyey)

ps: v2a=

key: dawaafi

(Dhaafin-ta)

1. Wax meeshi wax kale geyn; ku beddelid; dhaafsiin.

2. Gudbin; marsiin.

3. Seejin.

m.f.dh eeg dhaafi. la-mid: dhaafis.

vl. n. act of passing over; substituting

-ta: (magac, dhedig, keli) weydaarin; xagga kale u dhaafin.

de: act of passing over; substituting

lx: dhaafin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: dhaafin

m.dh la-mid: dhowaan (2).

n. phr., time (adv.): closeness; recently

(adv) 1. recently (rii- santli); lately (leeytli); not long ago ~ dhowaan. 2. dhawaan -ta: (n) closeness (kalaws-nes); proximity (porok-sim-iti) ~ dhowaanta

(tilmaame) mudo aan fogayn. Anigu dhawaan baan jaamacad ka baxay.

a: dhowaan

de: closeness; recently

lx: dhawaan

ps: np-time / adv

key: dhawaan

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley tartiib u wadid.

-da: (magac, dhedig, kali) qolada saddexaad ee faalka waa na afar iyo labaatan dhagax oo u kala baxda Min sicdi iyo Minsixri. Waa afar min oo kala ah: Min subagle oo ah lix dhagax oo Min sicdi ah, Ximre waa toddoba dhagax oo Min sicdi ah, Guntane, waa shan dhagax oo Min sixir ah, Dariiq na waa afar dhagax oo Min sixri ah.

f.g2 (-iyay, -isay) Neef geel ah hawaar u yeelid.

v. brand (cattle) with a special ~ particular mark

(fal) fadhi ballaadhan oo fool xun fadhiiso; barraarso.

de: brand (cattle) with a special ~ particular mark

lx: hawaari

pd: (hawaariyey)

ps: v2a=tr

key: hawaari

(Hawaawi-ga)

Alalad; dhadhab; riyo; hiyiwaale.

hawaawi¹: m.l 1. Haynta niyadda lagu hayo wax helitaankooda. 2. la-mid: hawaawiyid.

hawaawi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax si aad ah ugu fekerid.

m. n. dream

hawaawi v. dream

(fal) hurdada dhexdeeda, sawirro iyo xaalado dhab u eg ku arag. Dh: riyoo, alalad.

hawaawi -ga: (magac, lab, keli) waxyaalaha qofku uu arko kolka uu hurdo. Dh: qaraw, alal, dhadhab, hiyi, riyo.

m.f.dh eeg hawadi. la-mid: hawadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel marin.

m.f.dh eeg kafafi. la-mid: kafafis.

(Khaa'in-ka)

(qof) Khayaano badan.

m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof dhagar badan. la-mid: khaayin.

m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof dhagar badan. m.dh.w, khaa'iniin. la-mid: khaayin.

m. n. traitor, cheater, deserter, treacherous person

-ka: (n) dishonest or crooked person; deceiver (dhiziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jiiter) ~ khaayin; khayaanalow, khayaamoole

-ka: (magac, lab, keli) qof u kas wax is waydaariya ama isdaba mariya: qof aan daacad ahayn. Khaa'in ma aflaxo. Dh: khaayin. Li: aammin. Wa: khaa'inno.

a: khaayin

bw: Arabic

de: traitor, cheater, deserter, treacherous person

lx: khaa'in

pd: (-ka Pl: khaa'iniin)

ps: n2-m, n8-m

key: khaa'in

m.l la-mid: khaa'in.

m. n. cheater, deserter, traitor

-ka: (n) dishonest or crooked person; swindler (swindhalar)-, rascal (raaskaPy, cheat (jiiter) ~ khaa'in

-ka: (magac, lab, keli) khaa'inlow; khiyaanoole.

a: khaa'in

bw: Arabic

de: cheater, deserter, traitor

lx: khaayin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaayin

(Khafiif-ka)

1. Aan qalleyl ahayn; jilicsan; xalleefsan.

2. Qof wax u dhimman yihiin.

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho.

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho. m.f.dh, khafiifid.