Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l Wax allaale wixii lacag ah oo jeebka ka baxa. la-mid: kharash.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax allaale wixii lacag ah oo jeebka ka baxa. la-mid: kharash.

waa la naqliyay ✓

m. n. expense, charge

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) expenditure (ikispan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) lacagta inteeda la isticmaalo oo baxda. Dh: kharash.

waa la naqliyay ✓

1

a: kharash

2

de: expense, charge

3

lx: kharaj

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kharaj

waa la naqliyay ✓

1

(Kharaf-ka)

2

(qof) caqligiisa wax u dhinmeen; iskuddaran.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Qof fudud oo iska hadla oo warkiisa aan waxba laga soo qaadin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-fyo, m.dh) Qof fudud oo iska hadla oo warkiisa aan waxba laga soo qaadin.

waa la naqliyay ✓

m. n. confused man, crazy person

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof caligiisu dhiman yahay noqo oo isku daran.

waa la naqliyay ✓

1

de: confused man, crazy person

2

lx: kharaf

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: kharaf

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dad ama wax kale oo biyo liqaan. Dh: qaraq.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof ladan isaga oo aan dan lahayn tago meelo kala duwan, ama waxaan muhim ahayn lacag ku kharajgarayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof ladan oo waxan muhim ahayn lacag badan ku kharajgarayn, xarrago ama faakihaysi dartii.

waa la naqliyay ✓

m.dh 1. Qiimagoo lagaga deyanayo gataha u horeeya waxa uu bixiyo. 2. Hanti yar oo xoolo gooyo ahaan qof loo siyo. 3. Waxtar horaadka laga helo shay kharaj ku baxay. 4. Cadad waaweyn oo wax loo googooyo. la-mid: fadgoo.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) Lacag iyo wixi lamida kharaj ahaan u bixin. la-mid: kharashgaree.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: kharajgarayn.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-reeyay, -raysay) la-mid: kharajgaree.

waa la naqliyay ✓

m.l Codsi qof u qorto maxkamad si looga dhaafo kharajka ku baxaya dacwadda loo qaadayo.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof ladan isaga oo aan dan lahayn tago meelo kala duwan, ama waxaan muhim ahayn lacag ku kharajgarayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-ooday, -ootay) Qof ladan oo waxan muhim ahayn lacag badan ku kharajgarayn, xarrago ama faakihaysi dartii.

waa la naqliyay ✓

-yey / kharajgareysay: (v) spend (ispeendh); expend (ikis-peendh) ~ kharashgaree, isticmaal

waa la naqliyay ✓

-maskharada: (n) expenditure (ikis-pan-dijar), expense (ikispeens) ~ kharaj, kharash, makhaasiir

waa la naqliyay ✓

agg. e s.m. - ka hortag; kharaj la mala'awaalaya.

waa la naqliyay ✓

s.f. - masilaad ama masile; (spese di r: kharaj hab maamuus).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - bixin kharaj.

waa la naqliyay ✓

s.f. - kharaj.

waa la naqliyay ✓

1

wuli kuku ha biinid

2

kharaj la'aan

waa la naqliyay ✓

1

beesi ha dhaqmaal

2

kharaj garayn

waa la naqliyay ✓

1

a: kharashgaree

2

de: spend s.t.

3

lx: kharajgaree

4

pd: (kharajgareeyey)

5

ps: v2b=cmp

6

key: kharajgaree

waa la naqliyay ✓

1

(Khaarij-ka)

2

Dhulalka shisheeyaha wadajirkood; dibad.

waa la naqliyay ✓

m.l Dal, dalalka kale ee xuduuddiisa dibadda ka ah.

waa la naqliyay ✓

m.l Dal, dalalka kale ee xuduuddiisa dibadda ka ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. foreign country

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) foreign land or country; abroad (a-baroodh.)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dhulalka shisheeyaha wadajirkooda. Dh: dibad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: foreign country

3

lx: khaarij

4

pd: (-ka)

5

ps: n -m

6

key: khaarij

waa la naqliyay ✓

1

(Kharaab-ka)

2

Wax kharriban.

waa la naqliyay ✓

1

kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab¹.

2

kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). la-mid: kharraab².

waa la naqliyay ✓

1

kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab.

2

kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). m.f.dh, kharaabid. la-mid: kharraab.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. spoiled item, worn out thing

2

kharaab [inchoative] v. be spoiled; get worn out; malfunction; be incoherent

waa la naqliyay ✓

-ka: (adj) 1. fit for nothing; useless (yuuslis). 2. not working; out of order; broken down

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) mid khariban; qaraab.

waa la naqliyay ✓

1

(Kharaar-ka)

2

Dhadhan la kahdo oo aan macaaneyn; xaraar; qaraar.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: xarąar¹.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): bitter taste; bitter, acrid, sour

waa la naqliyay ✓

amer.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) bitter (bitar) ~ qaraar, xaraar

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax dhadhankiisu aanu macaanayn. Dh: qadhaadh, qaraar.

2

kharaar: (fal) aad uga dhereg, ka soo go', ka xiisa goo. Dh: qaraar.

waa la naqliyay ✓

1

de: bitter taste; [atr.] bitter, acrid, sour

2

lx: kharaar

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

see: xaraar

6

key: kharaar

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kharaj.

waa la naqliyay ✓

m. n. expenditure, expense

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) expenditure (ikis pan-dijar), expense (ikis-peens) ~ kharash, qarash

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg kharaj. kharbud -ka: (magac, lab, keli) wax kharriban ka dhig. Dh: laaq.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: expenditure, expense

3

lx: kharash

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: kharash

waa la naqliyay ✓

1

(Kharqad-da)

2

Cad ama jeex yar oo maro ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-do, m.l) 1. Cad ama jeex yar oo maro ah. 2. Hal maro ah oo la geliyo barkimaha. la-mid: harqad.

waa la naqliyay ✓

f. n. cloth, fabric, material; pillow case

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabal ama jeex yar oo maro ah. Kharqad yar oo aan faraha iska mariyo i sii. Dh: harqad.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cloth, fabric, material; pillow case

3

lx: kharqad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: kharqad

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) xal aan la filayn oo arrin loo helo.

waa la naqliyay ✓

1

(Haraa-ga)

2

Aan xoolaha socona haya madaxa ka raacin ee dib u hara oo gaabiya; aan caarad ahayn; dabaadi.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi. la-mid: hardabaa.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. H. ah: Neef xoolo ah oo weligiiba ka hara xoolaha uu la soofo. 2. Baaqi; hardabaa.

waa la naqliyay ✓

m. n. straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) remainder (rimeeyndher); leftover (left over); remnant (rem nant) ~ baaqi

waa la naqliyay ✓

1

Differenza a saldo

2

Balance

waa la naqliyay ✓

1

Rimanenza

2

Balance

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, keli) mid aan xoolaha soconaya madaxa ka raacine dib u hadha oo gaabiya. Dh: hadhaa, dabaadi, hadhaadi.

2

haraa -ga: (magac, keli) xisaab inta ka soo baxda ee soo hadha kolka la isku celceliyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: straggler, animal coming last ~ lagging behind; remainder

2

lx: haraa

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: haraa

waa la naqliyay ✓

1

(Harac-a)

2

Wax qiro weyn leh ama cumur ah, hooska ay lee yihiin ama ay bixiyaan; hoos weyn oo qabow; hoos aan qorraxood ahayn.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Hoos weyn oo qabow oo ay geedaha waaweyni yeeshaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. shade tree species

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) shadowy (shaa-dhowi); especially the shadow of a tree

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) eeg hadhac.

waa la naqliyay ✓

1

cf: har

2

de: shade tree sp.

3

lx: harac

4

pd: (-a)

5

ps: n2a-m

6

key: harac

waa la naqliyay ✓

1

(Harag-ga)

2

Saanta kore oo nafleyda oogadeeda ku rogan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-rgo/-rko, m.dh) Maqaar nafleyda oogada kore uga rogan.

waa la naqliyay ✓

m. n. skin, hide, scalp

waa la naqliyay ✓

-ga;(n) 1. leather (lethar); hide (haaydh). 2. skin (iskiin) ~ maqaar

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) dubka sare ee noolaha ee kulaylka iyo qabawgaba ka difaaca. Dh: harig, maqaar, saan. Wa: hargo.

waa la naqliyay ✓

1

de: skin, hide, scalp

2

lx: harag

3

pd: (-ga Pl: hargo (/ha))

4

ps: n3-m, n2a-m

5

xe: leather shoes

6

xv: jaan, maqaar, saan, sar

7

key: harag

waa la naqliyay ✓

m.l (-mmo, m.dh) (xisaab) Muuqaal adke ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-mmo, m.dh) (xisaab) Muuqaal adke ah.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. pyramid

2

haram m. n., [abstract] age, elderliness; old (of man ~ male animal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dismo sal ballaadhan oo caarada sarena fiiqan oo ay dadkii hore u dhiseen si loogu aaso boqorradoodii iyo hoggaamiyayaashii caanka ahaa. Dh: xabaalmaguur.

waa la naqliyay ✓

m.l Wax nijaaso leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. contaminant, something that contaminates; something contaminated (in religious sense)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) meel la haray oo salabaysan ah. Daaraddu way haran tahay. Dh: xaadhan, xaaqan.

waa la naqliyay ✓

1

de: contaminant, s.t. that contaminates; s.t. contaminated (in religious sense)

2

lx: haran

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m

5

key: haran

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) qallafsanaanta iyo dildillaaca dubka ku dhaca qabaw dartii.

waa la naqliyay ✓

1

harar¹: m.l la-mid: harrar¹.

2

harar²: m.dh la-mid: harrar².

waa la naqliyay ✓

Terminalia spinosa 10

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gogosha jaad ka mid ah oo cawska laga tolo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) fuudka kolka uu dheriga ku baryo labeenta korkiisa qabsata ee liidliidka madaw leh.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabaj) N, Og Brassica oleracea L. Umbeliferae.

2

N, Og Brassica sp. Umbelliferae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg kabadh.

waa la naqliyay ✓

1

(Karab-ka)

2

Kob bannaan oo caad siman ah siiba badda meelaha aan barroosinku qaban karin.

waa la naqliyay ✓

m.l Sallax sisib ah, badda gunteeda ah, ciid lahayn oo baroosinku qabanin.

waa la naqliyay ✓