khalaawo

(Khalwa-da)

Khilaawo.

m.dh la-mid: khilaawo.

f. n. religious retreat, meditation on the Koran

a: khilaawo

de: religious retreat, meditation on the Koran

lx: khalwo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: khalwo

m.dh (-ooyin, m.l) Kala qaadidda qof kala qaado afka hurdo ama daal awgiis; hamaansasho.

m.dh (-ooyin, m.l) Kala qaadidda qof kala qaado afka hurdo ama daal awgiis; hamaansasho.

-halaaqada: (n) the act of yawning; yawn (yoon) ~ hamaansi

-da: (magac, dhedig, keli) afkalaqaadka hurdada ama caajiska iyo wixii la mid ahi keenaan. Dh: hamaahsi, hamaansi.

-da: (magac, dhedig, keli) duunyo ama tacab hantiyeed oo nin madi ahaa ka dhintay. Dh: hadhiino, dhaxal.

f.g2 (-iyay, -isay) Hilib la jarjaray dheecaan dab kaga saarid.

v. mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

(fal) kala googgoo oo yaryaree.

kalaawi -ga: (magac, lab, keli) kalyo la jarjaray oo furin lagu cuno. Dh: kalyo.

cf: shiil

de: mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)

lx: kalaawi

pd: (kalaawiyey)

ps: v2a=tr

key: kalaawi

Dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

: finished, all gone

-ka: (magac, lab, keli) dhammaad; idlaad; baabbah; eber.

bw: Arabic

de: finished, all gone

lx: khalaas

ps: expr

key: khalaas

(Dhalaala-da)

1. Caano iyo subag laysku daro oo carruurta yaryar la siiyo.

2. Ilkaxanuun ka yimaada kulayl ama qabow aad u daran; (ama dhalalo).

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

m.dh 1. Caano iyo subag la isku daro oo carruurta yaryar la siiyo. 2. la-mid: dhalaalyo, dhalalyo. Xanuun ilkaha laga dareemo marka ay la kulmaan wax qabow, macaan iyo wixi lamida. la-mid: dhalalo.

f. n., (mass n.): mixture of ghee and milk (given to children)

de: mixture of ghee and milk (given to children)

lx: dhalaalo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

key: dhalaalo

(Gararo) NFD, S Sterculia africana. (Lour) Fiori Sterculiaceae.

NFD, S Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.

(Khasaara-da)

(ganacsi) qiimaha iyo sicirka xoolaha la ganacsanayo oo jaba ama wax ka hooseeya lagu iibsho.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato ku timaada qof hantidiisa.

m.dh (-ooyin, m.l) Dhibaato ku timaada qof hantidiisa.

m. n., [collective] loss (in war ~ business), harm, casualty

khasaaro [feminine] n. loss; harm

-khasaaraha: (n) loss (loos); disadvantage (disadh-vaanteeyj); casualty (kaash walti) ~ khasaare

-ha: (magac, lab, keli) qiimaha iyo sixirka xoolaha laga ganacsanaayo oo hoos u dhacay ama laga waayey faa'iidadii la filayay. Dh: qasaare.

(Khayaana-da)

Dhagar; sir; mardabo; (ama khiyaano).

m.dh Dhib si qarsoodi ah cid loogu geysto; dhagar; sir. la-mid: khiyaamo, khiyaano.

m.dh Dhib si qarsoodi ah cid loogu geysto; dhagar; sir. la-mid: khiyaamo, khiyaano.

f. n. trick, deceit, fraud, cheating; treason

khayaano [feminine] n. plot (of a play)

-khayaanada: (n) deceit (disiit), trick (tiriik), fraud (faroodh), deception (di sap shan); scam (iskaam) ~khiyaamo, dibindaabyo, dhagar

-da: (magac, dhedig, keli) wax la isku ogaa, wax ka duwan, si ula kac ah, cid kale kula dhaqmid. Dh: khiyaano, dhagar, sir, mardabo.

(Khilaafa-da)

Muddada khaliif uu talada hayo.

m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.

m.dh Nidaam muslimiinta oo dhan ku dooran jireen khaliifkooda.

f. n., [abstract] caliphate, reign of a Caliph

-khilaafada: (n) caliphate; succession of caliphs in the rulership of Islam [line of Muslim rulers]

-da: (maga, dhedig, keli) habmaamul Islaamka ka soo jeeda oo uu ku salaysan inay muslimiintu wada hoos tegaan hal maamul iyo hal hoggaamiye oo halkii Nebiga, naxariisi korkiisa ha ahaatee, u jooga.

de: caliphate, reign of a Caliph

lx: khilaafo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: khilaafo

-ha: (magac, lab, keli) mid aan khayr innaba lagu ogayn. Dh: qayrlaawe.

m.dh la-mid: dhalaaliso; dhalaalo.

f.g3 (-saday, -satay) War raadsasho.

v. obtain information from someone

(fal) cid kale, war ka raadi. Dh: warayso.

de: obtain information from s.o.

lx: khabaarso

pd: (khabaarsaday)

ps: v3a=tr

key: khabaarso

(Khamraawi-da, Khamraawi-ga)

Xargaha waaweyn oo faarmaanka midkood.

m.l/dh (-iyaal, m.l/dh) Xargaha shiraaca haya midkood.

m. n. halyard rope (part of a ship's rigging)

-ga: (magac, lab, keli) xadhgaha waaweyn oo faarmaanka midkood.

de: halyard rope (part of a ship's rigging)

lx: khamraawi

pd: (-ga ~ -da)

ps: n2-m, n7-m

key: khamraawi

f.mg3 (-raaday, -raatay) 1. Wax kharaar noqosho. 2. Wax adkaaday noqosho (arrin). la-mid: xaraarow.

inch. v. become bitter; become ~ get difficult

-ga: (magac, lab, keli) mid aan la dhandhamin karin oo la dhibsado noqo.

de: become bitter; [fig.] become ~ get difficult

lx: kharaarow

pd: (kharaaraaday)

ps: v3a=inch

key: kharaarow

(fal) ganacsi, wax ba ha faa'iidin oo ha macaashin. Dh: qasaar. Li: macaash.

f.mg3 (-saday, -satay) Hanti la'aan awgeed dhibaato la kulmid.

v. be desperate, feel hopeless on account of poverty

de: be desperate, feel hopeless on account of poverty

lx: khawaafso

pd: (khawaafsaday)

ps: v3a=intr

key: khawaafso

f.mg2 (-weeyay, -waysay) Kelinnimo meel gaar ah Ilaah ku baryid. la-mid: qalwee.

v. retire from the world in order to pray and recite the Koran; prophesy, foretell

-yey I khilaaweysay: (v) meditate (miditeeyt); make spiritual meditation, especially as a form of foretelling or predicting

(fal) meel cidla' ah gal oo ku cibaadayso.

a: qalwee

bw: Arabic

de: retire from the world in order to pray and recite the Koran; [ext.] prophesy, foretell

lx: khilaawee

pd: (khilaaweeyey)

ps: v2b=intr

key: khilaawee

f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid.

f.mg3 (-waday, -watay) 1. Weel af bannaan dabayl qaadasho. 2. Si qarsoodi la'aan ah wax u sheegid. m.f.dh, haawasho.

v. leave open to the air, air out; sweeten

(fal) hadal aan milgo lahayn dheh oo xikmad la'aan ku hadaaq. Dh: hantaatac, hadaaq.

haawo: (fal) wax af bannaan oo dabayshu ku dhacayso ahaw. Dh: laydhso. Li: cabudhan.

de: leave open to the air, air out; sweeten

lx: haawo

pd: (haawaday)

ps: v3a=

key: haawo

-da: (magac, dhedig, keli) bannaan aan wax ku celiya lahan. Dh: halalaw.

f.mg3 (-waday, -watay) Ku h.: Wax, wax ka weyn ku dhex shubmid ama ku dhex dhicid.

v. fall into a deep narrow place ~ hole; wobble, be unsteady

(fal) baloon, musmaar iyo wixii la mid ah, god aad ku dhexjirto oo kaa weyn marba gabi ku dhac.

halwo: (fal) olol oo dab ha ku gubo.

de: fall into a deep narrow place ~ hole; [fig.] wobble, be unsteady

lx: halwo

pd: (halwaday)

ps: v3a=

key: halwo

m.dh (-ooyin, m.l) Meesha laga qodo dhagaxa, guruuraxa, ciidda iyo wixi lamida oo wax lagu dhiso.

m.dh (-ooyin, m.l) Meesha laga qodo dhagaxa, guruuraxa, ciidda iyo wixi lamida oo wax lagu dhiso.

f. n. quarry

-kaawada: (n) 1. cable (keeybal); electric cable. 2. quarry (kuwoori); stone excavation ~ faratooyo

-da: (magac, dhedig, keli) carro isku dhagan oo lagu buuxbuuxiyo meelaha godgodan. Dh: carro, ciid.

de: quarry

lx: kaawo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: kaawo

-ga: (magac, lab, keli) qof hoodo u leh in uu xoolaha caano badan ka keeno.

m.dh.u la-mid: alaab.

m.dh Nooc caws ka mid ah oo dhaadheer.

-da: (magac, dhedig, keli) tigaad iyo nagaadh.

dalaaw¹: m.l Darxumo awgeed oo qof dalkiisa uga haajiro. la-mid: dalaw¹ (2).

dalaaw²: f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. la-mid: dalaw².

f.mg1 (-aabay, -awday) Qof, darxumo awgeed dalkiisa uga haajirid. m.f.dh, dalaabid. la-mid: dalaw.