khaliif_3

(Khaliif-ka)

1. Taliyaha u sarreeya qaran Muslin ah.

2. Qof jago qof kale lahaa dhaxla ama fariista.

3. Afartii madax oo Nebi Maxamed ku xigtey (Abuu Bakar, Cumar, Cismaan iyo Cali), darajada iyo magaca loo yiqiin.

4. Shiikh urur diin, sida dariiqada, u madax ah.

khaliif¹: m.l 1. (dii.) (khulafaa, m.dh) Afartii madax oo Nebi Maxamed (n.k.h.a) ku xigtay (Abuubakar, Cumar, Cismaan iyo Cali) darajada iyo magaca loo yiqiin. 2. (-fyo, m.dh) Nin wakiil ka ah Shiikh xertiisu meelo badan joogto.

khaliif²: f.g1 (-fay, -ftay) (dii.) Khaliif ka dhigid.

khaliif¹: m.l 1. (dii.) (khulafaa, m.dh) Afartii madax oo Nebi Maxamed (n.k.h.a) ku xigtay (Abuubakar, Cumar, Cismaan iyo Cali) darajada iyo magaca loo yiqiin. 2. (-fyo, m.dh) Nin wakiil ka ah Shiikh xertiisu meelo badan joogto.

khaliif²: f.g1 (-fay, -ftay) (dii.) Khaliif ka dhigid. m.f.dh, khaliifid.

name: Calif, Calaf

m. n. caliph

khaliif v. make someone caliph; name as caliph

name-m vice-regent, successor

-ka: (magac, lab, keli) taliyaha u sarreeya qaran muslin ah.

v. make someone caliph

de: make s.o. caliph

lx: khaliifi

pd: (khaliifiyey)

ps: v2a=

key: khaliifi

Khaliif laga dhigay.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) (dii.) Qof la khaliifay ahaansho.

f.mg4 (-fnaa, -fnayd) (dii.) Qof la khaliifay ahaansho. m.f.dh, khaliifnaan.

der. [adjective] named caliph; being a caliph

(tilmaame) mid khaliif laga dhigay.

de: named caliph; being a caliph

lx: khaliifan

pd: (khaliifnaa)

ps: adj-der

key: khaliifan

(Khaliifid-da)

Khaliif ka dhigid.

m.f.dh eeg khaliif².

bw: Arabic

de: delay on account of contrary winds, etc. (of a sailing ship); hot, dry wind; summer monsoon

hm: 1

lx: khariif

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khariif_1

de: be delayed because of contrary winds (of a ship)

hm: 2

lx: khariif

pd: (khariifay)

ps: v1=inch

key: khariif_2

de: stripe (showing military ~ police rank)

hm: 3

lx: alif

pd: (-ka Pl: alfaan (ta))

ps: n8-m

key: alif_3

(Khalii-ga)

Qoryo dhuudhuuban oo aqallada (cariishyo) lagu dhiso ama bedemmada, kd., lagu awdo; sarab; sadaq.

(Khafiif-ka)

1. Aan qalleyl ahayn; jilicsan; xalleefsan.

2. Qof wax u dhimman yihiin.

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho.

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho. m.f.dh, khafiifid.

m. n. (adj.): lightness; thin, weak, flimsy, light; feeble-minded person

-ah: (adj) soft (sooft); not loud or hard. Ex: cod khafiif ah; a soft voice

(fal) mid maanka wax uga dhimmanyihiin noqo. Dh: waalo,

khafiif: (tilmaame) qof wax u dhimman yihiin.

khafiif: (tilmaame) aan qalleyf ahayn; wax jilicsan ama xalleefsan.

bw: Arabic

cf: fudud

de: lightness; [atr.] thin, weak, flimsy, light; feeble-minded person

lx: khafiif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: khafiif

m. n. gulf

-ka: (n) Gulf States, such as Saudi Arabia, Bahrain, Qatar, United Arab Emirates, Oman, Iran, Iraq or Kuwait

de: gulf

lx: khaliij

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaliij

name-m sincere; friend

(Khariif-ka)

1. Afarta nur oo sanada midkood; dayr.

2. Meel dhoof lagu tegey oo lagu xayirmo, urta oo rogmata darteed.

khariif¹: m.l 1. Xilliga doonyaha shiraaca leh ay xayirmaan dabeysha oo isbeddesha awgeed. 2. Nooc timirta ka mid ah oo aan aad u bislaan, dheg dheg badanna leh.

khariif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Doon meel ku xayirmid dabaysha oo isbeddeshay aw-geed.

m. n. delay on account of contrary winds, etc. (of a sailing ship); hot, dry wind; summer monsoon

khariif [inchoative] v. be delayed because of contrary winds (of a ship)

-ka: (magac, lab, keli) afarta nur oo sannadka midkood. Dh: dayr.

khariif -ka: (magac, lab, keli) meel dhoof lagu tegey oo lagu xayirmo, hawada oo rogmata awgeed.

cf: dildil

de: line; long thin unit (fiber, thread, wire, etc.); road

hm: 3

lx: daliig

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: daliig_3

f.g2 (-iyay, -isay) Wax khafiif ka dhigid.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax khafiif ka dhigid. m.f.dh, khafiifin.

-yey / say: (v) soften (soofen); mitigate (mitigeeyt); moderate (moodhareeyt); alleviate (aliivi-yeeyt)

name-f immortal, survinving

name-f sincere; friend

de: destruction, cataclism

hm: 1

lx: khasif

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: khasif_1

de: destroy, wipe out (as a natural disaster does)

hm: 2

lx: khasif

pd: (khasfay)

ps: v1=tr

key: khasif_2

m.f.dh eeg khafiif².

m.f.dh eeg khafiifi. la-mid: khafiifis.

-ta: (n) the act of softening; mitigation; alleviation

m.l la-mid: khafiifin.

bw: Arabic

de: enzyme; fermented matter

hm: 1

lx: khamiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khamiir_1

de: ferment

hm: 2

lx: khamiir

pd: (khamiiray)

ps: v1=intr

key: khamiir_2

bw: Arabic

cf: maalin

de: Thursday (sixth day of the Somali week)

hm: 1

lx: Khamiis

pd: (-ta)

ps: n2-f-time, n1-f

key: Khamiis_1

a: qamiis

de: long robe ~ shirt

hm: 2

lx: khamiis

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: khamiis_2

(Khariifid-da)

Doonyaha shiraaca leh iyo dadka la socda oo meel dhoof lagu tegey ku xayirma, urta oo is beddesha oo rogmata darteed.

m.f.dh eeg khariif².

-da: (magac, dhedig, keli) doonyaha shiraaca leh iyo dadka la socda oo meel dhoof lagu urta ama hawada oo tegay ku xayirma, isbeddasha oo rogmata darteed.

bw: Arabic

cf: sayid

de: person held to be a descendant of the prophet Mohammed's lineage; [ext.] honorable ~ respectable person

hm: 1

initial: s

lx: shariif

pd: (-ka Pl: asharaaf (ta))

ps: n8-m, n2a-m

key: shariif_1

de: Sharif

hm: 2

initial: s

lx: Shariif

ps: name-m

key: Shariif_2

m.f.dh eeg khaliifan. la-mid: khaliifnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) qof khaliif ah ahaan.

(Khaliifnima-da)

Khaliif ahaan.

m.dh Khaliif ahaansho.

f. n., [abstract] status of caliph

-ha: (magac, lab, keli) khaliif ahaan.

de: status of caliph

lx: khaliifnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: khaliifnimo

-da: (magac, dhedig, keli) gogol yar oo khafiif ah oo lagu fadhiisto. Dh: salli, qaddiifad, bal, darmo. Wa: khaddiifado.

légèreté.

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maskaxdiisu wax u dhiman yahay ahaan-sho (qof).

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax maskaxdiisu wax u dhiman yahay ahaansho (qof). m.f.dh, khafiifsanaan.

der. [adjective] soft ~ light (things); little bit crazy (person)

de: soft ~ light (things); [fig.] little bit crazy (person)

lx: khafiifsan

pd: (khafiifsanaa)

ps: adj-der

key: khafiifsan

(tilmaame) eeg khatifsan.

bw: Arabic

de: A [first letter of the Arabic & Somali alphabet]

hm: 1

lx: alif

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: alif_1

a: alifba'

de: alphabet

hm: 2

lx: alif

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: alif_2

cf: carruur, ilmo

de: offspring, children; descendants

hm: 3

lx: dhal

pd: (/sha)

ps: n0-f-col

key: dhal_3

f.mg1 (-iilay, -iishay) Ku h.: wax si xad dhaaf ah ugu degdegid (sida wax heliddood ama qof wax gaarsiintii).

(fal) «ku ~» cunto iyo wixii la mid ah, xoog u doon adoo hamuun darteed dhareerka daadinaya; hamuun dheeri ah muuji.

haliil-ka: (magac, lab, keli) hamuunta iyo doonista xoogga ah ee cunto iyo wixii la mid ah loo qabo.

a: hiiro

de: receding hairline

hm: 3

lx: hiir

pd: (-ta)

ps: n-f

key: hiir_3

a: kaalo

de: aid, help; contribution, share; gift

hm: 3

lx: kaal

pd: (/sha)

ps: n1-f

syn: deeq

key: kaal_3

(Kalii-sha)

Xilli kulul oo roobka ka soo horreeya.

m.dh (-lo, m.l) Xilliga roobka gu' bilawdo ama roobka dayreed oo hawadu aad u kululaato.

m.dh (-lo, m.l) Xilliga roobka gu' bilawdo ama roobka dayreed oo hawadu aad u kululaato.

magac loo baxsho wiil dhashay waqti kaliil ah oo kulul.

-sha: (magac, dhedig, keli) xilli kulul oo roobka ka soo horreeya; goor xilli roobaadka ka soo hor marta oo kulul.

(Kallif-ka)

Wax aan la qaadi karin ama aan maaro loo hayn, oo laysku qaybsho ama dusha layska saaro; dhib.

kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.

kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid.

kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.

kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid. m.f.dh, kallifid.

m. n. imposition, bother; force, compulsion

-ay / tay: (v) put someone to inconvenience; compel to accept; impose (impows) necessitate (nasasateeyf)

(fal) wax inuu sameeyo, ku dirqi. Dh: dhib, kadeed, caddib, dirqi.

bw: Arabic

de: imposition, bother; force, compulsion

lx: kallif

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: kallif

-ka: (magac, lab, keli) meesha loogu talagalay inay dadku kaadida iyo saxarada ku gutaan. Dh: masqul, musqul, baytalmay, baytilmay, godxaar, suuli. Wa: kaniifyo.

name-m caliph; Khaliif (Arb)

name-m descendant, successor

khalji¹: m.l.u Qoryo dhuudhuuban oo aqallada lagu dhiso ama bedemmada iyo wixi lamida lagu awdo ama lagu karo; sarab; sadaq.

khalji²: f.g1 (-iyay, -iday; -iyi) Khalji wax ku dhisid.

m. n., [collective] flexible bundles of twigs used for building huts

(fal) cariish ku dhis laamaha khaliga.

khalji -ga: (magac, lab, keli) laamo jiljilicsan oo cariishyada lagu dhiso. Dh: sarab.

khalji -ga: (magac, lab, keli) eeg seeb.

de: flexible bundles of twigs used for building huts

lx: khalji

pd: (-ga)

ps: n-m-col

key: khalji

(Khalqi-ga)

Uun; abuur; dad.