ereyga

khasban

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khasban

DHAN

-aa: (adj) having no choice; forced (foorsidh) ~ sandulleysan, qasban

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khasbani

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) doorasho la'aan oo waxii loo sheego iyo waxii la is fara ba la qaato. Dh: qasabn, sandulle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

arag-dhowaadka

DHAABAN

m.l (-rgo ..., m.l) (daawo) Xaalad arag oo ay fallaaraha ifku ku dhacayaan meel ka horreysa xuubka aragga (reetina); wixii yaal meel ka fog lix mitir si fiican looma arko, isha oo la khasbana laguma sixi karo. Waa in la qaato murayadaha indhaha oo takhtarku u qoray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

huran

DHAABAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax lagu khasbanyahay ahaansho. la-mid: hurran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

waajib

DHAABAN
1

waajib¹: m.l (-baad, m.l) 1. Shaqo go'an oo qof u xilsaaranyahay oo laga doonayo inuu guto. 2. Wax Alle amray oo lays faray oo ka tegiddiisu dambi yahay; faral; farli.

2

waajib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku w.: cid inay wax samayso ku khasbanaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

aragdhowaadka

DHAABAN

m.l (-rgo ..., m.l) (daaw.) Xaalad arag oo ay fallaaraha ifku ku dhacayaan meel ka horreysa xuubka aragga (reetina); wixii yaal meel ka fog lix mitir si fiican looma arko, isha oo la khasbana laguma sixi karo. Waa in la qaato murayadaha indhaha oo takhtarku u qoray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

huran

DHAABAN

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax lagu khasbanyahay ahaansho. m.f.dh, hurnaan. la-mid: hurran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

waajib

DHAABAN
1

waajib¹: m.l (-baad, m.l) 1. Shaqo go'an oo qof u xilsaaranyahay oo laga doonayo inuu guto. 2. Wax Alle amray oo lays faray oo ka tegiddiisu dambi yahay; faral; farli.

2

waajib²: f.mg1 (-bay, -btay) Ku w.: cid inay wax samayso ku khasbanaansho. m.f.dh, waajibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

compulsive

DHAABAN

/kompalsiv/ (adj) dirqi kugu ah (sandulle ah, aan la dayn karin; ku khasban).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

constrained

DHAABAN

/konistareynidh/ (adj) ku khasban (khasab ah).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

sandulleysan

DHAABAN

(adj) 1. having no choice; forced (foorsidh) ~ khasban, qasban. 2. lead by the nose

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

forzato

DHAABAN

agg. - khasban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

addoomin

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) qof addoon ka dhigid; qof khasban oo la dullaystay ka dhigid. Dh: addoomis, addoonsad, gumaysad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hawaaran

DHAABAN

(tilmaame) mid khasban; la khasbay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mahuraan

DHAABAN
1

-ka: (magac, lab, keli) wax lagu khasban yahay oo aan laga maarmayn. Mahuraan waa caws jiilaal. Dh: lamahuraan.

2

mahuraan -ka: (magac, lab, keli) xigto sogkeeye oo sina looga bixi karin dhalasho iyo dhaadashaba. Xigtadaadu waa mahuraan. Dh: mahurto, qaraabo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaxraan

DHAABAN

-ka: (magac, lab, keli) cid wax samayntiisa ku khasban.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaxranaan

DHAABAN

-ta: (magac, dhedig, keli) wax samayntiisa ku khasbanaan,

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qaxranaansho

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) wax samayntiisa ku khasbanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

sandullaysan

DHAABAN

(tilmaame) khasban; qasban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

astreindre

DHAABAN

astreindre, v. - ku khasbanid

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khabbayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan laga arki karin dhigid. Dh: xasayn, qarin, sheelid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

haban

DHAFANDHAAF

(magacuyaal) tilmaama qofka kowaad oo wadar ah. Haddi ay socdeen, haban ka daba tegno. Dh: aan, han.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hasan

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax nijaasi ku hallowday ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Hasan

DHAFANDHAAF

name: Hassan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Hasan

DHAFANDHAAF
1

de: Hassan

2

lx: Hasan

3

ps: name-m

4

see: Xasan

5

key: Hasan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kaban

DHAFANDHAAF

Inta jabay, kabay la saaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaban

DHAFANDHAAF
1

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

2

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho.

3

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaban

DHAFANDHAAF
1

kaban¹: m.l (-nno, m.dh) (muus.) Alaabaha muusikada nooc ka mid ah. la-mid: kaman.

2

kaban²: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax la kabey noqosho. m.f.dh, kabmid.

3

kaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la kabay ahaansho. m.f.dh, kabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kaban

DHAFANDHAAF
1

m. n. guitar, native string instrument, mandolin

2

kaban [derived] [adjective] supported with a splint, mended

3

kaban [inchoative] v. heal (up)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kaban

DHAFANDHAAF

-ka: (n) guitar (gitaar) ~ kaman

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaban

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) laf iyo wax la mid ah oo jabtay, dabadeedna la kabay.

2

kaban -ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah aaladaha muusikada. Dh: cuud.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kasan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) la wada garanaayo oo cid waliba aqoonsanayso. Dh: caan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaban

DHAFANDHAAF
1

(Dhaban-ka)

2

Wejiga labadiisa dhinac midkood.

3

2. (Dhaban-ta) Tiro qaybsanta oo aan kala dheeri lahayn, sida 2, 4, 6, 10; aan kisi ahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaban

DHAFANDHAAF
1

dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.

2

dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.

3

dhaban³: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax la dhabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaban

DHAFANDHAAF
1

dhaban¹: m.l (-nno, m.dh) Wejiga labadiisa dhinac midkood.

2

dhaban²: m.dh (xisaab) Tiro laba u qaybsanta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaban

DHAFANDHAAF
1

m. n. cheek

2

dhaban m. n. even number

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

DHABAN

DHAFANDHAAF

(Daban) N Adiantum capillus-veneris L. Adiantaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dhaban

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) cheek (jiik); jaw (joo) ~ can, dhaman

2

dhaban -ka: (n) even number (iivan nam-ber). Ex: sida 2,4,6; such as 2, 4, 6

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaban

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) wajiga qofka qaybta dhinacyada xigta. Gabadhu dhaban qurux badan bay leedahay.

2

dhaban -ka: (magac, lab, keli) xoolaha laga bixiyo inanta marka la guursanayo. Dhaban ma laga bixiyay inanta? Dh: yarad.

3

dhaban -ta: (magac, dhedig, keli) buur babaceed. Dhabantaas geel baa ku muuqda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

dhaban

DHAFANDHAAF

خد

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Habban

DHAFANDHAAF

Sidii ekayd ah; toosan; habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

habban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: habboon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

habban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] right, correct, suitable, nice

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Habban

DHAFANDHAAF

name-f right, correct, suitable, nice. Syn: Habbane. Cf: Habboon

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Habban

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh la filayo in ay dhaqan wanaagsan oo lagu jeclaado yeelato.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

habban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) sidii fiicnayd ah. Si habban ayaa doodda looga qayb qaatay. Dh: haboon, ekoon, qumman, toosan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habban

DHAFANDHAAF
1

a: habboon

2

de: right, correct, suitable, nice

3

lx: habban

4

pd: (habbanaa)

5

ps: adj-der

6

key: habban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kastan

DHAFANDHAAF

m.l (-ammo, m.dh) Xafiis lagu canshuuro badeecadaha dibadda loo dhoofiyo iyo kuwa laga keensanayaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kastan

DHAFANDHAAF

m.l (-ammo, m.dh) Xafiis lagu canshuuro badeecadaha dibadda loo dhoofiyo iyo kuwa laga keensanayaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kastan

DHAFANDHAAF

m. n. customs; check point for commercial goods

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kastan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meel wax lagu baadho waxna lagu cashuuro. Baabuurtii oo dhan kastanka ayaa lagu hayaa. Dh: kastam.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kastan

DHAFANDHAAF
1

de: customs; check point for commercial goods {N < Eng}

2

lx: kastan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2c-m

5

key: kastan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khabar

DHAFANDHAAF
1

(Khabar-ka)

2

Khabaar; war.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khabar

DHAFANDHAAF
1

khabar¹: m.l 1. Dhacdo naxdin leh. 2. la-mid: khabaar¹.

2

khabar²: m.l (naxwe) Curiye weerta ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego. Tusaale: “Saalax waa wiil fiican”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khabar

DHAFANDHAAF
1

khabar¹: m.l 1. Dhacdo naxdin leh. 2. la-mid: khabaar.

2

khabar²: m.l (naxwe) Curiye weerta ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego. Tusaale: Saalax waa wiil fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khabar

DHAFANDHAAF

m. n. notice, information, news

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khabar

DHAFANDHAAF

-ka: (v) piece of information; news (niyuus); newsbreak (niyuus-bareeky, information ~ khabaar, akhbaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khabar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xog cusub oo cid kale kaaga timid. Dh: khabaar, war, akhbaar.

2

khabar -ka: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, curiye weedha ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khabar

DHAFANDHAAF
1

a: khabaar

2

bw: Arabic

3

de: notice, information, news

4

lx: khabar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: khabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khadan

DHAFANDHAAF

m. n. good luck; lucky charm, amulet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khadan

DHAFANDHAAF

name-f good luck; lucky charm, amulet (Arb). Syn: Qadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khadan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: good luck; [ext.] lucky charm, amulet

3

lx: khadan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: khadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khasab

DHAFANDHAAF
1

(Khasab-ka)

2

1. Xoog; dirqi; hawaan; sandulle.

3

2. Geed sonkorta laga sameeyo; (ama qasab).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khasab

DHAFANDHAAF
1

khasab¹: m.l 1. Dirqinta cid lagu dirqiyo wax aysan raali ka ahayn. 2. Geed bal iyo alammo leh oo toos u baxa oo dheecaankisa sonkorta laga sameeyo.

2

khasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay; -sbi) Wax cid ku dirqin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khasab

DHAFANDHAAF
1

khasab¹: m.l 1. Dirqinta cid lagu dirqiyo wax aysan raali ka ahayn. 2. Geed bal iyo alammo leh oo toos u baxa oo dheecaankisa sonkorta laga sameeyo.

2

khasab²: f.g1 (-sbay, -sabtay; -sbi) Wax cid ku dirqin. m.f.dh, khasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khasab

DHAFANDHAAF
1

v. compel, constrain, coerce, force

2

khasab m. n. (adj.): force, constraint, compulsion; obligation; must; compulsory

3

khasab m. n., (mass n.): sugarcane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khasab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) force (foorsi); compulsion (kompalshen); obligation (obligeeyshen); coercion (koweershiri), constraint (konistareeynt) ~ qasab

2

khasab ay / tay: (v) use by force (foorsi); obligate (obligeeyt); oblige (obalaaj); constrain (konistareeyn); compel (kompeel); necessitate (nasasateeyt) ~ kalif, xoog

3

khasab -ka: (n) sugar cane (shugar keeyn) ~ qasab

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khasab

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geedka sonkorta laga sameeyo. Dh: qasab.

2

khasab -ka: (magac, lab, keli) cid kale, xoog wax ku marsiin. Dh: dirqi, sandulle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

khasab

DHAFANDHAAF

إِخباري

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

qasban

DHAFANDHAAF

-aa / nayd: (adj) having no choice; forced (foorsidh) ~ khasban, sandulleysan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qasban

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid la dirqiyay oo aan madax bannaani haysan. Xasan in uu dalka ka dhoofo wuu ku qasban yahay. Dh: khasban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dhaaban

DHAFANDHAAF

Si adag u mudan; dhidban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dhaaban

DHAFANDHAAF
1

dhaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax meel lagu dhaabay noqosho.

2

dhaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax meel lagu dhaabay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dhaaban

DHAFANDHAAF
1

dhaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay; -bmi) Wax meel lagu dhaabay noqosho. m.f.dh, dhaabmid.

2

dhaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) Wax meel lagu dhaabay ahaansho. m.f.dh, dhaabnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhaaban

DHAFANDHAAF

der. [adjective] implanted; secured, fixed, fastened, stuck on

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaaban

DHAFANDHAAF

(tilaame) wax qotoma oo si fiican dhulka ugu taagan. Dh: dhidban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhaaban

DHAFANDHAAF
1

de: implanted; secured, fixed, fastened, stuck on

2

lx: dhaaban

3

pd: (dhaabnaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhaaban

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kasbayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kasbee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khabbas

DHAFANDHAAF

m. n. baker

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khabbas

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: rootile

3

de: baker

4

lx: khabbas

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: khabbas

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khaldan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid wax aan sax ahayn sameeyay. Dh: qaldan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khasaar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Khasaaro la kulmid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khasaar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Khasaaro la kulmid. m.f.dh, khasaarid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khasaar

DHAFANDHAAF

v. lose money, be unprofitable (of a business)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khasaar

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) be unsuccessful; fail to win; lose (luus); be defeated (difiitidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khasaar

DHAFANDHAAF

(fal) baaba' oo faa'iido ha yeelan. Dh: qasaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khasaar

DHAFANDHAAF
1

cf: khasir

2

de: lose money, be unprofitable (of a business)

3

lx: khasaar

4

pd: (khasaaray)

5

ps: v1=intr

6

key: khasaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khasbid

DHAFANDHAAF
1

(Khasbid-da)

2

Arrin xoog meel ku marsiin ama cid, wax ayan ka raalli ahayn, ku yeelsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khasbid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg khasab².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khasbid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) arrin ama wax kale, meel xoog ku marsiin. Dh: qasbid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khashin

DHAFANDHAAF
1

(Khashin-ka)

2

Qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khashin

DHAFANDHAAF

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khashin

DHAFANDHAAF

m.l Wax walba oo wasakh, haraa cunto, iyo wixi lamida ah ee la iska xaaqo lagana fogeeyo degaan lagu nool yahay. la-mid: qashin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khashin

DHAFANDHAAF

m. n. trash, dirt, litter

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khashin

DHAFANDHAAF

-ka: (n) garbage (gaarbaj); trash (taraash); rubbish (rabbish); refuse (refyuus) ~ qashin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khashin

DHAFANDHAAF
1

a: qashin

2

de: trash, dirt, litter

3

lx: khashin

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: khashin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khasnad

DHAFANDHAAF
1

(Khasnad-da)

2

1. Weel adag oo waxa qaaliga ah oo la dhawra hayo iyo waxa la kaydsana hayo, la geliyo.

3

2. Maalka la kaydina hayo laftiisa; kensi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khasnad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Bir aad u adag oo sida sanduuqa u samaysan oo lacagta, dahabka iyo wixi lamida lagu kaydiyo. la-mid: qasnad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khasnad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Bir aad u adag oo sida sanduuqa u samaysan oo lacagta, dahabka iyo wixi lamida lagu kaydiyo. la-mid: qasnad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khasnad

DHAFANDHAAF

f. n. safe, strong box; treasure; treasury

waa la naqliyay ✓