khaasiyo

-da: (magac, dhedig, keli) meel qaw ah oo gun dheer. Halkii qalada kaan haye i odhan haawiyo u tuurka. Dh: laallay.

haawiyo -da: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah naaraha Ilaahay Qur'aanka innoogu sheegay. Waxa lagu ducaystaa hawwiyo Eebboow ha na gayn. Dh: cadaab. Li: janno.

(Khaatima-da)

Waxa ama sida wax waliba ku dhammaadaan, ku danbeeyaan; cirib; ciribdanbeed.

m.dh Sida wax waliba ku dhammaadaan ama ku dambeeyaan; ciribdambeed. la-mid: khaatumo.

m.dh Sida wax waliba ku dhammaadaan ama ku dambeeyaan; ciribdambeed. la-mid: khaatumo.

f. n. ending, last moment, conclusion

-khaatimada: (n) final result or consequence; outcome (awtkam); fate (feeyt); destiny (dhastani)

-da: (magac, dhedig, keli) waxa ama sida wax waliba ku dhammaadaan ee ku danbeeyaan. Dh: cidhibdanbeed.

bw: Arabic

de: ending, last moment, conclusion

lx: khaatimo

pd: (/da)

ps: n6-f

see: khatin

key: khaatimo

Gasaca saliidda ee looga shaqeeyo dhaashinta birta iyo dufninta guud ee birta co laga dhawro daxasha iyo is-qabsashada xubnaha kala wareegta ama isla wareegta.

(Karaahiya-da)

Wax naftu kahato.

m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.

m.dh.kh K. ah: wax naftu kahato.

f. n. dislike, displeasure, hatred; venial sin, something forbidden by a religion but not considered seriously sinful

-ah: (adj) repulsive (ripal-siv); disgusting (dis gas ting) repellant; hateful, offensive ~ nacayb

-da: (magac, dhedig, keli) wax naftu kahato ama ay nacdo.

de: dislike, displeasure, hatred; venial sin, s.t. forbidden by a religion but not considered seriously sinful

lx: karaahiyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: karaahiyo

-ka: (n) pig (pig); pork (poork); hog (hoog); swine (iswaayn) ~ khansiir, doofaar

kaayo¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: “Waa isku kaayo mid”. la-mid: kayo¹.

mu.dhm.ly Magacuyaal layeele oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Tusaale: Waa isku kaayo mid.

(magacuyaal) layeele ah oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah, oo kuwa lala hadlayaa aysan ku jirin. Dh: kayo.

kaayo: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa aynan ku jirin; aanu leenahay. Dh: kaayaga.

(Khaas-ka)

Gooni; gaar.

m.l 1. K. ah: wax gaar ah oo lagu keli yahay. 2. K. ahaan: gaar ah, gooni ah.

m.l 1. K. ah: wax gaar ah oo lagu keli yahay. 2. K. ahaan: gaar ah, gooni ah.

m. n. (adj.): specialty; special, particular

-ah: (adj) special (ispeshal), particular (paartikilar)-, distinct (distingt)-, exclusive (ikis-kuluusiv) ~ gaar ah. Ex: arrin khaas ah; a special case

(tilmaame) wax gooni ah; wax cid u gaar ah.

bw: Arabic

de: specialty; [atr.] special, particular

lx: khaas

pd: (-ka Pl: khusuus (ka))

ps: n8-m

key: khaas

f. n., [abstract] shame, embarrassment

bw: Arabic

de: shame, embarrassment

lx: khaso

pd: (/da)

ps: n0-f-abs

key: khaso

-aariyada: (n) air (eer) ~hawo, neef

pr. n., loc. Asia

name-f firm, powerful, a good person, comforting, consoling; wife of Pharoah

-da: (n) Asia (ey sha)

de: Asia

lx: Aasiya

ps: n0-loc-f

key: Aasiya

(Dhaaya-ha)

Xubnaha aragga; labada indhood.

m.l Xubnaha aragga; indhaha.

m.l Xubnaha aragga; indhaha.

m. n., pl., [collective] eyes; vision, sight; enlightenment, knowledge

(Daio) C,N Crotalaria saltiana Andr. Papilionaceae.

name-f eyes; vision; sight; enlightenment, knowledge

-dhaayaha: (n) sight (saayt); eyes (aayis), vision (vi-shin) ~ aragti

magac loo baxsho gabadh aad loo jecel yahay oo lagu tilmaamay in ay dhaayaha oo kale tahay qaalinimqdeeda aawadeed.

-ha: (magacwadareed) xubnaha jidhka kuwa wax lagu aragno. Dh: indho.

cf: dhaay

de: eyes; vision, sight; [ext.] enlightenment, knowledge

lx: dhaayo

pd: (/ha)

ps: n1-m-pl/col

key: dhaayo

f. n. hug, embrace

-haanyada: (n) hug (haag); embrace (embareey) ~ habsiin

de: hug, embrace

lx: haanyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: haanyo

name-f gift

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho.

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho. m.f.l, kaashad.

v. lean on, depend on; support

-kaashaday / kaashatay: (v) use the help [assistance]; exploit (ekis-palooyt); capitalize (kapitalaayz) ~ kaalmayso, gargaarso

(fal) cid kale hawl aad qabanayso taageero ka raadso. Dh: kalkaalso, gargaarso, taageerso.

de: lean on, depend on; support

lx: kaasho

pd: (kaashaday)

ps: v3a=

key: kaasho

deictic, [conjunction] that (one) which ...

(pronuon that plus and) and that; with masculine nouns having definite article -ka. Ex: ninkaasso....; and that man.... wiilkaasoo....; and that...; and that boy......

de: that (one) which ... = kaas + oo

lx: kaasoo

ps: deic-m + conj

key: kaasoo

(Khaash-ka)

(cunno, miro, ...) urka iyo dhadhanku ka doorsoomeen; raagey oo xumaaday.

khaash¹: m.l Cunno, miro, dawo iyo wixi lamida oo intay raageen xumaadey; faad. la-mid: qaash.

khaash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Cunno, miro, dawo iyo wixi lamida faadid.

m.l Cunno, miro, dawo iyo wixi lamida oo intay raageen xumaadey; faad. la-mid: qaash.

m. n. bad food, rotten fruit, [atr.] tainted, gone off

khaash: [inchoative] v. go bad ~ off (of food)

-ka: (magac, lab, keli) cunno, midho ama wax kale oo urtii iyo dhadhankii ka doorsoomeen. khaashid -da: (magac, dhedig, keli) khaash noqosho.

(Khaati-ga)

(Khaati baa laga joogaa: dhib baa lagu qabaa; naftii buu dadka u keenay).

m.l la-mid: khaatir.

m. n. bored ~ fed-up person

-ga: (magac, lab, keli) dhibta iyo kadeedka cid kale lagu daaliyo oo dulqaadka ka yaraysa.

cf: khaatir

de: bored ~ fed-up person

lx: khaati

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: khaati

(fal) wax isku laaq oo kala saari waa: naftaada malaheeda meel kale mari.

(Khasif-ka)

Rogidda, dhulka cid lala rogo, ama lala gooyo, ama ciiddu cunto.

khasif¹: m.l Waxyeelo xag Ilaah ka timaadda oo dad iyo dal ku dhacda oo burbur iyo halaag gaarsiiya.

khasif²: f.g1 (-fay, -ftay) Waxyeelo xag Ilaah ka timaadda oo dad iyo dal ku dhicid, burbur iyo halaagna gaarsiin.

v. destroy, wipe out

khasif ( ) m. n. digging, cultivation; destruction, cataclism

(fal) dhanka xun u rog. Dh: doori.

khasif: (fal) 'Awood Eebbe' dad iska degganaa, dhulka la geddi.

(Khasir-ka)

1. Maal lacag ah oo si aan habboonayn lagu bixiyo ama lagu lumiyo.

2. Ganaax; xaal; yake.

khasir¹: m.l 1. Maal lacag ah oo si aan habboonayn lagu bixiyo ama lagu lumiyo. 2. Ganaax; xaal; yake. la-mid: khasiraad.

khasir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hanti si aan habbooneyn u isticmaalid. 2. Cid ganaaxid.

khasir¹: m.l 1. Maal lacag ah oo si aan habboonayn lagu bixiyo ama lagu lumiyo. 2. Ganaax; xaal; yake. la-mid: khasiraad.

khasir²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hanti si aan habbooneyn u isticmaalid. 2. Cid ganaaxid. m.f.dh, khasirid.

m. n. (adj.): waste of money; fine, penalty; guilty

khasir v. spend money, squander, waste; fine someone

-ay / tay: (v) 1. fine (faayn); penalize (piinalaayz). 2. spend money wastefully; squander (iskuwaandher); dissipate (disi-peeyt)

m.dh la-mid: caafiyad.

(Caariya-da)

Amaah; Ergiso.

m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.

m.dh Shay cidi ergato si ay muddo ugu soo dhaqanto.

f. n. borrowed object, loan item; credit

-da: (magac, dhedig, keli) amaah.

cf: amaah (borrowed money)

de: borrowed object, loan item; credit

lx: caariyo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: caariyo

f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho.

f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho. m.f.l, dhaashasho.

v. grease, lubricate, spread, smear, daub

-dhaashaday / dhaashatay: (v) put cream on one's face

(fal) basaasta iska bi'i oo subko. Cadowgaaga dhuux sagaara loogu dhaashadaa.

de: grease, lubricate, spread, smear, daub

lx: dhaasho

pd: (dhaashaday)

ps: v3a=

key: dhaasho

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

m.dh Naar ka mid ah toddobada naarood.

(halka + iyo) taniyo, ilaa.

: from ... to (distance between two places)

(falkaabe) halkii iyo; xilliga la joogo iyo xilli hore oo laga hadlayo.

de: from ... to (distance between two places)

lx: halkiyo

ps: loc-expr

xe: How long will it take from here to Mogadishu? = halka + iyo

xv: ilaa, taniyo

key: halkiyo

(Harsima-da)

Maalinta dhexdeeda kulul.