khasoon

f. n., [abstract] shame, embarrassment

bw: Arabic

de: shame, embarrassment

lx: khaso

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: khaso

deictic, [conjunction] that (one) which ...

(pronuon that plus and) and that; with masculine nouns having definite article -ka. Ex: ninkaasso....; and that man.... wiilkaasoo....; and that...; and that boy......

de: that (one) which ... = kaas + oo

lx: kaasoo

ps: deic-m + conj

key: kaasoo

m.l (-nno, m.dh) Sacab aan buuxin.

-ka: (magac, lab, keli) sacab aan buuxin.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Fal xun oo aad sameysay dhibaatada ka timaadda dareemid.

inch. v. be ashamed, get embarrassed

-ga: (magac, lab, keli) wax ku faraxgelinin oo aad kala kulanto hawl aad faraha la gashay ama hadal aad tidhi. Dh: wajigabax, yaxyax.

de: be ashamed, get embarrassed Alt sp: khasoob

lx: khasow

pd: (khasoobay)

ps: v1=inch

key: khasow

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku k.: aan dareen ka qabin ama aaminsan ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) Ku k.: aan dareen ka qabin ama aaminsan ahaansho. m.f.dh, kalsoonaan.

(tilmaame) qof deggan oo iimaan qaba; qof naftiisa kalsami ku qaba. Dh: xasilloon.

kalsoon -ka: (magac, lab, keli) nigis yar oo dhejis ah oo dharka laga hoos xidho. Dh: nigis. Wa: kalscono.

-aa: (adj) having no choice; forced (foorsidh) ~ sandulleysan, qasban

(Khashin-ka)

Qashin.

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

m. n. trash, dirt, litter

-ka: (n) garbage (gaarbaj); trash (taraash); rubbish (rabbish); refuse (refyuus) ~ qashin

a: qashin

de: trash, dirt, litter

lx: khashin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khashin

m.f.dh eeg khasow.

-da: (magac, dhedig, keli) been iyo wixii la mid ah, ku ceeboobid; arrin ku hungoobid.

magac loo baxsho wiil la filayo inuu noqdo mid samaha jecel.

der. [adjective] covered, veiled, curtained; hidden, invisible, unknown

-aa I ayd: (adj) hidden (hidh 'en); concealed (kon-siilidh), undercover, behind-the-scenes ~ qarsoon

Astratto; ignoto

Abstract

de: covered, veiled, curtained; [ext.] hidden, invisible, unknown Alt sp: dahsoon

lx: daahsoon

pd: (daahsoonaa)

ps: adj-der

key: daahsoon

Hawl haya; shiidaadsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: hawllan.

der. [adjective] busy; overworked

(tilmaame) shiidaadsan oo dhibban. Dh: hawlaysan.

hawshoon: (tilmaame) mashquulsan oo hawl faraha ku haya.

bw: hawllan

cf: shiidaadsan

de: busy; overworked

lx: hawshoon

pd: (hawshoonaa)

ps: adj-der

key: hawshoon

kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiimika) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.

kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid.

kaaftoon¹: m.l (-nno, m.dh) (kiim.) Awoodda ku darsamidda ee curiye ama xidishe leeyahay, oo le eg tirada atammada haydarojiinta ah ee ku darsama ama barabixiya hal ataam oo curiye ah. Molikuyuullada dabarwadaagga ee fudud kaaftoonkooda si toos ah ayaa loo helaa, tusaale ahaan kaaftoonka kaarboonka ku jira CH waa 4, kan naytarojiinta ku jirta NH3 waa 3. Ayoonnada kaaftoonkooda waxa loo tixgeliyaa in uu u dhigmo laxaadka saldanabka.

kaaftoon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Ka k.: wax ka maarmid. m.f.dh, kaaftoomid.

m. n., [abstract] self-sufficiency; valency, valence {chemistry}

-kaaftoomay/kaaftoontay: (v) [with preposition ka] manage without; do without ~ ka kaaftoon

(fal) naftaada ku tiirsanaw oo dhereg.

kaaftoon: (fal) «ka ~» cid kale ha u baahan; adigu isku fillaw.

kaaftoon: (fal) (ku ~) intaad hayso ha kugu fillaato.

kaaftoon -ka: (magac, lab, keli) awoodda hal atam leeyahay ee uu isugu xidhi karo atamyada kale marka falgal kimikaad uu ka dhex dhaco.

kaaftoon -ka: (magac, lab, keli) wax kale oo dhan ka maarmid.

de: self-sufficiency; valency, valence {chemistry}

lx: kaaftoon

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: kaaftoon

m.l (kiimika) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.

m.l (kiim.) Curiyaha koowaad ururka 4aad ee tusaha kalgalka curiyeyaasha. Kaarboonku xubin caan ah ayuu kaga jiraa maatarka nool. Sidaa awgeed, iskudhisyo kaarboon ah; sida kaarbooneytyada (jeeso iyo irdib) iyo shidaalada foosil (dhuxul-dhagax, saliid iyo neef) iyo shidaallada ayaa laga dheegaa walxaha ku aroora noole.

-ka: (n) [Science] carbon (kaar-ban)-, Symbol C

-ka: (magac, lab, keli) hawada la adeegsaday ee jirku iska soo tuuro; kaarboon laba ogsaydh (CO2). Dh: naqaska. Li: ogsijiin.

(Kalasooc-a)

Wax kala jaad ah oo isku darsan oo intii is lehba gooni loo saaro.

kalasooc¹: m.l 1. Wax kala jaad ah oo isku darsan oo intii is lehba gooni loo saaro. 2. la-mid: kalasoocid¹.

kalasooc²: f.g1 (-cay, -cday) Wax kala jaad ah oo isku darsan intii is lehba gooni u saarid.

f.g1 (-cay, -cday) Wax kala jaad ah oo isku darsan intii is lehba gooni u saarid. m.f.dh, kalasoocid.

(fal) eeg kalamadh.

(Kalsooni-da)

Kalsoonaan.

m.dh la-mid: kalsoonaan.

f. n., [abstract] confidence, trust

-da: (n) confidence (konfidansi), trust (tarast)-, faith (feey th) ~ niyadsami

Confidenza

Confidence

-da: (magac, dhedig, keli) aaminaad lagu qabo nafta ama cid kale. Dh: aamminaad.

de: confidence, trust

lx: kalsooni

pd: (-da)

ps: n0-f-abs

key: kalsooni

ثقة

m.l (juqraafi) (Carabi) Dabayl koonfurlayda kulul oo qallalan oo ka dhacda masar, waxay la xiriirta sirookada woqooyiga Afrika.

m.l (juqraafi) (Carabi) Dabayl koonfurlayda kulul oo qallalan oo ka dhacda masar, waxay la xiriirta sirookada woqooyiga Afrika.

Khamsin

-da: (magac, dhedig, keli) doorasho la'aan oo waxii loo sheego iyo waxii la is fara ba la qaato. Dh: qasabn, sandulle.

(Khashiin-ka)

(qof) aan ilbax ahayn; aan reermagaal ahayn; galti.

m.l (-iimiin, m.dh) Qof degaanka uu joogo dhaqankiisa aan aqoon u lahayn.

m.l (-iimiin, m.dh) Qof degaanka uu joogo dhaqankiisa aan aqoon u lahayn. m.dh.w, khashiimiin.

m. n., [collective], (adj.): bumpkin, hick; naive, uneducated

-ah: (n) a person regarded as primitive or uncivilized, without arts, inexperienced, wild (waayldh), savage (saavij) ~ badwi, badow

-ka: (magac, lab, keli) wax laga faa'iidaystay hadhaaga ka soo hadha ee la iska daadiyo ama la iska tuuro. Dh: qashiin, qashin, guddaafad, qush, giddaafad.

khashiin: (tilmaame, keli) qof aan xirfad lahayn. Dh: qashiin.

de: bumpkin, hick; [atr.] naive, uneducated

lx: khashiin

pd: (-ka Pl: khashiimiin (ta))

ps: n2c-m, n8-m

key: khashiin

/tii spuun/ (n) malgacad (qaaddada shaaha ama kafeega lagu walaaqo).

m.f.dh eeg dhaqsooli. la-mid: dhaqsoolis.

La kala soocay.

kalasoocan¹: f.mg1 (-cmay, -cantay; -cmi) Wax isku jaad ahaa oo la kalasaarey noqosho.

kalasoocan²: f.mg4 (-cnaa, -cnayd) Wax la kalasaaray ama la kala gooyay ahaansho.

der. [adjective] separated, put apart

kalasoocan [inchoative] v. get separated, be separate ~ put apart

(tilmaame) waxyaabo isku darsanaa oo la kala soocay.

adj., [expression] confident in, relying upon

de: confident in, relying upon

lx: ku kalsoon

pd: (kalsoonaa)

ps: adj-expr

xe: One could be confident with his judgment.

xv: Gartiisa lagu kalsoon yahay.

key: ku_kalsoon

m.l (fiisikis) Summad L. Xaddiga kulka ee ay qaadato ama ay bixiso walax marka u weji-geddoon ku dhacayo, heerkulkuna yahay joogto. Sida weji-geddoonka adkaha uu noqdo hoor, marka heerkulku yahay barta dhalaashanka, ama weji-geddoonka hoorku uu noqdo neef, marka heerkulku yahay barta karka.

-ka: (magac, lab, keli) summadda (L.) xaddiga kulka ee ay qaadato ama ay bixiso walax marka u wejigeddoon ku dhacayo, heerkulkuna yahay joogto. Sida wejigeddoonka adkaha uu noqdo hoor, marka heerkulku yahay barta dhalaashanka, ama weji-geddoonka hoorku uu noqdo neef, marka heerkulku yahay barta karka.

m.l (-nan, m.l) Aalad ku rakiban gaadiidka (baabuurta, tareenka, iyo wixi lamida) oo la dhawaajiyo markii wax loo digayo.

m.l (-nan, m.l) Aalad ku rakiban gaadiidka (baabuurta, tareenka, iyo wixi lamida) oo la dhawaajiyo markii wax loo digayo.

m. n. horn

-ka: (n) horn (hoorn); honk (hoongk)

-ka: (magac, lab, keli) qalab kala jaadjaad ah oo gaadiidka lagu rakibo oo baraarujinta iyo wixii la mid ah loo adeegsado.

hoon -ka: (magac, lab, keli) dhawaaqa iyo codka uu hoonku bixiyo.

de: horn

lx: hoon

pd: (-ka Pl: hoonan (ka))

ps: n4-m

key: hoon

(Koon-ka)

Kawn.

m.l Duni.

m.l Duni; adduun.

m. n., [collective] creation, the universe

-ka: (n) world (wooldh); earth (eerth); universe (yuna veersi) ~ adduun-ka

de: creation, the universe

lx: koon

pd: (-ka)

ps: n0-m-col

see: kawn

key: koon

(Soon-ka)

1. Bilaha dayaxa oo Muslinku tirsado, tooda sagaalaad oo u dhexaysa Gasayar iyo Soonfur, oo gudeheeda la soomo.

2. Tiirarka Islaamka, kan afraad, oo Muslinka faraya, in bisha Soon soddonkeeda maalmood, wax la cuno iyo wax la cabboba laga soomo oo laga dheeraado.

3. Qadoodi, hamuun; ~ Soonqaad.

soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.

soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho.

soon¹: m.l 1. Tiiraarka islaamka kooda afaraad oo Muslinka faraya in bisha ramadaan soddonkeeda wax la cuno iyo wax la cabbo laga fogaado maalintii. 2. Bilaha dayaxa ee Soomaalidu tirsato tooda sagaalaad ee u dhexeysa soondheere iyo soonfur, lana soomo; soonqaad. 3. Qadoodi.

soon²: f.mg1 (-oomay, -oontay; -oomi) Soon gudasho. m.f.dh, soomid.

m. n. ninth month of the Somali lunar calendar; Ramadan fast

v. fast, keep the fast of Ramadan

/suun/ (adv) dhakhso leh (mar dhow).

-ka: (n) the ninth month of the year in the Muslim year. Ex: bisha Soon; the month of Ramadan ~ soonqaad

-soomay / soontay: (v) abstain from food, especially for religious reasons; fast (faast)

-ka: (magac, lab, keli) bilaha dayaxa ee muslinku tirsado, teeda sagaalaad oo u dhexaysa gasayar iyo soonfur, oo Rabbi dadkiisa ku waajibiyey in soddonkeeda casho la soomo.

(fal) 'maalinnimada bisha Ramadaan, inta ay cadceeddu soo jeeddo' waxba ha cunin, ha cabbin, hana la iman wax soonka kaa buriya.

soon -ka: (magac, lab, keli) tiirarka Islaamka, kiisa 4aad, oo qofka muslimka ah faraya inuu bisha Soon uu ka soomo cuntada, cabbidda, iyo wixii la mid ah.

صِيَامٍ، صَوْمٍ