khamraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khamraysan
Khamro cabbey oo wareersan; cabsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khamraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ahaansho qof khamri cabsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khamraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Ahaansho qof khamri cabsan. m.f.dh, khamraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khamraysan
der. [adjective] drunk
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khamraysan
-khamraysnaa: (adj) intoxicated with alcoholic; drunk (dharangk); intoxicated (in-toksikeeytidh) ~ sarkhaansan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khamraysan
(tilmaame) mid khamro cabbey oo wareersan. Dh: cabsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khamraysan
de: drunk
lx: khamraysan
pd: (khamraysnaa)
ps: adj-der
key: khamraysan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khayraysan
(adj) blessed (balee-sidh); scared (seeykaridh); glorified (galoorifyidh); holy (holi) ~ barakaysan, karaamaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khamraysnaan
m.f.dh eeg khamraysan. la-mid: khamraysnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khamraysnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) qof khamro cabbay ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Meel hoos leh ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haraysan
der. [adjective] shaded, shady; in the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haraysan
-aa: (adj) shadowy (shaa-dhowi); shady (sheeydhi) ~ hoos leh, harac
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haraysan
(fal) meel hadh loo yeelay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haraysan
de: shaded, shady; in the shade
lx: haraysan
pd: (haraysnaa)
ps: adj-der
key: haraysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khasaysan
der. [adjective] ashamed, embarrassed
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khasaysan
cf: khaso
de: ashamed, embarrassed
lx: khasaysan
pd: (khasaysnaa)
ps: adj-der
key: khasaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhammaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ebyan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhammaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax ebyan ahaansho. m.f.dh, dhammaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhammaysan
der. [adjective] finished, ended, concluded, completed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhammaysan
(tilmaame) mid idil oo dhamaystiran.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhammaysan
de: finished, ended, concluded, completed
lx: dhammaysan
pd: (dhammaysnaa)
ps: adj-der
key: dhammaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khamraysnaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof khamraysan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhagaraysan
(tilmaame) qof dhiig galay oo qof kale xaqdarro ku dilay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kharraabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: kharaabsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
afraysan
(tilmaame) afar ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caraysan
Dhirifsan; xanaaqsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) U c.: wax caro haysa ahaansho. m.f.dh, caraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caraysan
der. [adjective] angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caraysan
caraysnaa / caraysnayd: (adj) angry (ang-geri); disgruntled (dis-gurantlidh); unhappy (an-hapi) ~ xanaaqsan, careysan, xayraansan, ciishaysan. —Syw.- furious, indignant, irate, ireful, mad, wrathful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caraysan
(tilmaame) mid cadho hayso, Dh: dhirifsan, xanaaqsan, cadhaysan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caraysan
a: careysan ~ cadhaysan
de: angry, enraged; mean, wicked, malicious, vicious
lx: caraysan
pd: (caraysnaa)
ps: adj-der
key: caraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habaysan
habaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la nadaamiyey noqosho. m.f.dh, habaysmid.
habaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la nadaamiyey ahaansho. m.f.dh, habaysnaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habaysan
-aa: (adj) systematically; ordered (oordheridh), arranged (areenjidh), methodical (methodikal) ~ hannaan leh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habaysan
(tilmaame) wax nidaamsan oo isku hagaagsan. Waxa lagaa rabaa shaqo habaysan. Dh: nidaamsan, hannaansan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaraysan
(tilmaame) faras iyo wax la mid ah oo jare la saaray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaafsan
(qof) caqligiisu meel kale jiro u eg; maahsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaafsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dareenkiisa garasho feker awgiis la maqan yahay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaafsan
der. [adjective] absent-minded
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaafsan
-aa: (adj) absent-minded; preoccupied; distracted
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaafsan
(tilmaame) ruux caqligiisu meel kale jiro; qof maahsan. Dh: maqan, dhoofsan, didsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaafsan
de: absent-minded
lx: khaafsan
pd: (khaafsanaa)
ps: adj-der
syn: maahsan
key: khaafsan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Samaysan
La sameeyey; waxaysan; suubsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
samaysan
samaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la sameeyey noqosho.
samaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sameeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
samaysan
samaysan¹: f.mg1 (-smay, -santay; -smi) Wax la sameeyey noqosho. m.f.dh, samaysmid.
samaysan²: f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la sameeyey ahaansho. m.f.dh, samaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
samaysan
der. [adjective] done, made
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
samaysan
-samaysnaa / samaysnayd: (adj) formed (foomidh)-, made (meeydh) ~ sameysan, suubsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
samaysan
(tilmaame) mid la sameeyay; mid waxaysan; suubsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
samaysan
de: done, made
initial: s
lx: samaysan
nt: samaysan (samaysmay) [v1=inch]; See also: sameysan
pd: (samaysnaa)
ps: adj-der
key: samaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xamaysan
(tilmaame) xamaasad badani hayso o niyad u halgama ah. Dh: xamaasadaysan.
xamaysan: (tilmaame) xanuunka xamada qaba ah. xambaar: (fal) ilmo ama wax kale dhabarka ku qaad. Xambaar ilmaha yar.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaraysan
-xaraysnaa / xaraysnayd: (adj) corralled (ko-raalidh)-, penned up; impounded (im-paawndhidhy driven into and held in a fence ~ xeraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawraysan
Cawro qaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax masiibo ku dhacay ama la ileystay ahaansho. 2. Wax ceebaysan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Wax masiibo ku dhacay ama la ileystay ahaansho. 2. Wax ceebaysan ahaansho. m.f.dh, cawraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawraysan
der. [adjective] shamed; indecently exposed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cawraysan
(tilmaame) mid cawro iyo ceeb qaba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cawraysan
cf: cawro
de: shamed; indecently exposed
lx: cawraysan
ps: adj-der
key: cawraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax qoyaan yar gaaray ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabsan
der. [adjective] wet, covered with dew
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabsan
(tilmaame) meel dharab qoyan leh. Doogga oo dharabsan ayaan dhex maray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabsan
de: wet, covered with dew
lx: dharabsan
pd: (dharabsanaa)
ps: adj-der
key: dharabsan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharagsan
(tilmaame) mid calooshu buuxdo. Dh: dibbirsan, dheregsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhararsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhararsan
f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dhararay ahaansho (nafley). m.f.dh, dhararsanaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhiraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Meel dhir lagu tallaaley ahaansho. 2. Wax dhir lagu daray ahaansho (cunto, cabitaan iyo wixi lamida).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhiraysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) 1. Meel dhir lagu tallaaley ahaansho. 2. Wax dhir lagu daray ahaansho (cunto, cabitaan iyo wixi lamida). m.f.dh, dhiraysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhiraysan
der. [adjective] planted with vegetation; spiced, seasoned with spices (of food)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhiraysan
-dhiraysnaa: (adj) 1. planted (palaantihd), placed seeds or young plants in [ and]; sowed ~ geedayn. 2. spicei (isp taysidh)', season with spices ■ geedaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhiraysan
(tilmaame) meel geedo badan laga beeray oo dhir badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhiraysan
de: planted with vegetation; spiced, seasoned with spices (of food)
lx: dhiraysan
pd: (dhiraysnaa)
ps: adj-der
see: dhiree
key: dhiraysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gambaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax madaxa gambo u saarantahay ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gambaysan
der. [adjective] covered with a kerchief, having a head-scarf
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gambaysan
-aa: (adj) veiled (veelied)-, wearing in a kerchief or headdress ~ ganbaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gambaysan
(tilmaame) haweenay gambo xidhan; gambo madaxa ugu xidhan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gambaysan
cf: gambo
de: covered with a kerchief, having a head-scarf
lx: gambaysan
pd: (gambaysnaa)
ps: adj-der
key: gambaysan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadhaysan
(tilmaame) wax hadh leh. Dh: haraysan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hallaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hallaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax la halleeyey ahaansho. m.f.dh, hallaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hallaysan
der. [adjective] ruined, out of order
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hallaysan
-aa: (adj) disabled (diseeybilidh); damaged (dhaamijidh); dysfunctional
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hallaysan
de: ruined, out of order
lx: hallaysan
pd: (hallaysnaa)
ps: adj-der
key: hallaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawlaysan
f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hawlaysan
f.mg4 (-snaa, snayd) Qof shaqo haya ahaansho. m.f.dh, hawlaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawlaysan
der. [adjective] busy, occupied
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hawlaysan
-aa: (adj) preoccupied (pri-oko-paaydh) with work; busy (biisi)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawlaysan
de: busy, occupied
lx: hawlaysan
pd: (hawlaysnaa)
ps: adj-der
key: hawlaysan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karraysad
(Karraysad-ka)
Karraysasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karraysad
m.l la-mid: karraysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karraysad
-ka: (magac, lab, keli) si hore oo xun oo lagu jirey, si dhaanta oo ka wanaagsan ku sugnaan. Dh: karraysasho, bogsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kolmaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax kolmo loo yeelay ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kolmaysan
f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax kolmo loo yeelay ahaansho. m.f.dh, kolmaysnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolmaysan
der. [adjective] having pendants ~ dangling trinkets
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolmaysan
(tilmaame) riyo wixii la mid ah oo kolmo leh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolmaysan
de: having pendants ~ dangling trinkets
lx: kolmaysan
pd: (kolmaysnaa)
ps: adj-der
key: kolmaysan
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maaraysan
der. [adjective] rusted, oxidized
maaraysan [derived] [adjective] managed, directed, arranged
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maaraysan
-maaraysnaa: (adj) 1. rusted (raastidh); corroded (ko-rowdhidh). 2. under control; managed (manajidh)-, supervised (supar-vaayzidh) controlled (kon-taroolidh)-, guided (gaaydhidh)-, conducted (kon-dhaktidh)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaraysan
(tilmaame) gaboobay oo daxal yeeshay ah. Dh: daxalaysan, midhidhsan, ruujimaysan.
maaraysan: (tilmaame) si wanaagsan u maamulan. Meel la kala dambeeyaa waa meel saani u maaraysan. Dh: maamulan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nabraysan
f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: nabarraysan.