khaatidhawr

(fal) si xil, dhaxal iyo wixii la mid ah looga helo awgeed qof geeridiisa ka dhursug. Bakhtidhawr dhaxal laguma helee orda guryihiinna ku dheelmada. Dh: baqtidhawr.

baqtidhawr -ka: (magac, lab, keli) dakhsi waayen oo bakhtiga ku lala oo cuna, daaruqena ku dhala. Dh: doorshaan, dooryaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) xiddig. dabaqaloocda oo ay tu kale oo yarina ku maran tahay.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilaalin iyo dhawris hanti la leeyahay. Dh: hantidhawrid.

(Baridhawr-ka)

Barkimo xalleef ah ama wax kaloo aad loo jilciyey oo kooraha ama kursiga ama wixii kaloo adag oo lagu fariisana hayo layska xijiyo.

m.l (-rro, m.dh) Barkin xalleefsan oo koore, kursi iyo wixi lamida layska xajiyo.

m. n., [compound] cushion used on a saddle ~ chair

-ka: (magac, lab, keli) eeg badhidhawr.

de: cushion used on a saddle or chair

lx: baridhawr

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: baridhawr

-ta: (magac, dhedig, keli) halka naqa roobka loogu galo.

-ka: (magac, lab, keli) barkin jilicsan iyo wixii la mid ah oo kooraha fardaha ama wax kale oo adag sida kursiga la isaga dhigo. Senge buuran badhidhawr casoo, bulushku laadlaado. Dh: baridhawr, baridhowr.

-ka: (magac, lab, keli) sanqadh dhegaysi dhiifoon; dhegataag dhiillo keento.

-ka: (magac, lab, keli) dhib baa lagu qabaa; khaati.

(fal) si dhaxal looga helo awgeed qof geeridiisa ka dhursug. Bakhtidhawr dhaxal laguma helee orda guryihiinna ku dheelmada. Dh: baqtidhawr.

bakhtidhawr -ka: (magac, lab, keli) dakhsi waayen oo bakhtiga ku lala oo cuna, daaruqena ku dhala. Dh: doorshaan, dooryaan.

-da: (magac, dhedig, keli) ruux buka oo sakaraadku hayo dhimashadiisa ka dhursugid. Naf kuma hadhine waa bakhtidhawrid. Dh: baqti-dhawrid.

-ta: (magac, dhedig, keli) nooli aad u liita, qarka u saaran dhimasho nafkadhawris. Rajo lagama qabo bukaankan ee waa bakhtidhawris. Dh: baqtidhawris.

-da: (magac, dhedig, keli) ruux dumar ah oo laba magaalo iyo in ka badan ka dhex ganacsata oo u kala gooshta.

dhaadhac¹: m.l 1. Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha. 2. la-mid: dhaadhicid. 3. la-mid: dhacdhac¹.

dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid.

dhaadhac¹: m.l Lacag aan la xoogsan oo qofka siyaaba dadban ku soo gasha.

dhaadhac²: f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Meel hoose u degid. m.f.dh, dhaadhicid.

v. go ~ come down

-a: (n) 1. slope (isloop) dagaandeg. 2. income (inkam); extra income. Ex: shaqada dhaadhac makaa soo galaa? do you get extra income from the job? 3. soo dhaadhac (v) come down. Ex: magaalada u soo dhaadhac; come down into the city.

(fal) meel sare ka daadeg oo hoos u soco. Buurta ka soo dhaadhac. Dh: daadeg. Li: kor, fuul.

dhaadhac-a: (magac, lab, keli) dhanka hoose ee loo qululo. Adhigii dhaadhaca buurta ayuu daaqayaa.

de: go ~ come down

lx: dhaadhac

pd: (dhaadhacay)

ps: v1=

xe: Lets go down!

xv: dhaadhici

key: dhaadhac

dhadhaar¹: m.l la-mid: dhardhaar¹.

dhadhaar²: f.g1 (-ray, -rtay) la-mid: dhardhaar4.

Axiom

(fal) dheriga saar dabka. Caawa looma dhadhaarin xeraad reerka.

dhadhaar: (fal) is maqiiq oo yool saaniya isku sii daa. Ninkii saaxiibkaa, maanta lacag buu waayoo, hooyadii buu isku dhadhaaray.

dhadhaar-ka: (magac, lab, keli) saddexda dhagax ee la iska horkeeno ee dheriga la dul saaro mid ka mid ah. Dhardharka ha dhaqaajin dherigaa dhiciye.

m.l Gargaraacidda; dubbaynta.

(ereycodeed) lagu tusmeeyo garaacista walax meel kolba lagu dhufto.

(Haashaar-ka)

Muuqaal qurux iyo xarrago leh; mardaaddi; shoob.

m.l Muuqaal qurux iyo xarrago leh; shoob, mardaadi.

m. n., [abstract] beautiful appearance; elegance

(fal) u soco si quruxsan oo xarrago ku jirto. Dh: mardaadi, shoob.

haashaar -ka: (magac, lab, keli) muuqaal qurux iyo xarrago isku darsaday.

de: beautiful appearance; elegance

lx: haashaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: haashaar

(Hantihur-ka)

Xoolo qof kale lee yahay oo la iska qaato iyadoo aan la isa siin, isku hallayn darteed.

hantihur¹: m.l Hanti isku hallayn loo qaato iyadoo aan la isa siin.

hantihur²: f.mg1 (-ray, -rtay) ku hantihur: Hanti aan la isa siin si isku hallayn ah u qaadasho.

v., [compound] take something without explicit permission of the owner

-ka: (magac, lab, keli) xoolahaaga oo la cunay inta lagaaga soo celiyo.

hantihur -ka: (magac, lab, keli) xoolo qof kale leeyahay oo si isku hallayn ah loo qaato iyadoon la isku oggolaan.

de: take s.t. without explicit permission of the owner (not considered impolite among friends)

lx: hantihur

nt: hantihur (ka) [vn-m]

pd: (hantihuray)

ps: v1=cmp

key: hantihur

(Kaaddhal-ka)

Neef kol keliya dhalay.

m.l Marcurad.

m. n. female animal that has given birth only once

de: female animal that has given birth only once

lx: kaaddhal

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: kaaddhal

(Khaatima-da)

Waxa ama sida wax waliba ku dhammaadaan, ku danbeeyaan; cirib; ciribdanbeed.

m.dh Sida wax waliba ku dhammaadaan ama ku dambeeyaan; ciribdambeed. la-mid: khaatumo.

m.dh Sida wax waliba ku dhammaadaan ama ku dambeeyaan; ciribdambeed. la-mid: khaatumo.

f. n. ending, last moment, conclusion

-khaatimada: (n) final result or consequence; outcome (awtkam); fate (feeyt); destiny (dhastani)

-da: (magac, dhedig, keli) waxa ama sida wax waliba ku dhammaadaan ee ku danbeeyaan. Dh: cidhibdanbeed.

bw: Arabic

de: ending, last moment, conclusion

lx: khaatimo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: khatin

key: khaatimo

name-f immortal, survinving

qaandhaw¹: m.l 1. la-mid: qaandhebid, qandhow 1. Bixinta qaan laysku lahaa layska baxsho. 2. Kabarray.

qaandhaw²: f.mg1 (-dhebay, -dhawtay; - dhebi) U q.: qaan laysku lahaa bixin. la-mid: qaandhow².

(fal) amaah lagugu lahaa iska bixi. Adaa amaah qaataye iska qaandhaw. Dh: bixi, qaanbax.

qaandhaw -ga: (magac, lab, keli) deyn ku sheegad, amaah ku sheegad.

name-f witness; one who upholds the faith

(fal) 'ilma yar' dadka urtooda ku bukoo.

shaashaw -ga: (magac, lab, kali) timaha jidhka oo badan. Dh: dhogor, idiin.

(fal) ugaadh oo kale noqo; sida ugaadha cidlajoog noqo oo ka dheeraw dadaka iyo deegaankooda. Jidka adari loo maro haddaan laga ugaahdoobin.

ugaadhaw -ga: (magac, lab, keli) ugaadh noqosho, sida ugaadha cidlajoogid oo ka dheeraad dad iyo deegaankiisa ba.

name-m dawn-waiter. Lit: he who born at dawn

(Xaqdhawr-ka)

Xaqa qof kale lee yahay oo la ilaaliyo, la dhawro ama wax uu qoonsado aan lagula kicin.

xaqdhawr¹: m.l Xishood iyo ixtiraam cid loo hayo.

xaqdhawr²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ixtiraamid.

xaqdhawr¹: m.l Xishood iyo ixtiraam cid loo hayo.

xaqdhawr²: f.g1 (-ray, -rtay) Cid ixtiraamid. m.f.dh, xaqdhawrid.

m. n. respect, tactfulness, considerateness, thoughtfulness

xaqdhawr v. respect, be respectful of the rights of another; be tactful

-ay / tay: (v) respect (ris-pakt); have respect for; be considerate (kon-si-dareyt); be thoughtful (thoot-fuul) ~ tixgali, xushmee

(fal) ixtiraam oo si ay xurmo ku jirto u qaddari xumaanna ha u quudhin. Waalid oo dhan xaqdhawr.

xaqdhawr -ka: (magac, lab, keli) ixtiraam iyo qaddarin xurmo ku jirto oo aan xumaan la isku quudhin.

-ay/tay: (v) 1. cross from one side to the other, again and again; zig zag. 2. is dhaadhaafi -ay / -say: (v) ignore (ignoor); pay no attention to; disregard (dis-ri- gaardh) iska dhegatir

-ka: (magac, lab, keli) qof maskaxdiisu aanay ku fillayn. Dhaadhaan dhul kuuma dhiciyo. Dh: doqon, nacas, caran, coon, sacsac. Li: fariid.

adj., pl. tall, high, long (ones)

-aa: (adj) tall (tool); high (haay). Ex: sarihii dhaadheeraa; the tall buildings

a: dheerdheer

de: tall, high, long (ones)

lx: dhaadheer

pd: (Sg: dheer)

ps: adj-pl

key: dhaadheer

(Dhardhaar-ka)

Dhagxanta dabka ku wareegsan oo dheriga wax lagu karinayo sidda, midkood; (ama dhadhaar).

dhardhaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhagxaanta dabka ku wareegsan oo dheriga wax lagu karinayo la korsaaro midkood. 2. Dhagax weyn oo la qaadi karo. 3. la-mid: dhardhaarid. la-mid: dhadhaar¹.

dhardhaar²: m.dh Naxash.

dhardhaar³: m.dh (-rro, m.dh) (xisaab) Weedh ama hawraar loo qaatay run iyada oo aan la caddeyn, taas oo laga sii diiri karo weedho ama aragtiyo kale. Marka xisaabi la caddeynayo dhadhaarradu badanaaba waxa ay yihiin qaacidooyin la yaqaan oo sidooda loo qaato, maxaa yeelay caddeyntooda ayaa hore loo dhisay.

dhardhaar⁴: f.g1 (-ray, -rtay) Weel wax lagu karinayo dhagxaan u dhigid. la-mid: dhadhaar².

dhardhaar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Dhagxaanta dabka ku wareegsan oo dheriga wax lagu karinayo la korsaaro midkood. 2. Dhagax weyn oo la qaadi karo.

dhardhaar²: m.dh Naxash.

dhardhaar³: m.dh (-rro, m.dh) (xisaab) Weedh ama hawraar loo qaatay run iyada oo aan la caddeyn, taas oo laga sii diiri karo weedho ama aragtiyo kale. Marka xisaabi la caddeynayo dhadhaarradu badanaaba waxa ay yihiin qaacidooyin la yaqaan oo sidooda loo qaato, maxaa yeelay caddeyntooda ayaa hore loo dhisay.

m. n. one of the three stones used to support a cooking pot

-ka: (n) one of the stones used to support the cooking pot; fire place

(fal) eeg dhadhaar.

dhardhaar -ka: (magac, lab, keli) saddexda dhagax ee dheriga la karinayo haya mid ka mid ah. Dhardhaar aan jabayn qaado. Dh: dhadhaar.

de: one of the three stones used to support a cooking pot

lx: dhardhaar

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhardhaar

m.l (daawo) Qayb ka mid ah cilmiga dhakhtarnimo oo lagu barto ka hortagga cudurrada. la-mid: fayodhow.

m.l (daaw.) Qayb ka mid ah cilmiga dhakhtarnimo oo lagu barto ka hortagga cudurrada. la-mid: fayodhow.

-ka: (n) sanitation

-ka: (magac, lab, keli) nadaafadda jidhka iyo degaanka oo la ilaaliyo. Fayadhawrku caafimaadka waa ka kow. Dh: nadaafad.

fayadhawr -ka: (magac, lab, keli) duubka yar ee cudbiga ah ee ay dumarku adeegsadaan kolka ay caadada helaan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg fayadhawr.

-ka: (magac, lab, keli) neef mar keliya dhalay. Dh: mardhal.

(Kaadihays-ta)

Kolay xuub adag ah oo sida mergiga u kala jiidma oo dadka iyo nafley badani lee yihiin; kaadida kelyaha ka timaadda baa ku ururta, oo dabadeed kolkay hadba badato, xagga dibadda uga baxda.

m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.

m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.

f. n. bladder

-ta: (n) bladder (balaa-dher) kaadi hays

-ta: (magac, dhedig, keli) halka ay kaadidu ku ururto inta aanay jidhka ka soo bixin; kiish ay ku ururto kaadidu oo xididdada kaadimareenka ee kelyaha ka yimaaddaa kaadida ku soo shubaan.

de: bladder

lx: kaadihays

pd: (-ta)

ps: n1-f, n2a-f

key: kaadihays

kaadishir¹: m.l 1. Fal iyo asmo la akhiriyo si qof kaadidu ugu dhegto. 2. la-mid: kaadishirid.

kaadishir²: f.g1 (-ray, -rtay) Fal iyo asmo cid ku akhriyid si kaadidu u qabato.

v. cause a urinary stoppage through the practice of magic

(fal) qof kale, sixir oo kaadida ku dheji.

de: cause a urinary stoppage through the practice of magic

lx: kaadishir

nt: kaadishir (ka) [vn-m], kaadishirid (da) [vn-f]

pd: (kaadishiray)

ps: v1=tr

key: kaadishir

-da: (magac, dhedig, keli) dhacaan adag oo afka ka soo baxa oo ka yimaada oogada xuubabkeeda jilicsan kolka ay bukoodaan. Dh: xaako.