khaddiib

m.f.dh la-mid: khatifid.

-da: (magac, dhedig, keli) jidkii la mari lahaa ka lumid ama ka habaabid.

Erey tixda ama hadalka ka dhiga mid wax ku xiran ama male iyo wax aan la hubin ku dhisan ama ulajeeddooyin kale u yeela; (haddii lacag la i siiyo, hawsha waa aan qabanayaa; haddii Warsame yimaado, gaarsii farrintayda).

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: “Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd”, “Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii”. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon.

xi. 1. Erey lagu xiriiriyo weer shardiley ama waqtiley ah. Tusaale: Haddii aad dersiga akhrin lahayd, imtixaanka waad ku gudbi lahayd. Haddii Warsame yimaado, farriintayda gaarsii. 2. H. kale: haddii sidaas aysan noqon. xi., had.

conj. if, when; while

(conj) if (if)

(xidhiidhiye) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin. Haddii waxbarashada la xooijiyo, saboolimada waa laga bixi lahaa. Dh: haddaan.

de: if, when; while Lit: the time

lx: haddii

ps: conj

key: haddii

إِذا

(ka + dib)

Aan ka hor ahayn; xagga danbe ka xiga; dabadeed; gadaal; dib.

kaddib¹: fk. Dib, dabadeed.

kaddib²: m.l.kh K. ah: xabbad qarxi weyday.

kaddib³: f.mg1 (-bay, -btay) Rasaas iyo wixi lamida dhici waayid. la-mid: katib.

kaddib¹: fk. Dib, dabadeed.

kaddib²: f.mg1 (-bay, -btay) Rasaas iyo wixi lamida dhici waayid. m.f.dh, kaddibid. la-mid: katib.

: after, afterwards, later, next

-na: (adv) after (aafter)-, at a later time ~ kabacdi. Ex: afar saac kaddib; three hours after

Dopo

After

(fal) rasaas iyo wixii la mid ah, ha qarxin.

kaddib: (falkaabe) waqtiga xiga; marka xiga. Dh: gadaal. Li: kahor.

kaddib -ka: (magac, lab, keli) rasaas iyo wax la mid ah oo qarxi waayay.

de: after, afterwards, later, next

lx: kaddib

pd: (kaddibna)

ps: time-expr

see: dib

key: kaddib

(Khaddif-ka)

Meeshii la mari lahaa oo inta la gefo meel kale la maro; gef; habaw; ilduuf.

khaddif¹: m.l la-mid: khatif¹.

khaddif²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: khatif².

v. go astray, lose one's way

(fal) meel ama jid aad mari lahayd ka lun.

a: khatif

de: go astray, lose one's way

lx: khaddif

pd: (khaddifay)

ps: v1=intr

key: khaddif

(adv) suddenly (sadhanli); immediately ~ durbadiiba, si kadis ah

(falkaabe) isku xidhiidhiya weedh shardiley ku xidhan oo ku salaysan male iyo wax aan la hubin ama la hubo. Dh: kolkiiba, judhiiba.

khaddaab¹: m.l Qad lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

khaddaab²: f.g1 (-bay, -btay) Haween soo jeedkeeda si loo qurxiyo qad ku xardhid.

m.l Qad lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

-ka: (magac, lab, keli) midab inta badan cas oo lagu xardho soo jeedka haweenka si loogu qurxiyo.

-da: (magac, dhedig, keli) gogol yar oo khafiif ah oo lagu fadhiisto. Dh: salli, qaddiifad, bal, darmo. Wa: khaddiifado.

(Caddib-ka)

Dhib gaarsiis; luggooyo; kadeed.

caddib¹: m.l 1. Luggooyo; kadeed. 2. la-mid: caddibid.

caddib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid shiddo iyo dhibaato gaarsiin. 2. Cid luggooyo badid.

caddib¹: m.l Luggooyo; kadeed.

caddib²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Cid shiddo iyo dhibaato gaarsiin. 2. Cid luggooyo badid. m.f.dh, caddibid.

m. n. oppression, harassment, torment; disturbance

caddib v. oppress, torment, harass; disturb, annoy

-ay / tay: (v) annoy (a-nooy) ~ dhib, kadeed. —Syn: irritate, bother, irk, vex, provoke, aggravate, disquiet, disturb

(fal) cid kale dhibaatee; cid kale kadeed oo saxariir bad.

haddid¹: m.l la-mid: haddidid.

haddid²: f.g1 (-day, -dday) Cid cabsi gelin. la-mid: handad².

f.g1 (-day, -dday) Cid cabsi gelin. m.f.dh, haddidid. la-mid: handad.

v. threaten, intimidate, harass

(fal) u hanjab oo u cagajuglee. Dh: handid.

bw: Arabic

cf: handad

de: threaten, intimidate, harass

lx: haddid

pd: (haddiday)

ps: v1=tr

key: haddid

f.mg1 (-day, -dday) 1. Ku h.: si hunguri weyni ku jirto wax u boobid. 2. Ku h.: si ku celcelis ah qalab aan af lahayn wax ugu goyn.

(fal) cunto iyo wixii la mid ah, si isdabajoog ah u cun ama u boob.

hadiid: (fal) (ku ~) dhagax, feedh iyo wixii la mid ah, si isdaba joog ah cid kale ula dhac. Dh: darandoorri.

later, afterwards, hereafter, thereafter

après.

-na: (adv) then (then)-, afterward (after- waardf next in time ~ ka gadaal

de: later, afterwards, here-after, thereafter

lx: ka dib

ps: time-expr

xe: You speak after Ali!

xv: kaddib

key: ka_dib

-ka: (magac, lab, keli) qof aan been mooyee run lagu aqoon. Dh: beenaale. Li: runsheeg.

(Khalii-ga)

Qoryo dhuudhuuban oo aqallada (cariishyo) lagu dhiso ama bedemmada, kd., lagu awdo; sarab; sadaq.

1. (Caddiin-ka) Caddaan.

2. (Caddiin-ta) Hilibka intiisa cad; baruur.

m.l la-mid: caddaan¹.

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

m.dh (-iimo, m.l) Hilibka intiisa cad; baruur.

m. n., [collective] white person; whiteness

caddiin [feminine] n. fat of the meat

caddiin m. n., [collective] cash (coins ~ bills)

-ta: (n) animal fat ~ baruur

-ta: (magac, dhedig, keli) hilibka intiisa cad ee baruurta ah. Dh: baruur. Li: jiidh.

(Caddiir-ka)

Xarig laga sameeyo caw.

m.l (-rro, m.dh) la-mid: catiir (2).

m. n. rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

-ka: (magac, lab, keli) sariir ka samaysan alwaax, xadhko soohan oo caw ah loogu sameeyay sida shabagga.

caddiir -ka: (magac, lab, keli) xadhig cawda laga sooho.

a: catiir

de: rope made from palm tree leaves; bed made from this rope

lx: caddiir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caddiir

m.l la-mid: dheddig.

m.l la-mid: dheddig.

m. n. female; feminine {grammar}

-ga: (n) female (fiimeel); feminine gender, women (woom-en) ~ dheddig

-a: (magac, lab, keli) labada jinsi ee noolaha, ka wax dhala ee hooyada noqda. Dh: dhedig.

a: dheddig

de: female; feminine {grammar}

lx: dhaddig

pd: (-ga)

ps: n1-m, n2a-m

key: dhaddig

(Hadhiin-ka)

Afarta astaamood oo qaybaha turubku u kala baxaan mid kamid ah; saddexda kale waa: Dheemman, isbig iyo karaawil.

m.l.u Afarta haad ee turubka mid ka mid ah.

m.l.u Afarta haad ee turubka mid ka mid ah.

m. n., [collective] heart ~ hearts (playing card suit)

-ka: (n) [playing cards] heart (haart) Ex: sida dheemman, isbig, hadhiin iyo karwal; such as diamonds, clubs, hearts, and spades

-ka: (magac, lab, keli) afarta astaamood ee turubka middood.

cf: dheemman, isbig, karaawil, turub

de: heart ~ hearts (playing card suit)

lx: hadhiin

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: hadhiin

kawdiid¹: m.l la-mid: kuududid.

kawdiid²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: kuudud².

m. n. crouching position; sitting with legs drawn up near the body

-ka: (magac, lab, keli) fadhi kuudad.

bw: kuudud

de: crouching position; sitting with legs drawn up near the body

lx: kawdiid

nt: kawdiid [v1=intr]

pd: (-ka)

ps: n-m

key: kawdiid

m.l (-dyo, m.dh) Qof aan weji furreyn oo xaasid ah.

m. n. mean person

-ka: (n) unkind, cruel or mean person; malicious person ~ qabiid

-ka: (magac, lab, keli) qof aan naxariis iyo jixinjix lahayn. Dh: qabbiid.

de: mean person {S}

lx: khabiid

pd: (-ka)

ps: n2a-m

key: khabiid

(Khabiir-ka)

Laamaha cilmiga mid kamid ah, aqoon gaar ah oo dheer u leh.

m.l (-rro/khubaro, m.dh) Qof laamaha cilmiga ama fanka mid ka mid ah aqoon gaar ah oo dheer u leh.

m.l (-rro/khubaro, m.dh) Qof laamaha cilmiga ama fanka mid ka mid ah aqoon gaar ah oo dheer u leh. m.dh.w, khubaro.

m. n. expert, specialist

-ka: (n) expert (ekispeert); scholar (iskoolar); learned person

-ka: (magac, lab, keli) mid laamaha cilmiga mid ka mid ah, aqoon gaar ah oo dheer u leh.

bw: Arabic

cf: aqoonyahan, isbeerti, xeeldheere

de: expert, specialist

lx: khabiir

pd: (-ka Pl: khubaro (/da))

ps: n2-m, n8-m

key: khabiir

(Khafiif-ka)

1. Aan qalleyl ahayn; jilicsan; xalleefsan.

2. Qof wax u dhimman yihiin.

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho.

khafiif¹: m.l 1. Kh. ah: wax culays yar; wax jurmi yar. 2. Qof maskaxdiisa wax u dhimanyihiin.

khafiif²: f.mg1 (-fay, -ftay) 1. Qof maskaxda wax uga dhimman yihiin noqosho. 2. Ku kh.: wax jacayl awgii ku waalasho. m.f.dh, khafiifid.

m. n. (adj.): lightness; thin, weak, flimsy, light; feeble-minded person

-ah: (adj) soft (sooft); not loud or hard. Ex: cod khafiif ah; a soft voice