khaas ahaan

[adverbial] [expression] particularly, especially

(adv) specially (speshali), particularly (par tik er-larli)-, specifically (spisifikali). Ex: gaar ahaan waxaan jeclahay jaakad madow; I particularly like a black jacket

-ta: (magac, dhedig, keli) wax lagu qasbanyahay in la falo.Dh: sandulaysnaan, qasbanaan.

(Khaysaraan-ta)

Geed cawska lagu tiriyo; waa dheer yahay, laamihiisuna waa ulo dheerdheer oo xubno leh oo sida dhuumihii, dhexda ka daloola; waxyaalaha laga waxeeyo lama tirin karo; waxaa kamid ah: maacuunka iyo gurgurka guriga, kuraas, kolayo, dhuumo, dhis wax lagu dhiso, gogol, daahyo, ubaxa iyo laamihiisa curdanka ah oo la cuno...; (ama qaysaraan).

m.dh (-no/-aamo, m.l) Geed alammo leh oo geedka qasabka u eg, ka laamo dhuudhuuban kana baxa webiyada hareerahooda iyo meelaha biyo fariisinnada, lagana sameeyo bakoorado, kuraas, dambiilo iyo wixi lamida.

f. n. bamboo

-ta: (magac, dhedig, keli) geed cawska lagu tiriyo oo leh ulo dhaadheer oo xubno leh oo sida dhuumihii, dhexda ka daloola. Dh: qaysaraan.

a: qaysaraan

bw: Arabic

de: bamboo

lx: khaysaraan

pd: (-ta)

ps: n2c-f, n1-f

key: khaysaraan

-ta: (magac, dhedig, keli) mid subag marsaday ahaan.

(Khaafsanaan-ta)

Maahsanaan.

m.f.dh eeg khaafsan. la-mid: khaafsanaansho.

f. n., [abstract] absent-mindedness

de: absent-mindedness

lx: khaafsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: khaafsanaan

(adv) personally (peer-so-naali) ~ qof ahaan

(adj) defensive (difensiv) ~ difaaceed

vl. n., [compound] over-expenditure, overspending

de: over-expenditure, overspending

lx: kharashdhaafin

pd: (-ta)

ps: vn-f-cmp

key: kharashdhaafin

name-f creamed, greased, lubricated; well-groomed

magaca gabadh quruxdeeda la moodo mid dhaashi iyo subag marsan.

(tilmaame) mid subkan oo madaxa dhaashaday.

(Gaashaan-ka)

Qalab lagu dagaallamo oo wareegsan: wuxuu ka samaysan yahay bir ama harag adag ama wax kale, oo inta gacanta lagu qabsado, riddada iyo nabarrada tuuryada ah laysaga dhigo oo lagaga gabbado.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qalab bir ama harag adag ah, oo looga gabbado riddada warmaha, fallaaraha iyo wixi lamida.

m.l (-nno/-ammo, m.dh) Qalab bir ama harag adag ah, oo looga gabbado riddada warmaha, fallaaraha iyo wixi lamida.

v. shield, defend

gaashaan m. n. shield; full-back (football)

nickname; name-m shield, defense. Cf: Harti

-ka: (n) shield (shiildh), armor (aar mar), also armour, bulwark (buulweerk)

magaca wiil lagu metalay gaashaan oo ah wax hubka la iska dhigo. Waxa loola jeedaa in uu noqdo geesi aan dhiniciisa cadaw ka soo dhacin. Waxa kale oo ay hooyadu u bixisaa wiil ay kaga gaashaamatay in reerkeega la dhaxalwareejiyo ka dib kolkii uu saygeegii geeriyooday wiilal hore na aanay lahayn.

-ka: (magac, lab, keli) qalab wareegsan oo warmaha, leebabka iyo dhagaxda la iskaga dhigo oo bir ama saan adag ka samaysan oo dhexda ku leh meel gacanta la geliyo oo la qabsado.

Qalabka muraayadaha aragtida gudbiya leh ee lagaga gaashaanto iftiinka indhadaraandarka ah ee wax alxamidda ka dhasha.

(Haashaar-ka)

Muuqaal qurux iyo xarrago leh; mardaaddi; shoob.

m.l Muuqaal qurux iyo xarrago leh; shoob, mardaadi.

m. n., [abstract] beautiful appearance; elegance

(fal) u soco si quruxsan oo xarrago ku jirto. Dh: mardaadi, shoob.

haashaar -ka: (magac, lab, keli) muuqaal qurux iyo xarrago isku darsaday.

de: beautiful appearance; elegance

lx: haashaar

pd: (-ka)

ps: n0-m-abs

key: haashaar

(fal) cid ama wax kale, ka mishiiqso oo iskala hawood. Dh: qashaaf, hataar.

Trust territory

-ka: (magac, lab, keli) qof maskaxdiisu aanay ku fillayn. Dhaadhaan dhul kuuma dhiciyo. Dh: doqon, nacas, caran, coon, sacsac. Li: fariid.

m.f.dh eeg habsan. la-mid: habsamaansho, habsami.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuddoonaan iyo qummanaan; hannaan wanaagsan.

m.f.dh eeg harsan. la-mid: harsanaansho.

m.f.dh eeg kacsan. la-mid: kacsanaansho.

f. n. agitation

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kacsan ahaan; taagnaan.

de: agitation

lx: kacsanaan

pd: (-ta)

ps: n0-f

syn: lurnaan

key: kacsanaan

m.f.dh eeg kalsan. la-mid: kalsamaansho, kalsami.

-ta: (magac, dhedig, keli) niyadsamaan; qalbisamaan. Dh: niyadsami. Li: niyadxumo, qalbixumo.

m.f.dh eeg karsan. la-mid: karsa-naansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax karsan ahaan.

der. [adjective] ashamed, embarrassed

cf: khaso

de: ashamed, embarrassed

lx: khasaysan

pd: (khasaysnaa)

ps: adj-der

key: khasaysan

-ta: (magac, dhedig, keli) carin; gaggixin; shaashays.

shaashayn-ta: (magac, dhedig, keli) shaasho ku ridid.

(Dhaandhaan-ka)

Qof wax u dhiman yihiin oo ku nool siyaalo sillan iyo hadanaa rasnaan, korkiisa iyo dharkiisaba ka muuqata oo la moodo inuu isula kasa hayo oo isyeelyeela hayo; qof sacsacan; dhab-qalallo; sawir

dhaandhaan¹: m.l Qof aad u garaad yar oo maskaxda wax uga dhimmanyihiin.

dhaandhaan²: f.g1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof aad u garaad yar oo maskaxda wax uga dhimmanyihiin noqosho.

m.l Qof aad u garaad yar oo maskaxda wax uga dhimmanyihiin.

m. n. idiot, seriously mentally-retarded person

-ka: (n) idiot (idh-yat); foolish or stupid person ~ nacas, sawir

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoontiisu gaaban tahay ama doqonniino ku jirto. Dh: nacas, dabbaal. Li: fariid.

cf: dhabqalallo, sawir

de: idiot, seriously mentally-retarded person

lx: dhaandhaan

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: dhaandhaan

m.f.dh eeg dhaawan. la-mid: dhaawanaansho, dhawanaan, dhawanaansho.

m.f.dh eeg dhacsan. la-mid: dhacsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax taariikhdii la isticmaali lahaa dhamaatay ahaan.

de: particularly, especially

lx: gaar ahaan

ps: adv-expr

key: gaar_ahaan

(Haasaawayn-ta)

Sheeko, hadal ku maaweelin; haasaawin.

m.f.dh eeg haasaawee. la-mid: haasaawin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, u sheekayn oo haasaawin.

(Kaarranaan-ta)

Wax kaarran ahaan.

m.f.dh eeg kaarran. la-mid: kaarranaansho.

f. n., [abstract] state of having a fever

-ta: (magac, dhedig, keli) marka qof xanuun hayo ee laga takoorayo dadka intiisa kale si uuna ugu tebin xanuunka. Dh: takoornaan, karantimaysnaan.

de: state of having a fever

lx: kaarranaan

pd: (-ta)

ps: n-f-abs

key: kaarranaan

-ka: (magac, lab, keli) dhib baa lagu qabaa; khaati.

-ka: (magac, lab, keli) cid kale ku dirqin waxaanay raalli ka ahayn. Khasbitaanka iyo amarkutaaglaynta agaasimaha ayuu shaqaaluhu ka daalay.

(adv) nowadays (nowadheeys)-, these days ~ ayaamahaan

(adv) partially (paar-shali); partly (paartli); not totally

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog. Iyaga maxaa shaan shaan geeyay haday sidan u jilicsan yihiin.

Direttamente

Directly

m.f.dh eeg dhaaddan. la-mid: dhaaddanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) ogsoonaan oo aad ula socosho; aad wax uga warhayn.

m.f.dh eeg dhaafsan. la-mid: dhaafsaanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) intii la filayay ka siyaadsanaan; ka badnaan.

m.f.dh eeg dhaansan. la-mid: dhaansanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dhaamiyay oo daf laga dhigay ahaan. dhaansanaansho -ha: (magac, lab, keli) weel ama wax kale buuxsanaan. Dh: dhaansanaan.

m.f.dh eeg dhaarsan. la-mid: dhaarsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhaar galay ahaan.

(adj) nominal (nominal)

m.f.dh eeg dhalaashan. la-mid: dhalaashanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dab ama wax kale lagu dhalaaliyay. Dh: dhalaalsanaan.

-ta: (n) wrongdoing ~ xumaato

m.f.dh eeg kharaabsan. la-mid: kharaabsanaansho, kharraabsanaan, kharraabsanaansh

-ta: (magac, dhedig, keli) wax xumaaday ahaan.

m.dh la-mid: kharajgarayn.

m.f.dh eeg khilaafsan. la-mid: khilaafsanaansho.