ereyga

khadar_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khadar_2

DHAN
1

bw: Arabic

2

de: holy man, saint

3

hm: 2

4

lx: khadar

5

pd: (-ka)

6

ps: n-m

7

key: khadar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khadar_1

DHAFAN
1

de: fortune, luck

2

hm: 1

3

lx: khadar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m-abs

6

key: khadar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Khadar_3

DHAFAN
1

bw: Khadra

2

de: Khadar Lit: Greeny

3

hm: 3

4

lx: Khadar

5

ps: name-m

6

see: akhdar

7

xv: Arabic

8

key: Khadar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haar_2

DHAFANDHAAF
1

de: be zealous, anxious ~ persistent

2

hm: 2

3

lx: haar

4

pd: (haaray)

5

ps: v1=

6

key: haar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: feel a sudden pain; throb

2

hm: 2

3

lx: kaar

4

pd: (kaaray)

5

ps: v1=

6

key: kaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khadar

DHAFANDHAAF

m.l Nasiib wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Khadar

DHAFANDHAAF

name: Khadar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khadar

DHAFANDHAAF
1

m. n., [abstract] fortune, luck

2

khadar: m. n. holy man, saint

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khadar

DHAFANDHAAF
1

name-m holy man, saint; fortune, luck. Cf: Khadaro, Khadro

2

name-m green; fertility

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Khadar

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil loola jeedo in uu noqdo qof nasiib wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khadar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) ruux barakaysan; qof axsaanfal badan oo wax anfaca. Dh: khaliif, khalaf, qadar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cadar_2

DHAFANDHAAF
1

de: Adar

2

hm: 2

3

lx: Cadar

4

ps: name-f

5

key: Cadar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

habar_2

DHAFANDHAAF
1

de: old woman, elderly lady; mother

2

hm: 2

3

lx: habar

4

pd: (-ta Pl: habro (/ha))

5

ps: n3-f

6

xe: the evils of an old woman; Opp: oday

7

xv: bela habareed

8

key: habar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadaf_2

DHAFANDHAAF
1

de: fail, err, make a mistake ~ error

2

hm: 2

3

lx: hadaf

4

pd: (hadfay)

5

ps: v1=

6

key: hadaf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadal_2

DHAFANDHAAF
1

de: talk, talking, speech, word, expression; sentence {grammar}

2

hm: 2

3

lx: hadal

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

xe: womens talk', hadal u jeedi 'address, speak to a meeting

7

xv: hadal naagood

8

key: hadal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khadaro

DHAFANDHAAF

name-f holy woman, saint; fortune, luck (Arb). Syn: Khadar, Khadro

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Khadaro

DHAFANDHAAF

ama Khadiira magac loo baxsho gabadh loo rajaynayo in ay noqoto mid nasiib badan oo lagu reeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhabar_2

DHAFANDHAAF
1

de: indefatigable, tireless, resistant to fatigue

2

hm: 2

3

lx: dhabar

4

pd: (dhabar-adkaa)

5

ps: adj-cmp

6

key: dhabar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhafar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: xarig

2

de: camel cord, strong rope for use on a pack camel

3

hm: 2

4

lx: dhafar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: dhafar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhagar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sir

2

de: deception, evasion of justice, fraud

3

hm: 2

4

lx: dhagar

5

pd: (-ta)

6

ps: n2-f

7

key: dhagar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khasab_2

DHAFANDHAAF
1

de: force, constraint, compulsion; obligation; must; [atr.] compulsory

2

hm: 2

3

lx: khasab

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: hawaan

7

key: khasab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khasir_2

DHAFANDHAAF
1

cf: khasaar

2

de: spend money, squander, waste; fine s.o.

3

hm: 2

4

lx: khasir

5

pd: (khasiray)

6

ps: v1=

7

key: khasir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khatal_2

DHAFANDHAAF
1

de: deceive, cheat, wrong

2

hm: 2

3

lx: khatal

4

pd: (khatalay / khatashay)

5

ps: v1=

6

key: khatal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khammaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: gambling

2

hm: 2

3

lx: khammaar

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: khammaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khasaaro_2

DHAFANDHAAF
1

de: loss; harm {S & C}

2

hm: 2

3

lx: khasaaro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: khasaaro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhadhab_2

DHAFANDHAAF
1

de: dream

2

hm: 2

3

lx: dhadhab

4

pd: (dhadhabay)

5

ps: v1=

6

key: dhadhab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khaanad_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: table {mathematics}

3

hm: 2

4

lx: khaanad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

syn: tuse

8

key: khaanad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khamaas_2

DHAFANDHAAF
1

de: be of 29 days (lunar month)

2

hm: 2

3

lx: khamaas

4

pd: (khamaasay)

5

ps: v1=intr

6

key: khamaas_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khamiir_2

DHAFANDHAAF
1

de: ferment

2

hm: 2

3

lx: khamiir

4

pd: (khamiiray)

5

ps: v1=intr

6

key: khamiir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kharaab_2

DHAFANDHAAF
1

a: qaraab

2

de: be spoiled; get worn out; malfunction; [fig.] be incoherent

3

hm: 2

4

lx: kharaab

5

pd: (kharaabay)

6

ps: v1=inch

7

key: kharaab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shaadir_2

DHAFANDHAAF
1

a: shaadhir (ka) [n2-m]

2

bw: Arabic

3

de: clever person

4

hm: 2

5

initial: s

6

lx: shaadir

7

pd: (-ka)

8

ps: n2-m

9

key: shaadir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shadfad_2

DHAFANDHAAF
1

de: scrap, shred

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shadfad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: shadfad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shanqar_2

DHAFANDHAAF
1

de: sound, make a noise

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shanqar

5

pd: (shanqaray)

6

ps: v1=intr

7

key: shanqar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shataar_2

DHAFANDHAAF
1

de: out-wit

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: shataar

5

pd: (shataaray)

6

ps: v1=tr

7

key: shataar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

aar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: geesi, labakelyood

2

de: adult male lion; [fig.] brave man

3

hm: 2

4

lx: aar

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: aar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dar_2

DHAFANDHAAF
1

de: dive (into), plunge; sink; become absorbed, engrossed

2

hm: 2

3

lx: dar

4

pd: (daray)

5

ps: v1=

6

key: dar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

had_2

DHAFANDHAAF
1

de: understand, comprehend

2

hm: 2

3

lx: had

4

pd: (haday)

5

ps: v1=

6

key: had_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

hadar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-dray, -dartay; -dri) 1. Qof jirran ama waalan hadal aan micno lahayn ku hadlid. 2. Wax runta ka fog ku faanid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

hadar

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-dray, -dartay; -dri) 1. Qof jirran ama waalan hadal aan micno lahayn ku hadlid. 2. Wax runta ka fog ku faanid. m.f.dh, hadrid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

hadar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) hadalka qofka gama'sani ku hadaaqo kolka uu hurdo. Goobaha colaadeed hadarku waa halis. Dh: qaraw.

2

hadar-ka: (magac, lab, keli) hadalbadni iyo afmiishaarnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

har_2

DHAFANDHAAF
1

de: shade, shadow

2

hm: 2

3

lx: har

4

pd: (-ka Pl: harar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: har_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaa_2

DHAFANDHAAF
1

de: from you, about you = ku + ka

2

hm: 2

3

lx: kaa

4

ps: pro + prep

5

xe: Ali took it from you.

6

xv: Cali kaa qaaday.

7

key: kaa_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kadar

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) meel tiiro ah, meel kor uga taagan dhulka intiisa kale. Dh: tiiro, jiir, jiiro.

2

kadar -ta: (magac, dhedig, keli) wax ruux hortaagan, wax ka hortaagan qofku inuu gaadho halka uu higsanayo. Dh: caqabad, luggooyo, dhibaato, dabar, seeto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: kari

2

de: boil, be boiling

3

hm: 2

4

lx: kar

5

pd: (karay)

6

ps: v1=intr

7

key: kar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-ada_2

DHAFANDHAAF
1

de: [IMPERATIVE PLURAL]

2

hm: 2

3

lx: -ada

4

ps: v3a-imp-pl

5

xe: (You all) stop!

6

xv: Joogsada!

7

key: -ada_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-haa_2

DHAFANDHAAF
1

de: your

2

hm: 2

3

lx: -haa

4

ps: pro-det-2sg

5

xe: your father

6

xv: =-kaaga

7

key: -haa_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

adab_2

DHAFANDHAAF
1

de: small container, bag, purse

2

hm: 2

3

lx: adab

4

pd: (-ta Pl: adabyo (/ha))

5

ps: n1-f

6

key: adab_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

afar_2

DHAFANDHAAF
1

de: quadruped, four-legged animal, one with four legs

2

hm: 2

3

lx: afar

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m-cmp

6

key: afar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ajar_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: blessing, divine grace, reward from God (as for a good deed done, alms given, etc.)

3

hm: 2

4

lx: ajar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: ajar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

amar_2

DHAFANDHAAF
1

de: command, order

2

hm: 2

3

lx: amar

4

pd: (amray)

5

ps: v1=

6

key: amar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baar_2

DHAFANDHAAF
1

de: not sell out, be leftover

2

hm: 2

3

lx: baar

4

pd: (baaray)

5

ps: v1=intr

6

xe: It didnt sell out.

7

xv: Waa baaray.

8

key: baar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: baraashirix

2

de: spotted color pattern on livestock (gray ~ black); speckled as found on the forepart of goats

3

hm: 2

4

lx: caar

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-m-abs

7

key: caar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: shid

2

de: light, kindle, ignite

3

hm: 2

4

lx: daar

5

pd: (daaray)

6

ps: v1=tr

7

key: daar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: hu, hub, marriin

2

de: clothes; cloth, fabric, material

3

hm: 2

4

lx: dhar

5

pd: (-ka Pl: dharar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: dhar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faar_2

DHAFANDHAAF
1

de: sour, go sour (of milk), separate into curd and whey

2

hm: 2

3

lx: faar

4

pd: (faaray)

5

ps: v1=

6

key: faar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaar_2

DHAFANDHAAF
1

a: gaadh

2

de: nearly do (X), almost did (X)

3

hm: 2

4

lx: gaar

5

pd: (gaaray)

6

ps: v1=aux

7

key: gaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haad_2

DHAFANDHAAF
1

de: fly (about ~ around), be flying

2

hm: 2

3

lx: haad

4

pd: (haaday)

5

ps: v1=intr

6

syn: duul, buub

7

key: haad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haan_2

DHAFANDHAAF
1

de: throat

2

hm: 2

3

lx: haan

4

pd: (-ka Pl: haanan ~ haaman (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: cune, dhuun, galow

7

key: haan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haar_1

DHAFANDHAAF
1

de: zeal, restless persistence

2

hm: 1

3

lx: haar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: haar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haar_3

DHAFANDHAAF
1

de: scar, weal

2

hm: 3

3

lx: haar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

key: haar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

hadh_2

DHAFANDHAAF
1

a: har {N}

2

de: shade, shadow

3

hm: 2

4

lx: hadh

5

pd: (-ka Pl: hadhadh (ka))

6

ps: n4-m

7

key: hadh_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: xakame

2

de: halter, small bridle

3

hm: 2

4

lx: jaar

5

pd: (-ka)

6

ps: n4-m

7

key: jaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: warm nights; calm hot night (with no breeze)

2

hm: 2

3

lx: kaad

4

pd: (-da)

5

ps: n-f-col

6

key: kaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaadar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kaadar

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Qof loo diyaariyey maamul ama hoggaan siyaasadeed. la-mid: kaadir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaah_2

DHAFANDHAAF
1

de: begin to glow ~ shine

2

hm: 2

3

lx: kaah

4

pd: (kaahay)

5

ps: v1=

6

key: kaah_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaal_2

DHAFANDHAAF
1

de: ladle, large wooden spoon

2

hm: 2

3

lx: kaal

4

pd: (/sha)

5

ps: n1-f

6

key: kaal_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaan_2

DHAFANDHAAF
1

de: type, kind

2

hm: 2

3

lx: kaan

4

pd: (-ka Pl: kaanan (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: nooc

7

key: kaan_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: laxaw, xanuun

2

de: sudden, sharp pain, throbbing

3

hm: 1

4

lx: kaar

5

pd: (-ka Pl: kaarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: kaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kala_2

DHAFANDHAAF
1

de: off ... of / with = ka + la

2

hm: 2

3

lx: kala

4

ps: prep + prep

5

xe: I went off with the boys pen.

6

xv: Wiilka qalin baan kala tagey.

7

key: kala_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khabar

DHAFANDHAAF
1

(Khabar-ka)

2

Khabaar; war.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khabar

DHAFANDHAAF
1

khabar¹: m.l 1. Dhacdo naxdin leh. 2. la-mid: khabaar¹.

2

khabar²: m.l (naxwe) Curiye weerta ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego. Tusaale: “Saalax waa wiil fiican”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khabar

DHAFANDHAAF
1

khabar¹: m.l 1. Dhacdo naxdin leh. 2. la-mid: khabaar.

2

khabar²: m.l (naxwe) Curiye weerta ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego. Tusaale: Saalax waa wiil fiican.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khabar

DHAFANDHAAF

m. n. notice, information, news

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khabar

DHAFANDHAAF

-ka: (v) piece of information; news (niyuus); newsbreak (niyuus-bareeky, information ~ khabaar, akhbaar

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khabar

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) xog cusub oo cid kale kaaga timid. Dh: khabaar, war, akhbaar.

2

khabar -ka: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, curiye weedha ka tirsan oo tilmaama waxa yeelaha laga sheego.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khabar

DHAFANDHAAF
1

a: khabaar

2

bw: Arabic

3

de: notice, information, news

4

lx: khabar

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m, n8-m

7

key: khabar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khadan

DHAFANDHAAF

m. n. good luck; lucky charm, amulet

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khadan

DHAFANDHAAF

name-f good luck; lucky charm, amulet (Arb). Syn: Qadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khadan

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: good luck; [ext.] lucky charm, amulet

3

lx: khadan

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: khadan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Khadra

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Khadra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khadra

DHAFANDHAAF

name-f green, fertility

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Khadra

DHAFANDHAAF
1

cf: Khadar

2

de: Khadra

3

lx: Khadra

4

ps: name-f

5

key: Khadra

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Khadro

DHAFANDHAAF

name-f holy man, saint; fortune, luck. Cf: Khadar, Khadaro

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Khatar

DHAFANDHAAF
1

(Khatar-ka)

2

Wax waxyeello ama dhibaato kale ka iman karto; cabsi; halis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

khatar

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhibaato halis ah. 2. K. ah: wax waxyeello ama dhibaato ka iman karta, halis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

khatar

DHAFANDHAAF

m.dh 1. Dhibaato halis ah. 2. K. ah: wax waxyeello ama dhibaato ka iman karta, halis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

khatar

DHAFANDHAAF

f. n./m (adj.): danger; dangerous

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

khatar

DHAFANDHAAF

-ta: (n) 1. danger (dheenjar), risk (risk); jeopardy (jepardi); peril (peeral). 2. (adj) dangerous (dheen jaras); perilous (peeralas). Ex: nin khatar ah; a dangerous man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

khatar

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) dhibaato ama halis aadame ama wax kale soo gaadhi karta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khatar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: danger; [atr.] dangerous

3

lx: khatar

4

pd: (-ta ~ -ka)

5

ps: n2-f/m

6

key: khatar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maar_2

DHAFANDHAAF
1

de: rust, oxidation of metal; [ext.] copper

2

hm: 2

3

lx: maar

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

key: maar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naar_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: hell

3

hm: 2

4

lx: naar

5

pd: (-ta)

6

ps: n0-loc-f

7

syn: cadaab, jahannamo

8

key: naar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: cudgel, club, bat

2

hm: 2

3

lx: qaar

4

pd: (-ta)

5

ps: n1-f

6

syn: qadwaan

7

key: qaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: gaso, sal

2

de: inner part of a house

3

hm: 2

4

lx: raar

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f

7

key: raar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saar_2

DHAFANDHAAF
1

de: parasitic plant sp.

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: saar

5

pd: (-ka Pl: saarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: saar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: sur

2

de: hang s.t. up (on a high place)

3

hm: 2

4

initial: t

5

lx: taar

6

pd: (taaray)

7

ps: v1=tr

8

key: taar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waar_2

DHAFANDHAAF
1

de: be permanent, be eternal ~ immortal; live long, endure

2

hm: 2

3

initial: w

4

lx: waar

5

nt: waarid (da) [vn-f]

6

pd: (waaray)

7

ps: v1=intr

8

key: waar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaar_2

DHAFANDHAAF
1

de: defecate, excrete, move one's bowels; shit {rude}

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xaar

5

pd: (xaaray)

6

ps: v1=intr

7

key: xaar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-adaa_2

DHAFANDHAAF
1

de: I do / he does (X)

2

hm: 2

3

lx: -adaa

4

ps: v3a-1sg/3m-prhb

5

xe: I buy rice.

6

xv: Bariis baan iibsadaa

7

key: -adaa_2

waa la naqliyay ✓