khaawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaawi
(fal) wax isku laaq oo kala saari waa: naftaada malaheeda meel kale mari.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaawis
khaawis¹: m.l Fiirada qof meel daloosha laga fiiriyo isaga oo aan ogeyn.
khaawis²: f.g1 (-say, -stay) Iyadoo aan ogeyn cid meel daloosha ka firiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawi
f.g2 (-iyay, -isay) Weel af bannaan dabayl u dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawi
v. air something out, open a vessel to let it air; sweeten
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haawi
-yey / say: (v) expose or open so that air can dry; air (eer)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawi
(fal) wax xidhnaa oo huursanaa daboolka ka qaad oo hawo u samee. Dh: laydhi, neecaabi. Li: huuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawi
de: air s.t. out, open a vessel to let it air; sweeten
lx: haawi
pd: (haawiyey)
ps: v2a=tr
key: haawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaawi
kaawi¹: m.l 1. la-mid: kaawiyad. 2. Qoray lagu calaamadeeyo meelaha shabaagta la dhigo.
kaawi²: f.g2 (-iyay, -isay) Shay adag mid ka jilicsan ku garaacid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaawi
v. beat, bludgeon
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaawi
-yey / say: (n) strike repeatedly; beat (biit)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaawi
(fal) isku sin meel kala sarreysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaawi
de: beat, bludgeon
lx: kaawi
pd: (kaawiyey)
ps: v2a=
key: kaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaati
(Khaati-ga)
(Khaati baa laga joogaa: dhib baa lagu qabaa; naftii buu dadka u keenay).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaati
m.l la-mid: khaatir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaati
m. n. bored ~ fed-up person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaati
-ga: (magac, lab, keli) dhibta iyo kadeedka cid kale lagu daaliyo oo dulqaadka ka yaraysa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaati
cf: khaatir
de: bored ~ fed-up person
lx: khaati
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: khaati
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaawisid
m.f.dh eeg khaawis².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
peep
/piip/ (v) 1. qishid (khaawisid) (n) 2. cod gaaban sida kan shimbiraha, jiirka iwm.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pépiement
pépiement, n.m. - khaawisaad; dhawaaq dhuuban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mukhaawi
m.l (-iyaal, m.l/dh/-iyo, m.dh) 1. Qof dadka been u sheega oo maskaxda ka xada. 2. Qof aan hadalkiisu wax ka soo qaad lahayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mukhaawi
-ga: (magac, lab, keli) qof dadka been u sheega oo maskaxda ka xada.
mukhaawi -ga: (magac, lab, keli) qof aan hadalkiisu wax ka soo qaad lahayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaawid
m.f.dh eeg dhaaw². la-mid: dhaaw¹, dhaawis, dhaw¹, dhawid, dhawis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaawid
-da: (magac, dhedig, keli) in xun u yu'asho: xumaan u rajayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaawis
m.dh la-mid: dhaawid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalaawi
f.g2 (-iyay, -isay) Hilib la jarjaray dheecaan dab kaga saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalaawi
v. mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalaawi
(fal) kala googgoo oo yaryaree.
kalaawi -ga: (magac, lab, keli) kalyo la jarjaray oo furin lagu cuno. Dh: kalyo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalaawi
cf: shiil
de: mince ~ cut into pieces and fry (especially meat)
lx: kalaawi
pd: (kalaawiyey)
ps: v2a=tr
key: kalaawi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaa'in
(Khaa'in-ka)
(qof) Khayaano badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaa'in
m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof dhagar badan. la-mid: khaayin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaa'in
m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof dhagar badan. m.dh.w, khaa'iniin. la-mid: khaayin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaa'in
m. n. traitor, cheater, deserter, treacherous person
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaa'in
-ka: (n) dishonest or crooked person; deceiver (dhiziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jiiter) ~ khaayin; khayaanalow, khayaamoole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaa'in
-ka: (magac, lab, keli) qof u kas wax is waydaariya ama isdaba mariya: qof aan daacad ahayn. Khaa'in ma aflaxo. Dh: khaayin. Li: aammin. Wa: khaa'inno.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaa'in
a: khaayin
bw: Arabic
de: traitor, cheater, deserter, treacherous person
lx: khaa'in
pd: (-ka Pl: khaa'iniin)
ps: n2-m, n8-m
key: khaa'in
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Khaalid
name-m friend; lasting; eternal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaaliq
-qa: (magac, lab, keli) Abuure, Eebbaha Weyn ee wax abuura.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaalis
(Khaalis-ka)
Aan wax kale dheehin; saafi; miir; miid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaalis
m.l.kh Wax saafi ah oo aan wax kale ku jirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaalis
m.l.kh Wax saafi ah oo aan wax kale ku jirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaalis
m. n. pure item, something unmixed
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaalis
-ah: (adj) not mixed; pure (piyuur)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaalis
-ka: (magac, lab, keli) aan wax kale dheehin. Dh: saafi, miir, miid.
khaalis -ka: (magac, lab, keli) dabayaaqada ciyaarta dubnadda. Dubnaddu waa khaalis. Dh: dhammaad, gabagabo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaalis
bw: Arabic
de: pure item, something unmixed
lx: khaalis
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: khaalis
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaarij
(Khaarij-ka)
Dhulalka shisheeyaha wadajirkood; dibad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaarij
m.l Dal, dalalka kale ee xuduuddiisa dibadda ka ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaarij
m.l Dal, dalalka kale ee xuduuddiisa dibadda ka ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaarij
m. n. foreign country
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaarij
-ka: (n) foreign land or country; abroad (a-baroodh.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaarij
-ka: (magac, lab, keli) dhulalka shisheeyaha wadajirkooda. Dh: dibad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaarij
bw: Arabic
de: foreign country
lx: khaarij
pd: (-ka)
ps: n -m
key: khaarij
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaatil
-ka: (magac, lab, keli) qofka, dilaaga ah ee beenta iyo khiyaamadana ku darsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Khaatir
(Khaatir-ka)
Qof dhagar badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaatir
m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
khaatir
m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaatir
m. n. (adj.): deceitful person; evil, dangerous, bad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaatir
-ka: (magac, lab, keli) qof dhagar badan oo khaatil ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaatir
bw: Arabic
cf: khaati, khatar
de: deceitful person; [atr.] evil, dangerous, bad
lx: khaatir
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: khaatir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaayin
m.l la-mid: khaa'in.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
khaayin
m. n. cheater, deserter, traitor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
khaayin
-ka: (n) dishonest or crooked person; swindler (swindhalar)-, rascal (raaskaPy, cheat (jiiter) ~ khaa'in
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaayin
-ka: (magac, lab, keli) khaa'inlow; khiyaanoole.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaayin
a: khaa'in
bw: Arabic
de: cheater, deserter, traitor
lx: khaayin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: khaayin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaayir
khaayir¹: m.l Si yasid iyo jeesjees leh oo cid loo fiiriyo.
khaayir²: f.g1 (-ray, -rtay) Si yasid iyo jeesjees leh cid u fiirin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaayir
-ka: (magac, lab, keli) si yasid iyo jeesjees leh oo cid loo fiiriyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khaayis
khaayis¹: m.l 1. Cunto waqtigeedii dhammaaday oo dhacday. 2. Cunto baryood ah.
khaayis²: f.mg1 (-say, -stay) Cunto waqtigeedii dhammaaday oo aan la cuni karin noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khaayis
-ka: (magac, lab, keli) cunto ama cabbitaan waqtigeedii dhammaaday oo aan la cuni karin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
shaawir
-ka: (magac, lab, keli) ka wada tashiga xaajo ama arrin la hayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Wax ururin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haaw
haaw¹: m.dh Firo, biddo.
haaw²: f.mg1 (-way, -wday) Ciid bidid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hawi
(fal) hu' dul saar, Dh: huwi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kawi
-ga: (magac, lab, keli) hab gaar ah oo haweenku gambada madaxa ugu xidhaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. la-mid: cawi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caawi
f.g1/2 (-iyay, -iday/-isay;-iyi) Cid kaalmo ama taageero u fidin. m.f.dh, caawiyid. la-mid: cawi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawi
v. help
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caawi
-yey / say: (n) help (help); give assistance to; aid (eeydh) taageer, saacid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caawi
(fal) garab sii. Dh: taageer, gargaar, kaalmee.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawi
de: help
lx: caawi
pd: (caawiyey)
ps: v2a=
key: caawi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawi
-da: (magac, dhedig, keli) fiirsasho indho ka buuxsi ah meel fagaare ah. Daawi ayaa maanta la iskugu soo baxay iyo dhoollatus.
daawi -ga: (magac, lab, keli) wax kasta oo aan noolayn oo ah mood. Dh: manoole. Li: noole.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaw
dhaaw¹: m.l 1. Habaar; Inkaar. 2. Daaweynta Jin, dabayl iyo wixi lamida cid laga daweeyo. 3. la-mid: dhaawid. la-mid: dhaw¹.
dhaaw²: f.g1 (-way, -wday) 1. Cid habaarid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka daaweyn. 3. la-mid: dhaw².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaaw
dhaaw¹: m.l 1. Habaar; Inkaar. 2. Daaweynta Jin, dabayl iyo wixi lamida cid laga daweeyo. 3. la-mid: dhaw¹.
dhaaw²: f.g1 (-way, -wday) 1. Cid habaarid. 2. Cid Jin, dabayl iyo wixi lamida ka daaweyn. m.f.dh, dhaawid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaw
(ereycodeed) lagu cabbiro jabaqda biraha. Dh: dhaw.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haadi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. Badar la tumay buunshe ka saarid. 2. Haad cayrin. 3. Diyaarad kicin. 4. Gacan h.: gacan ruxid oo salaan ama baaq looga golleyahay. la-mid: haati.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haadi
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. Badar la tumay buunshe ka saarid. 2. Haad cayrin. 3. Diyaarad kicin. 4. Gacan h.: gacan ruxid oo salaan ama baaq looga golleyahay. m.f.dh, haadin. la-mid: haati.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haadi
v. winnow (grain); fly, make something fly; mislead, lead astray, disorient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haadi
-yey / say: (v) 1. blow [for example chaff] off especially the grain; winnow (win now). 2. cause something to fly (falaay) ~ haati.
u gacan haati: (v) wave by hand as a signal for someone
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haadi
(fal) hadhuudh iyo wixii la mid ah buushiga iyo qashinka ka huf adiga oo kor geynaya, dabadeedna hoos u soo daadinaya. Dh: goolab, huf.
haadi: (fal) (u ~) qof meel dheer jooga oo aan codkaaga maqlayn gacanta u taag si uu kuu arko. Gacanta u haadi gabdhaha ha inna arkaane.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haadi
a: haati
de: winnow (grain); fly, make s.t. fly; [ext.] mislead, lead astray, disorient
lx: haadi
pd: (haadiyey)
ps: v2a=tr
key: haadi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si aad ah loo jecelyahay qalbi ku hayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
haami
f.g2 (-iyay, -isay) Wax si aad ah loo jecelyahay qalbi ku hayn. m.f.dh, haamin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haami
v. desire with all one's heart; make a plan ~ decision; draw up a project; invent, cause, initiate
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haami
(fal) kalka iyo laabta ku hay oo ka feker. Haami in aad mustaqbalka dhakhtar noqoto. Dh: hammi, maami, taawi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haami
cf: hindis
de: desire with all one's heart; make a plan ~ decision; draw up a project; invent, cause, initiate
lx: haami
pd: (haamiyey)
ps: v2a=tr
key: haami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haari
(fal) cid kale, maanka ka qaad oo waal. Dh: welfi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haati
f.g/mg2 (-iyay, -isay) la-mid: haadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haati
v. wave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
haati
-yey / say: (v) 1. make something fly. 2. deceive someone ~ khayaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haati
(fal) eeg haadi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haati
de: wave
lx: haati
pd: (haatiyey)
ps: v2a=tr
see: haadi
key: haati