khadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khadee
(fal) shaxee oo ka fakir sidii hawl looga bixi lahaa.
khadee: (fal) tawaad ku shub. Dh: anqaas.
khadee: (fal) loox ama warqad tawaad ku dhig.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hadee
f.g2 (-deeyay, -deysay) 1. Qof dhintay quraan u akhrin. 2. Digsi dabool saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hadee
v. lead ~ guide (in religious sense), guide someone to the right thing
hadee v. cover something with a lid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hadee
(fal) xaqa iyo jidka toosan tus; waddada xaqa ah ku rid.
hadee: (fal) digsi dabool saarid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dawaad
-da: (magac, dhedig keli) dhidid madow oo awrka qoodha ah qadaadka ku yeesho oo labada dhegood inta u dhaxaysa ka dareera. Dh: tawaad.
dawaad -da: (magac, dhedig, keli) dareere midab madaw leh oo wax lagu qoro oo dhuxul ama wax kale laga sameeyo ee dawaadda lagu shubo ee looxa lagu qoro. Dh: khad, anqaas, tawaad.
dawaad -da: (magac, dheddeg, keli) weel yar oo cudh yar iyo gudo wareegsan leh oo anqaasta lagu shubto, ka baxa geed dhuljiif ah oo caleen balballaadhan leh, weel khadeed. Dawaaddii iga jabtay markaan kufay. Dh: tawaad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ahaadee
v., sg., opt. form: suppose I am / so he may be ...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ahaadee
de: suppose I am / so he may be ...
lx: ahaadee
ps: v5a-1sg/3m-pot
key: ahaadee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khabbee
(fal) meel aan la arkayn dhig. Dh: qari, xasee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khidmee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Qof la xurmaynayo hawl u qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khidmee
f.g2 (-meeyay, -meysay) Qof la xurmaynayo hawl u qabasho. m.f.dh, khidmayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khudbee
f.mg2 (-beeyay, -beysay) Khudbad jeedin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khudbee
f.mg2 (-beeyay, -beysay) Khudbad jeedin. m.f.dh, khudbayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khudbee
v. lecture, make a speech
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khudbee
-yey / khudbeysay: (v) deliver a lecture or speech
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khudbee
(fal) hadal ujeeddo gaar ah leh u jeedi dad badan. Dh: khudbadee, qudbee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khudbee
de: lecture, make a speech
lx: khudbee
pd: (khudbeeyey)
ps: v2b=
key: khudbee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khad
(Khad-da)
Wax shubma oo madow ama midab kale leh oo wax lagu dhigo ama wax lagu daabaco; anqaas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khad
m.l/dh Wax shubma oo madow ama midab kale oo wax lagu dhigo ama wax lagu daabaco; anqaas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khad
m.l/dh Wax shubma oo madow ama midab kale oo wax lagu dhigo ama wax lagu daabaco; anqaas.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khad
f. n., [collective] ink
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khad
-da: (n) ink (ingk)
khad -ka: (n) plan (palaan)
khad -ka: (n) line. Ex: khadka taleefoonka; the telephone line
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khad
-ka: (magac, lab, keli) iskudar ka kooban xar dhuxuleed iyo murre, biyo, xabag iyo dhuxul dhagax lagu xaquuq ama la ridqay oo tawaad lagu shubo oo looxa lagu qoro. Khadka tawaadda ku jira ha iga daadin. Dh: anqaas, dawaad, tawaad.
khad -ka: (magac, lab, keli) daliig dhuubaan oo dhareran oo isku joogta. Khadkaa la jeexay yaan la soo dhaafin. Dh: xarriijin, liin.
khad -ka: (magac, lab, keli) hab aan dadku wada ogayn oo la raaco si hawl gaar ah loo fuliyo. Wax khad ah maad haysaa oo aan ku bixi karno?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khad
bw: Arabic
de: ink
lx: khad
pd: (-da Pl: khadad (ka))
ps: n1-f, n4-m-mass
syn: anqaas
key: khad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-adee
de: suppose I do / he does (X)
lx: -adee
ps: v3a-1sg/3m-pot
key: -adee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cadee
f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cadee
f.g2 (-eeyay, -eysay) Neef la qalayo hilibkiisa xubin xubin u goyn. m.f.dh, cadayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cadee
v. chop very small, mince
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cadee
de: chop very small, mince
lx: cadee
pd: (cadeeyey)
ps: v2b=
key: cadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habee
f.g 2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
habee
f.g2 (-beeyay, -baysay) H./isku h.: wax kala daadsan ama aan nidaamsanayn isku duwid. m.f.dh, habayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
habee
v. order, arrange, organize, plan
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
habee
-yey / habeysay: (v) organize (oorgenaayz), systematize (sistamataayz); arrange (areenj); order (oordher); sort (soort); marshal (maarshal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habee
(fal) si quruxsan oo hab wanaagsan ah u qaabee; wax isku hagaaji oo nidaami. Dh: qurxi, hannaani, wanaaji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
habee
de: order, arrange, organize, plan
lx: habee
pd: (habeeyey)
ps: v2b=
key: habee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haree
f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haree
f.g2 (-eeyay, -eeysay) 1. Wax har u yeelid. 2. Wax iftiin ka qarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haree
v. shade, take ~ put in the shade
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haree
-yey / hareysay: (v) overshadow (oovarshaadhow), shade (sheeydh) ~ hoos u yeel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haree
(fal) har ama hoos u yeel.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haree
a: hari
de: shade, take ~ put in the shade
lx: haree
pd: (hareeyey)
ps: v2b=tr
key: haree
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax fallisid. 2. Wax hammi gelin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hawee
v. overcome, get the better of someone by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt something (in a situation where one
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawee
(fal) walax, hawo geli.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hawee
de: overcome, get the better of s.o. by offering more (as at an auction), try to do ~ attempt s.t. (in a situation where one is not sure of succeeding)
lx: hawee
nt: haweyn (ta) [vn-f], haweys (ka) [vn-m]
pd: (haweeyey)
ps: v2b=tr
key: hawee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayee
(falkaabe) la yidhaa marka qof warramaya warka laga gurayo. Dh: haadda, haaye.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid kab ku garaacid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabee
f.g2 (-beeyay, -baysay) Cid kab ku garaacid. m.f.dh, kabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabee
v. hit with a shoe; mend
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabee
-yey / kabeysay: (v) beat with a shoe
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabee
(fal) cid kale, kab ku garaac oo ku dhufo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabee
de: hit with a shoe; mend
lx: kabee
pd: (kabeeyey)
ps: v2b=
key: kabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kadle
(Kadla-ha)
(fardo) orod aayar ah; saqle; (ama kadlo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kadle
m.l Orod aayar ah oo afar addin lagu ordo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kadle
m. n. trot (of horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kadle
-kadlaha: (n) canter (kaan-ter); trot (taroot); gait (geeyt); gallop (gaa-lap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadle
-ha: (magac, lab, kel) orod fardood oo aayar ah oo afarta addin isweydaar loo qaadqaado. Farasku wuu kadle ordayaa. Dh: koose, saqle.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadle
de: trot (of horse)
lx: kadle
pd: (/ha)
ps: n7-m
syn: koose
key: kadle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax deeqid, ama ka fillaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kafee
f.g2 (-feeyay, -feysay) Wax deeqid, ama ka fillaansho. m.f.dh, kafayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kafee
v. be enough ~ sufficient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kafee
-yey / kafeysay: (v) satisfy the need or the desire; satisfy (satasfeey)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kafee
(fal) ku fillow; wada deeq oo wada gaadh. Kildhigii dhegabalka ahaa wuu na wada kafeeyey.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kafee
de: be enough ~ sufficient
lx: kafee
pd: (kafeeyey)
ps: v2b=
key: kafee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax soconaya oo meel joogey ka wadid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaxee
f.g2 (-xeeyay, -xaysay) Wax soconaya oo meel joogey ka wadid. m.f.dh, kaxayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaxee
v. lead, drive, herd, take (people ~ animals) somewhere
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaxee
-yey / kaxeysay: (v) drive, lead, convey or transport a vehicle, animal or people ~ wad. Ex: fadlan, baabuurka ii kaxee; please drive the car for me
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaxee
a: kexee
de: lead, drive, herd, take (people ~ animals) somewhere
lx: kaxee
pd: (kaxeeyey)
ps: v2b=tr
key: kaxee
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khase
-ha: (magac, lab, keli) hungaw iyo ceeb kaa raacda wax aad qabatay ama aad tidhi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madee
(fal) daari laba beerood u dhaxaysa jeex oo calaamadi. Awoowo kaalay beerta noo kala madee. Dh: xadee, soohdimee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qadee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Qado cunid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qadee
f.mg2 (-deeyay, -deysay) Qado cunid. m.f.dh, qadeyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qadee
v. lunch, have ~ eat lunch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qadee
-yey / qadeysay: (v) eat a lunch (laanj); have a lunch
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qadee
(fal) hadhimo cun; duhur wax cun. Duhurka dabadii qadee. Dh: hadhimee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qadee
de: lunch, have ~ eat lunch
lx: qadee
pd: (qadeeyey)
ps: v2b=intr
key: qadee
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shade
/sheydh/ (n) 1. har (hoos, harayn) 2. in-yar (wax yar).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shade
shadow, v.tr., hadhay; n., hadh, -ki; evening shade, hadh qodaal, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xądee
f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xad u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xadee
xądee: f.g2 (-deeyay, -deysay) Wax xad u yeelid. m.f.dh, xądayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xadee
v. limit, delimit, set a limit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xadee
-yey / xadeysay: (v) restrict (ris-tirik); define (difaayn)-, limit (limit)-, confine (kon-faayn) ~ xaddid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xadee
(fal) xad iyo qiyaas lagu ogaado oo la yaqaan u yeel. Xadee mishaharka shaqaalaha shirkadda. Dh: xaday.
xadee: (fal) soohdin u kala samee, daari u dhaxaysa u kala madee. Dh: xadee, madee, daariyee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xadee
de: limit, delimit, set a limit
initial: x
lx: xadee
pd: (xadeeyey)
ps: v2b=tr
key: xadee
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
-aadee
de: suppose I am / so he may be ...
lx: -aadee
ps: v5a-1sg/3m-pot
xe: What if he becomes tall?
xv: Show dheeraadee!
key: -aadee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhabee
f.mg2 (-beeyay, -baysay) Ka dh.: wax dhab ka dhigid. m.f.dh, dhabayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabee
v. prove, verify, confirm, make something real ~ serious
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabee
-yey / dhabeysay: (v) [with preposition ka] prove (puruuv); make it happen; put to the proof; substantiate ~ ka dhabee. Ex: hadal lama rabee ka dhabee; don't talk about it, just prove it
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabee
(fal) run ka dhig oo kaftan iyo ciyaar ka saar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabee
de: prove, verify, confirm, make s.t. real ~ serious
lx: dhabee
pd: (dhabeeyey)
ps: v2b=
key: dhabee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharee
f.g2 (-reeyay, -raysay) Wax dhar u yeelid. m.f.dh, dharayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharee
v. clothe, get clothes for
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharee
(fal) dab, dharo ama dhimbiilo yaryar sii daa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharee
de: clothe, get clothes for
lx: dharee
pd: (dhareeyey)
ps: v2b=
key: dharee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawee
f.g/mg2 (-weeyay, -weysay) la-mid: dhowee.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhawee
-yey dhaweysay: (v) make it closer; -soo dhawee: (v) welcome (weel-kam); greet (giriit), receive (ri-ziiv), entertain cordially or hospitably diyaafadi
sii dhawee -yey/dhaweysay: (v) see off (sii of); say goodbye; bid farewell (feer weel); wave goodbye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawee
(fal) wax, meel aan ka fogayn gaadhsii. Aabbo kitaabka u dhawee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haddee
fk. Sidaas darteed; haddaba.