khamraawi

nickname-m talkative, orator (Arb)

naanays loo baxsho nin hadal badan ama hadal yaqaan ah, waana erey ka soo jeeda afka Carabiga.

f.g2 (-iyay, -isay) Kharaab ka dhigid (wax). la-mid: kharraabi.

v. break, disconnect (something)

-yey / say: (v) make useless or cause to break down; mess up; disable (diseeybel) ~ hallee

(fal) wax xumaaday ama aan socon ka dhig. Dh: qaraabi.

de: break, disconnect (s.t.)

lx: kharaabi

pd: (kharaabiyey)

ps: v2a=tr

key: kharaabi

f.g2 (-iyay, -isay) Wax kharaar ka dhigid. la-mid: xaraari.

v. cause something to be bitter

(fal) wax dhadhan khadhaadh ka dhig. Dh: khadhaadhi, qaraari.

de: cause s.t. to be bitter

lx: kharaari

pd: (kharaariyey)

ps: v2a=tr

key: kharaari

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kharaabi.

(Khammaarid-da)

Khammaar cayaarid.

m.dh la-mid: khamaarid.

m.dh la-mid: kharaabin.

-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.

(fal) wax isku laaq oo kala saari waa: naftaada malaheeda meel kale mari.

m.l la-mid: khamro.

m. n., (mass n.): alcoholic beverage, liquor, wine

-ga: (n) alcoholic liquor, beer or wine ~ khamro

-ga: (magac, lab, keli) dareere la cabbo oo alkool ku jiro. Waxa laga sameeyaa midhaha canabka laga miiro oo la khamiiriyo, doorisa maanka iyo maskaxda qofka oo xumaan iyo wanaag kala garan waayo. Dh: qamri, farsho.

a: khamro

bw: Arabic

de: alcoholic beverage, liquor, wine

lx: khamri

pd: (-ga)

ps: n2-m-mass

key: khamri

(Haraaci-ga)

Biyo waran ama wax la mid ah oo dabayshu aayar rux-ruxayso.

haraaci¹: m.l.kh la-mid: hiraaci¹.

haraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hiraaci².

Swell

v. wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

haraaci vl. n. ruffling of water by the wind

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxi oo dabayshu ha ku dhaqdhaqaajiso.

haraaci -ga: (magac, lab, keli) biyo meel kastaba buuxiyay, marka ay dabayshu ku dhacayso ee ay dusha ka ruxayso.

-ga: (n) one that falls behind among moving herd; straggler (straaglar) ~ dabaadi-ga

(fal) cid oonsii oo biyo u baahsii.

(Haraati-da)

Cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad, (ama harraati).

haraati¹: m.l (-iyo, m.dh) Nooc ka mid ah warmaha waaweyn.

haraati²: m.dh Si xoog leh oo cagta wax loogu dhufto. la-mid: harraati¹.

haraati³: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Si xoog leh cagta wax ugu dhufasho. la-mid: harraati².

haraati¹: m.dh Si xoog leh oo cagta wax loogu dhufto. la-mid: harraati.

haraati²: f.g1/2 (-iyay, -iday/isay; -iyi) Si xoog leh cagta wax ugu dhufasho. m.f.dh, haraatin. la-mid: harraati.

f. n. kick

haraati v. kick, hit with the foot

-da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda; laad; harraadi.

de: grasshopper

lx: haraati

pd: (/ha)

ps: n7-m-cmp

key: haraati

(Hawaawi-ga)

Alalad; dhadhab; riyo; hiyiwaale.

hawaawi¹: m.l 1. Haynta niyadda lagu hayo wax helitaankooda. 2. la-mid: hawaawiyid.

hawaawi²: f.mg1 (-iyay, -iday; -iyi) Wax si aad ah ugu fekerid.

m. n. dream

hawaawi v. dream

(fal) hurdada dhexdeeda, sawirro iyo xaalado dhab u eg ku arag. Dh: riyoo, alalad.

hawaawi -ga: (magac, lab, keli) waxyaalaha qofku uu arko kolka uu hurdo. Dh: qaraw, alal, dhadhab, hiyi, riyo.

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib la jarjaray dheecaan dab kaga saarid.

v. mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

(fal) kala googgoo oo yaryaree.

kalaawi -ga: (magac, lab, keli) kalyo la jarjaray oo furin lagu cuno. Dh: kalyo.

cf: shiil

de: mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

lx: kalaawi

pd: (kalaawiyey)

ps: v2a=tr

key: kalaawi

-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax badin. 2. Xowli kordhin.

(fal) baabuur iyo wax la mid ah, xawli ku kaxee. Karaari gaadhiga oo kadarta ka saar. Dh: taraari.

khamaar¹: m.l Cayaaro lacag lagu kala helo. la-mid: khammaar¹.

khamaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Khamaar ciyaarid. 2. Ku k.: wax biimo gelin. la-mid: khammaar².

khamaar¹: m.l Cayaaro lacag lagu kala helo. la-mid: khammaar.

khamaar²: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Khamaar ciyaarid. 2. Ku k.: wax biimo gelin. m.f.dh, khamaarid. la-mid: khammaar.

v. gamble

-ka: (n) gamble (gaambal); wager (weeyjar); stakes (isteeykis); bet ~ khammaar

-ka: (magac, lab, keli) cayaar wax lagu kala helo oo guushu ku xidhantahay farsamo ama nasiib. Dh: qamaar, turub, bakhtiyaanasiib.

a: khammaar

de: gamble

lx: khamaar

pd: (khamaaray)

ps: v1=

key: khamaar

(Khamaas-ka)

(bil) toomman.

khamaas¹: m.l.kh Kh. ah: bil labaatan iyo sagaal ku dhammaata; toomman.

khamaas²: f.mg1 (-say, -stay) Toomman noqosho (bil).

m. n. lunar month of 29 days only (in Somali traditional calendar)

khamaas v. be of 29 days (lunar month)

(fal) bil toomman noqo.

khamaas-ka: (magac, lab, keli) bil labaatan iyo sagaal ku dhammaata. Dh: toomman.

(Kharaab-ka)

Wax kharriban.

kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab¹.

kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). la-mid: kharraab².

kharaab¹: m.l K. ah: qalab gabay hawshuu qabanayey. la-mid: kharraab.

kharaab²: f.mg1 (-bay, -btay) 1. Shaqeyn waayid (qalab). 2. Hawl gabid (qalab). m.f.dh, kharaabid. la-mid: kharraab.

m. n. spoiled item, worn out thing

kharaab [inchoative] v. be spoiled; get worn out; malfunction; be incoherent

-ka: (adj) 1. fit for nothing; useless (yuuslis). 2. not working; out of order; broken down

-ka: (magac, lab, keli) mid khariban; qaraab.

(Kharaar-ka)

Dhadhan la kahdo oo aan macaaneyn; xaraar; qaraar.

m.l la-mid: xarąar¹.

m. n. (adj.): bitter taste; bitter, acrid, sour

amer.

-ka: (n) bitter (bitar) ~ qaraar, xaraar

(tilmaame) wax dhadhankiisu aanu macaanayn. Dh: qadhaadh, qaraar.

kharaar: (fal) aad uga dhereg, ka soo go', ka xiisa goo. Dh: qaraar.

de: bitter taste; [atr.] bitter, acrid, sour

lx: kharaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

see: xaraar

key: kharaar

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qado siin.

(fal) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhig illaa duhurka ama barqada la gaadhayo. Li: guuri.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haasaawee.

v. tell stories; chat, have a conversation

-yey / say: (v) have a romantic chat or conversation with a member of the opposite sex; flirt

(fal) cid kale u sheekee oo maaweeli. Dh: sheekee, madaddaali, maaweeli.

de: tell stories; chat, have a conversation

lx: haasaawi

pd: (haasaawiyey)

ps: v2a=

key: haasaawi

f.g2 (-iyay, -isay) Cid maaweelin.

v. make someone waste time, cause someone to be late, delay; have someone spend time

-ga: (magac, lab, keli) waqti iska lumin.

de: make s.o. waste time, cause s.o. to be late, delay; have s.o. spend time

lx: hambaasi

pd: (hambaasiyey)

ps: v2a=tr

xe: Dont waste my time!

xv: Hay (= ha i) hambaasin!

key: hambaasi

-ha: (magac, lab, keli) waraabaha kiisa weerara adhiga cidlada ah.

f.g2 (-iyay, -isay) Nafley harraad badid.

v. make someone thirsty

(fal) cid kale inay harraaddo adigu sabab u noqo. Dh: oomi, asqay.

harraadi -da: (magac, dhedig, keli) cagta oo xoog la isugu dhufto nabarkeeda. Dh: harraati, laad.

de: make s.o. thirsty

lx: harraadi

pd: (harraadiyey)

ps: v2a=tr

key: harraadi

harraati¹: m.dh la-mid: haraati¹.

harraati²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: haraati².

v. kick

-da: (n) kick (kik) ~ laad

harraati -yey / say: (v) kick (kik), strike out with the foot or feet ~ laad

(fal) cagtaada wax kaa dambeeya ama kaa hooseeya ku dhifo; laad ku dhuffo. Dh: laad, haraati, leed.

harraati-da: (magac, dhedig, keli) cagta lugta oo cid xagga dambe joogta lagu dhifto. Dh: laag, laad, leed.

de: kick

lx: harraati

pd: (harraatiyey)

ps: v1= / v2a=tr

see: haraati

key: harraati

(Karaawil-ka)

Afarta jaad oo turubku u kala baxo mid kamid ah (saddexda kale waa: isbig, hadhiin iyo dheemman).

m.l Afarta nooc ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

m.l Afarta nooc ee turubku u kala baxo mid ka mid ah.

m. n., [collective] club ~ clubs (playing card suit)

-ka: (n) jack (jaak)