kharibaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharibaad
-da: (magac, dhedig, keli) dhis ama alaabo ama wax kale oo wanaagsan oo la xumeeyo ama la burbursho. Dh: kharrib
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharribaad
m.dh Halleynta wax wanaagsanaa la halleeyo. la-mid: kharrib¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kharribaad
m.dh Halleynta wax wanaagsanaa la halleeyo. la-mid: kharrib.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharribaad
-da: (magac, dhedig, keli) dhis, alaabo ama wax kale oo wanaagsan, xumayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharribaad
m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo. la-mid: sharribid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharribaad
m.dh 1. Isku dayidda la isku dayo wax samayntooda. 2. Tijaabinta wax la tijaabiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharribaad
vl. n. trying out, act of testing (a machine, etc.)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharribaad
-da: (n) testing (testing)-, experimenting ~ tijaabin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharribaad
-da: (magac, dhedig, keli) sharrib; tijaabin; jarribid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharribaad
de: trying out, act of testing (a machine, etc.)
initial: s
lx: sharribaad
pd: (-da)
ps: vn-f
key: sharribaad
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
bane
/beyn/ (n) dhibaatayn; wax dhibato leh oo wax khariba (kharibaad).
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
spoil (v)
halaawshaal
kharibaad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharriban
(tilmaame) wax la xumeeyay. kharribid -da: (magac, dhedig, keli) alaabo ama wax kale oo wanaagsanaa oo la xumeeyo, ama la burburiyo. Dh: kharibaad. Li: hagaajin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
abimer
abimer, v. - baabi'in; burburin; kharibaad; wax xumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
dépouiller
dépouiller, V. - kharibaad; wax xumayn; ka bixin; qaawin (diir ama golof); ka xuubin ama xayuubin ladnaan; xanuun ka ladan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
endommager
endommager, V. - kharibaad; wax xumayn.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
spolier
spolier, v. - kharibaad; wax xumayn
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
vicieux
vicieux, adj. - la xidhiidha kharibaadda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khajilaad
m.dh Dareen naxdin iyo xishood badan leh cid fagaara joogto ay muujiso. la-mid: khajalid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khajilaad
m.dh Dareen naxdin iyo xishood badan leh cid fagaara joogto ay muujiso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khajilaad
-da: (magac, dhedig, keli) sheexitaan; qajilaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khariidad
m.dh (-do, m.l) la-mid: khariiddo.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Khariidad
Map
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Khariidad
Map
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khariidad
f. n. map; plan, diagram, blueprint
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khariidad
-da: (n) map (maap); plan (palaan) ~ maab, naqsad, balaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khariidad
-da: (magac, dhedig, keli) warqad ama wax la mid ah oo korkeeda lagu masawiro dhulka ama badhkii. Dh: khariiddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khariidad
a: khariiddo
bw: Arabic
de: map; plan, diagram, blueprint
lx: khariidad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: khariidad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khasiraad
(Khasiraad-da)
1. Lacagta la khasiro.
2. Ganaax lacageed oo qof la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khasiraad
m.dh Ganaax cid la saaro. la-mid: khasir¹.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khasiraad
m.dh Ganaax cid la saaro. la-mid: khasir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khasiraad
f. n. fine, penalty; waste (of money)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khasiraad
a: khasir
de: fine, penalty; waste (of money)
lx: khasiraad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: khasiraad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharabaad
m.l Hu' ka samaysan nayloon, cudbi, suuf iyo wixi lamida oo cagaha la gashado, kabahana layska xijiyo; kaalso. la-mid: sharabaaddo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sharabaad
m.l Hu' ka samaysan nayloon, cudbi, suuf iyo wixi lamida oo cagaha la gashado, kabahana layska xijiyo; kaalso. la-mid: sharabaaddo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharabaad
m. n. stocking, pair of socks
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharabaad
-ka: (magac, lab, keli) maro cagaha lagashado. Dh: shuraabaad. Wa: sharaabaaddo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharabaad
de: stocking, pair of socks
initial: s
lx: sharabaad
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: iskaalso, sigis {N}
key: sharabaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharribnaan
m.f.dh eeg kharriban². la-mid: kharribnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharribnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax kharriban ahaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharbudaad
f. n. sabotage, destruction
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharbudaad
-da: (n) destruction (distarakshen); wastage (weeys-teeyj); devastation (dhavesteeyshen); chaos (keeyoos); havoc (haavek) ~ qarbudaad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharbudaad
bw: Arabic
de: sabotage, destruction
lx: kharbudaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kharbudaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharribmid
m.f.dh eeg kharriban¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharaabaad
-ka: (magacwadareed) marooyin kiishash u eg oo lugaha la gashado oo kabaha laga dulgashado; sharaabaaddo.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sharabaado
-sharabaadada: (n) socks (sokis) ~ sigsaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraad
(fal) oon oo biyo u baaho. Dh: harraad, oon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhibaad
(Dhibaad-da)
1. Xoolaha xagga reerka gabadha laga guursadey ka yimaada oo kolkii laysu geeyo iyagaas iyo yaradka (xoolaha ninka wax guursadey xaggiisa ka imanaya), aqalka cusub oo la dhisa hayo dhaqaalihiisa gundhig u noqda.
2. Dhiigga dumarku bishiiba kol helo; xayl; caado; dhibaaji.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhibaad
m.dh 1. Hanti ay siiso cidi gabadhooda oo wax u soo doonatay. 2. Caado, xayl. la-mid: dhiibaaji.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhibaad
m.dh 1. Hanti ay siiso cidi gabadhooda oo wax u soo doonatay. 2. Caado, xayl. la-mid: dhiibaaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhibaad
f. n. gift from the bride's family
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhibaad
-da: (magac, dhedig, keli) xoolo la siiyo gabadhu kolka ay guursato oo walaaleheed ku sharfiyaan gaar ahaan kolka ugu horraysa ee ay booqasho u soo noqoto. Dh: diiqo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhibaad
de: gift from the bride's family (in a traditional Somali marriage)
lx: dhibaad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: dhibaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Harraad
(Harraad-ka)
Sida la noqdo kolka biyo la cabbo la waayo; oon; surmi; asqo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
harraad
harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.
harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
harraad
harraad¹: m.l Baahi biyo loo qabo.
harraad²: f.mg1 (-day, -dday) Biyo u baahasho. m.f.dh, harraadid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
harraad
m. n., [collective] thirst
harraad [inchoative] v. be ~ become thirsty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
harraad
-ka: (n) thirst (therest) ~ oon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harraad
(fal) biyo u baaho; cid biyo u baahan noqo. Dh: oon, asqow.
harraad -ka: (magac, lab, keli) baahida iyo hamuunta la yeesho kolka la waayo wax la cabo. Dh: oon, surmid, asqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karidad
-ka: (magac, lab, keli) cunto bisil ka soo gurasho ama bahal inta uu xoolo qaatay ka soo celin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kariwaa
m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kariwaa
m.l Qof madax adag oo aan wax laga dhaadhicin karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kariwaa
-ga: (magac, lab, keli) karti lagu maareeyo u waayid: wax u caalwaayid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khabaar
(Khabaar-ka)
War; (ama khabar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khabaar
khabaar¹: m.l (-rro, m.dh) Wax aan horey loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; war. la-mid: khabar.
khabaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) U k.: cid war u dirid ama u sheegid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khabaar
m.l (-rro, m.dh) Wax aan horey loo ogeyn oo laysu sheego ama la helo; war. la-mid: khabar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khabaar
m. n. notice, information, news item; intelligence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khabaar
-ka: (n) piece of information; news (niyuus); newsbreak (niyuusbareek), information ~ khabar, akhbaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabaar
-ta: (magac, dhedig, keli) xog cid kale kaaga timaad. Dh: war, khabar, akhbaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khabaar
bw: Arabic
de: notice, information, news item; intelligence
lx: khabaar
pd: (-ka Pl: akhbaar (ta))
ps: n2-m, n8-m
key: khabaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kharaab
(Kharaab-ka)
Wax kharriban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharaab
kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab¹.
kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). la-mid: kharraab².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kharaab
kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab.
kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). m.f.dh, kharaabid. la-mid: kharraab.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharaab
m. n. spoiled item, worn out thing
kharaab [inchoative] v. be spoiled; get worn out; malfunction; be incoherent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharaab
-ka: (adj) 1. fit for nothing; useless (yuuslis). 2. not working; out of order; broken down
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaab
-ka: (magac, lab, keli) mid khariban; qaraab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kharaar
(Kharaar-ka)
Dhadhan la kahdo oo aan macaaneyn; xaraar; qaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharaar
m.l la-mid: xarąar¹.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharaar
m. n. (adj.): bitter taste; bitter, acrid, sour
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kharaar
amer.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kharaar
-ka: (n) bitter (bitar) ~ qaraar, xaraar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaar
(tilmaame) wax dhadhankiisu aanu macaanayn. Dh: qadhaadh, qaraar.
kharaar: (fal) aad uga dhereg, ka soo go', ka xiisa goo. Dh: qaraar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharaar
de: bitter taste; [atr.] bitter, acrid, sour
lx: kharaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: xaraar
key: kharaar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kharqad
(Kharqad-da)
Cad ama jeex yar oo maro ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharqad
m.dh (-do, m.l) 1. Cad ama jeex yar oo maro ah. 2. Hal maro ah oo la geliyo barkimaha. la-mid: harqad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kharqad
f. n. cloth, fabric, material; pillow case
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharqad
-da: (magac, dhedig, keli) gabal ama jeex yar oo maro ah. Kharqad yar oo aan faraha iska mariyo i sii. Dh: harqad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kharqad
bw: Arabic
de: cloth, fabric, material; pillow case
lx: kharqad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kharqad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khibrad
(Khibrad-da)
Aqoonta khabiirku yeesho; farakuhayn; waaya'arag; (ama khibro).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khibrad
m.dh (-do, m.l) Waayo-aragnimada iyo aqoonta uu qofku ka soo kasbo hawl uu muddo badan hayey. la-mid: khibro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khibrad
m.dh (-do, m.l) Waayo-aragnimada iyo aqoonta uu qofku ka soo kasbo hawl uu muddo badan hayey. la-mid: khibro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khibrad
f. n. experience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khibrad
-da: (n) experience (ikis-piiri-yans); expertise (ekispeertiis); skill (iskil); expertness ~ xirfad, khibro, waayo-aragnimo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khibrad
-da: (magac, dhedig, keli) aqoonta waaya'araggu yeesho. Dh: waaya'aragnimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khibrad
bw: Arabic
de: experience
lx: khibrad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: khibrad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sharbad
(Sharbad-da)
Wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; dacarfaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sharbad
m.dh Wax la cabbo oo laysku qarasfalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sharbad
f. n. liquid purgative, laxative
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sharbad
-da: (magac, dhedig, keli) wax la cabbo oo calooshu ku baxdo; budo la gasto oo la cabbo oo caloosha dhaqaajisa. Dh: shurbad, dacarfaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sharbad
bw: dacarfal
de: liquid purgative, laxative
initial: s
lx: sharbad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: diglow
key: sharbad