khaaliq

m.f.dh eeg khajal². la-mid: khajilaad, khajilid.

-da: (magac, dhedig, keli) sheex dareemid. Dh: qajilid, khajilid.

(Khatalid-da)

Dhagrid; khayaanayn; sirid; xeeladayn; hodid.

m.f.dh eeg khatal².

-da: (magac, dhaddig, keli) cid kale, si xeel ah u khayaamid; eed ama ceeb ku xanbaarid.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: kaal³.

v. assist, aid

(fal) xoolo gargaar ah, cid kale sii. Dh: taageer, caawi, gargaar, taakulee.

de: assist, aid

lx: kaali

pd: (kaaliyey ~ kaashey)

ps: v2a=

key: kaali

m.l Dheri yar oo dhoobo ka samaysan oo wax lagu karsado bunkana lagu dubto.

(fal) si waalan oo baahi ka muuqato wax u cun oo ha reebin. Sida waraabaha wax u haalig. Dh: rif, hiig.

m.f.dh eeg kaal³. la-mid: kaalin² (2).

-da: (magac, dhedig, keli) kaalo uruurin.

1. (Kaalin-ka) Dhis wareegsan oo ceelka agtiisa laga sameeyo oo darka wax lagu waraabina hayo la saaro.

2. (Kaalin-ta) a) Hawl guud, meesha ama inta qof gaar u lee yahay oo ku qaybsan yahay. b) Kaalo.

kaalin¹: m.l (-immo, m.dh) 1. Ceelka meesha biyaha lagala soo baxo, darkana ku aaddan. 2. Meelaha shidaalka laga qaato.

kaalin²: m.dh 1. Hawl guud inta qof kaga aaddan. 2. la-mid: kaalid.

kaalin¹: m.l (-immo, m.dh) 1. Ceelka meesha biyaha lagala soo baxo, darkana ku aaddan. 2. Meelaha shidaalka laga qaato.

kaalin²: m.dh 1. Hawl guud inta qof kaga aaddan. 2. la-mid: kaalid.

m. n. wood watering trough next to a well

kaalin: vl. n. allotted task, job; contribution; role, function

-ta: (n) function (fangk shen); role (rool) or position ~ door. Ex: kaalin muhim ah buu ka qaatay; he took an important role ~ door

Assistenza

Assistance

-ta: (magac, dhedig, keli) caawimaad iyo gargaar siin. Dh: caawin, taageeris, taakulayn, gargaaris.

kaalin -ta: (magac, dhedig, keli) goobta lagu gado shidaalka. Gaadhiga kaalinta gee oo shidaal ku soo shub.

kaalin -ta: (magac, dhedig, keli) mid ka mid ah meelaha ragga ceelka shubayaa ay is taagaan ama is daba joogsadaan si biyo uga soo saaraan. Dh: karkaar, dac.

kaalin -ta: (magac, dhedig, keli) meesha uu qof kaga jiro hawl la wado. Dh: door.

kaalin -ta: (magac, dhedig, keli) meesha uu qof kagag jiro tartan. Tartankii orodka, anaa kaalinta kowaad galay. Dh: tirsi, heer, darajo, martabad.

(Khaati-ga)

(Khaati baa laga joogaa: dhib baa lagu qabaa; naftii buu dadka u keenay).

m.l la-mid: khaatir.

m. n. bored ~ fed-up person

-ga: (magac, lab, keli) dhibta iyo kadeedka cid kale lagu daaliyo oo dulqaadka ka yaraysa.

cf: khaatir

de: bored ~ fed-up person

lx: khaati

pd: (-ga)

ps: n2-m

key: khaati

(fal) wax isku laaq oo kala saari waa: naftaada malaheeda meel kale mari.

f.g1 (-lqay, -laqday; -lqi) Wax abuurid (Eebbe).

v. create

de: create

lx: khalaq

pd: (khalqay)

ps: v1=

key: khalaq

(Khalii-ga)

Qoryo dhuudhuuban oo aqallada (cariishyo) lagu dhiso ama bedemmada, kd., lagu awdo; sarab; sadaq.

(Khayli-da)

Maro midabyo badan oo la huwan jirey (khayli-cad; khayli-mandheeri; khayli-madow).

m.dh Guntiino daliig madow darfaha ku leh oo waagii hore dumarku qaadan jireen.

f. n. brightly colored cloth (no longer in use)

-ga: (magac, lab, keli) maro midabyo badan oo la huwan jiray. Khaylida jilbaha loo dhigiyo jaaha wilicdiisa, ha jalleecin wiil baa uga dhacay tobanka jiiroode.

de: brightly colored cloth (no longer in use)

lx: khayli

pd: (-da)

ps: n2-f

key: khayli

(Khaa'in-ka)

(qof) Khayaano badan.

m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof dhagar badan. la-mid: khaayin.

m.l (-niin/-nno, m.dh) Qof dhagar badan. m.dh.w, khaa'iniin. la-mid: khaayin.

m. n. traitor, cheater, deserter, treacherous person

-ka: (n) dishonest or crooked person; deceiver (dhiziiver); swindler (swindhalar); rascal (raaskal); cheat (jiiter) ~ khaayin; khayaanalow, khayaamoole

-ka: (magac, lab, keli) qof u kas wax is waydaariya ama isdaba mariya: qof aan daacad ahayn. Khaa'in ma aflaxo. Dh: khaayin. Li: aammin. Wa: khaa'inno.

a: khaayin

bw: Arabic

de: traitor, cheater, deserter, treacherous person

lx: khaa'in

pd: (-ka Pl: khaa'iniin)

ps: n2-m, n8-m

key: khaa'in

(Khaarij-ka)

Dhulalka shisheeyaha wadajirkood; dibad.

m.l Dal, dalalka kale ee xuduuddiisa dibadda ka ah.

m.l Dal, dalalka kale ee xuduuddiisa dibadda ka ah.

m. n. foreign country

-ka: (n) foreign land or country; abroad (a-baroodh.)

-ka: (magac, lab, keli) dhulalka shisheeyaha wadajirkooda. Dh: dibad.

bw: Arabic

de: foreign country

lx: khaarij

pd: (-ka)

ps: n -m

key: khaarij

-ka: (magac, lab, keli) qofka, dilaaga ah ee beenta iyo khiyaamadana ku darsaday.

(Khaatir-ka)

Qof dhagar badan.

m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.

m.l 1. la-mid: khaatil. Qof dhagar badan. 2. Kh. ka joog: qof, qof kale shiddaysan. la-mid: khaati.

m. n. (adj.): deceitful person; evil, dangerous, bad

-ka: (magac, lab, keli) qof dhagar badan oo khaatil ah.

bw: Arabic

cf: khaati, khatar

de: deceitful person; [atr.] evil, dangerous, bad

lx: khaatir

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaatir

khaawis¹: m.l Fiirada qof meel daloosha laga fiiriyo isaga oo aan ogeyn.

khaawis²: f.g1 (-say, -stay) Iyadoo aan ogeyn cid meel daloosha ka firiin.

m.l la-mid: khaa'in.

m. n. cheater, deserter, traitor

-ka: (n) dishonest or crooked person; swindler (swindhalar)-, rascal (raaskaPy, cheat (jiiter) ~ khaa'in

-ka: (magac, lab, keli) khaa'inlow; khiyaanoole.

a: khaa'in

bw: Arabic

de: cheater, deserter, traitor

lx: khaayin

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: khaayin

khaayir¹: m.l Si yasid iyo jeesjees leh oo cid loo fiiriyo.

khaayir²: f.g1 (-ray, -rtay) Si yasid iyo jeesjees leh cid u fiirin.

-ka: (magac, lab, keli) si yasid iyo jeesjees leh oo cid loo fiiriyo.

khaayis¹: m.l 1. Cunto waqtigeedii dhammaaday oo dhacday. 2. Cunto baryood ah.

khaayis²: f.mg1 (-say, -stay) Cunto waqtigeedii dhammaaday oo aan la cuni karin noqosho.

-ka: (magac, lab, keli) cunto ama cabbitaan waqtigeedii dhammaaday oo aan la cuni karin.

(Shaalid-da)

(gaadiidka badda) mowjad duuban ka hortegid oo ka dhaadhicid.

m.f.dh eeg shaal².

-da: (magac, dhedig, keli) 'markab' ka hor tagid mawjad oo ka dhaadhicid, mawjad duuban ka hortegid oo ka daaddegid.

(Khatalmid-da)

Qof la khatalay noqosho; sirmid; dagmid; khatalan; hodmid.

m.f.dh eeg khatalan².

-da: (magac, dhedig, keli) dabin laguu dhigay gelid; shirqool ku dhicid. Dh: qatalmid.

m.dh la-mid: dhalaalid.

m.dh la-mid: dhalaalin.

(Dhayalid-da)

Cayaarid; dheelid; kaftamid; (ama dheyelid).

m.f.dh eeg dhayal². la-mid: dhayalis².

m.dh la-mid: dheelin.

dhayalis¹: m.l la-mid: dheelin.

dhayalis²: m.dh la-mid: dhayalid.

(Khaaddin-ka)

Adeege; midiidin; ciidan.

m.l (-immo, m.dh) 1. Nin meel barakaysan sida masaajid iyo wixi lamida ka adeega oo barako doon ah. 2. Nin wadaad u adeega oo barako doon ah. la-mid: khaaddun.

m.l (-immo, m.dh) 1. Nin meel barakaysan sida masaajid iyo wixi lamida, ka adeega oo barako doon ah. 2. Nin wadaad u adeega oo barako doon ah. la-mid: khaaddun.

m. n. servant

-ka: (n) male servant

-ta: (magac, dhedig, keli) qof cid kale u adeega. Dh: adeege, midiidin, ciidan.

a: khaaddun

bw: Arabic

de: servant

lx: khaaddin

pd: (-ka Pl: khaaddimmo (/da))

ps: n2-m

key: khaaddin

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dilid. 2. Qof, qof kale wax ka raba ka reebid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof dilid. 2. Qof, qof kale wax ka raba ka reebid. m.f.dh, khaarijin.