Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

(fal) khaakh dheh oo xaako iska keen. Khaakhso oo xaakada iska tuf. Dh: xaakso, xaaqso.

waa la naqliyay ✓

(fal) khaakhato iska keen. Dh: xaakoo.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) candhuuf ku dhagsan cunaha oo si loo soo jaro la khaakhaasado. Dh: khaakhsad, khaakhsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhacaan adag oo afka ka soo baxa oo ka yimaada oogada xuubabkeeda jilicsan kolka ay bukoodaan. Dh: xaako.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) khaakhato iska keenid. Dh: xookood.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) khaakhato iska keenid.

waa la naqliyay ✓

n. sound created by clearing throat from sputum

waa la naqliyay ✓

1

dhakhso¹: m.l la-mid: dhaqsad (1).

2

dhakhso²: f.mg3 (-saday, -satay) la-mid: dhaqso².

waa la naqliyay ✓

Rate

waa la naqliyay ✓

v. hurry, rush, be quick

waa la naqliyay ✓

1

- ih: (adj) fast (faast); swift (iswift); quick (kuwik) ~ dhakso, deg-deg, dhaqso, boobsii. Ex: dhakhso soco; move fast.

2

dhakhso dhakhsaday / dhakhsatay:(v)ti' ih(i.'ash); move or act swiftly; hun v (heeri) ~ dhaqso

waa la naqliyay ✓

(fal) degdeg wax u samee. Dhakhso iigu soo noqo. Li: raag.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhaqso

2

de: hurry, rush, be quick

3

lx: dhakhso

4

pd: (dhakhsaday)

5

ps: v3a=

6

key: dhakhso

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) Rabsho xasilloonida lagu waxyeeleeyo.

waa la naqliyay ✓

m. n. disturbance, disorder

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) rabshad iyo fidno; qulqulad iyo fadqalallo.

waa la naqliyay ✓

1

de: disturbance, disorder

2

lx: khaakhuul

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: khaakhuul

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) War raadsasho.

waa la naqliyay ✓

v. obtain information from someone

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, war ka raadi. Dh: warayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: obtain information from s.o.

2

lx: khabaarso

3

pd: (khabaarsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: khabaarso

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Hanti la'aan awgeed dhibaato la kulmid.

waa la naqliyay ✓

v. be desperate, feel hopeless on account of poverty

waa la naqliyay ✓

1

de: be desperate, feel hopeless on account of poverty

2

lx: khawaafso

3

pd: (khawaafsaday)

4

ps: v3a=intr

5

key: khawaafso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) la-mid: kaho.

waa la naqliyay ✓

v. loathe, can not bear ~ tolerate, have antipathy for

waa la naqliyay ✓

(fal) wax ama dhaqan, ha ku qancin ama ha jeclaysan.

waa la naqliyay ✓

1

a: kaho

2

de: loathe, can not bear ~ tolerate, have antipathy for

3

lx: kahso

4

pd: (kahsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: kahso

waa la naqliyay ✓

1

(Khaas-ka)

2

Gooni; gaar.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. K. ah: wax gaar ah oo lagu keli yahay. 2. K. ahaan: gaar ah, gooni ah.

waa la naqliyay ✓

m.l 1. K. ah: wax gaar ah oo lagu keli yahay. 2. K. ahaan: gaar ah, gooni ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): specialty; special, particular

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) special (ispeshal), particular (paartikilar)-, distinct (distingt)-, exclusive (ikis-kuluusiv) ~ gaar ah. Ex: arrin khaas ah; a special case

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax gooni ah; wax cid u gaar ah.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: specialty; [atr.] special, particular

3

lx: khaas

4

pd: (-ka Pl: khusuus (ka))

5

ps: n8-m

6

key: khaas

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] shame, embarrassment

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: shame, embarrassment

3

lx: khaso

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: khaso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho. m.f.dh, daahsasho.

waa la naqliyay ✓

v. wait impatiently for; expect with some anxiety

waa la naqliyay ✓

-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently

waa la naqliyay ✓

(fal) daah ku xidho. Maqsinkaaga daahso. Dh: daaho.

waa la naqliyay ✓

1

de: wait impatiently for; expect with some anxiety

2

lx: daahso

3

pd: (daahsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: daahso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Cid dhibaato haysata darteed uga faa'iideysasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Badar buunsho ka saarasho.

waa la naqliyay ✓

hąadso: f.g3 (-saday, -satay) Badar buunsho ka saarasho. m.f.dh, hąadsasho.

waa la naqliyay ✓

v. exploit, take advantage of someone's weakness in order to harm him/her

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, dagaal ugu bood; ku bood oo xuubso. Dh: ku bood.

waa la naqliyay ✓

1

de: exploit, take advantage of s.o.'s weakness in order to harm him/her

2

lx: haadso

3

nt: haadsasho (/da) [vn6-f] 'exploitation'

4

pd: (haadsaday)

5

ps: v3a=

6

key: haadso

waa la naqliyay ✓

(fal) cadceedda meel hadh leh ka hoos gal; fallaadhaha qorraxda, hadh ka hoos gal. Dh: hadhgal, harso. Li: cadceedso.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) U k.: wax dib u dhigasho. m.f.dh, kaadsasho.

waa la naqliyay ✓

(fal) wax u fiirso; ha ku degdegin.

waa la naqliyay ✓

f. n. bandage, cloth bandage

waa la naqliyay ✓

1

cf: sharooto {It}

2

de: bandage, cloth bandage Alt sp: gaarso

3

lx: kaarso

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: kaarso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) Hawl wax u adeegsasho. m.f.l, kaashad.

waa la naqliyay ✓

v. lean on, depend on; support

waa la naqliyay ✓

-kaashaday / kaashatay: (v) use the help [assistance]; exploit (ekis-palooyt); capitalize (kapitalaayz) ~ kaalmayso, gargaarso

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale hawl aad qabanayso taageero ka raadso. Dh: kalkaalso, gargaarso, taageerso.

waa la naqliyay ✓

1

de: lean on, depend on; support

2

lx: kaasho

3

pd: (kaashaday)

4

ps: v3a=

5

key: kaasho

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax meel ku qarsasho. m.f.dh, kaaysasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Khaash-ka)

2

(cunno, miro, ...) urka iyo dhadhanku ka doorsoomeen; raagey oo xumaaday.

waa la naqliyay ✓

1

khaash¹: m.l Cunno, miro, dawo iyo wixi lamida oo intay raageen xumaadey; faad. la-mid: qaash.

2

khaash²: f.mg1 (-shay, -shtay) Cunno, miro, dawo iyo wixi lamida faadid.

waa la naqliyay ✓

m.l Cunno, miro, dawo iyo wixi lamida oo intay raageen xumaadey; faad. la-mid: qaash.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. bad food, rotten fruit, [atr.] tainted, gone off

2

khaash: [inchoative] v. go bad ~ off (of food)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) cunno, midho ama wax kale oo urtii iyo dhadhankii ka doorsoomeen. khaashid -da: (magac, dhedig, keli) khaash noqosho.

waa la naqliyay ✓

(fal) baadi kaa maqan raadso oo kolba cid weydiiso. Yaahso hashaada. Dh: baafiso.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale ku beddelasho.

waa la naqliyay ✓

f.lg3 (-saday, -satay) Wax, wax kale ku beddelasho.

waa la naqliyay ✓

v. exchange

waa la naqliyay ✓

-dhaafsaday/dhaafsatay: (v) trade (tareeydh); swap (iswaap); make an exchange of one thing for another

waa la naqliyay ✓

(fal) wax aad haysatay, wax kale ku beddelo; weydaarso.

waa la naqliyay ✓

1

de: exchange

2

lx: dhaafso

3

pd: (dhaafsaday)

4

ps: v3a=

5

key: dhaafso

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f. g) Weel buuxsasho. 2. (f.mg) Gaadiid biyo meel fog uga doonasho.

waa la naqliyay ✓

f.g/mg3 (-saday, -satay) 1. (f.g) Weel buuxsasho. 2. (f.mg) Gaadiid biyo meel fog uga doonasho. m.f.dh, dhaansasho.

waa la naqliyay ✓

v. fetch water (for oneself); fill something up (with liquid)

waa la naqliyay ✓

1

(fal) buuxso oo wax meel aad ku shubatay daf ka sii. Dh: buuxso.

2

dhaanso: (fal) ceelka weel kaga dhaanso biyo.

waa la naqliyay ✓

1

de: fetch water (for oneself); fill s.t. up (with liquid)

2

lx: dhaanso

3

pd: (dhaansaday)

4

ps: v3a=

5

xe: I only fill up my stomach so I dont think about anything else.

6

xv: Anigu caloosheyda uun baan dhaansadaa ee waxba kama fekero.

7

key: dhaanso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Qof dhaar marsasho. m.f.dh, dhaarsasho.

waa la naqliyay ✓

v. make someone take an oath, have someone swear on his own behalf

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.o. take an oath, have s.o. swear on his own behalf

2

lx: dhaarso

3

pd: (dhaarsaday)

4

ps: v3a=tr

5

key: dhaarso

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-shaday, -shatay) Dhaashi marcasho. m.f.l, dhaashasho.

waa la naqliyay ✓

v. grease, lubricate, spread, smear, daub

waa la naqliyay ✓

-dhaashaday / dhaashatay: (v) put cream on one's face

waa la naqliyay ✓

(fal) basaasta iska bi'i oo subko. Cadowgaaga dhuux sagaara loogu dhaashadaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: grease, lubricate, spread, smear, daub

2

lx: dhaasho

3

pd: (dhaashaday)

4

ps: v3a=

5

key: dhaasho

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: dhaqsasho.

waa la naqliyay ✓

v. make something last ~ reach (for oneself)

waa la naqliyay ✓

1

de: make s.t. last ~ reach (for oneself)

2

lx: gaadhso

3

pd: (gaadhsaday)

4

ps: v3a=

5

key: gaadhso

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) haweeney la shaqaysa cid hawl badan haysa; gabadh gacanyare u ah dhakhtar iyo wixii la mid ah. Dh: caawiso, kalkaaliso. Wa: kalkaalisooyin.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax niyadda ka nicid.

waa la naqliyay ✓

f.g3 (-saday, -satay) Wax niyadda ka nicid. m.f.dh, karahsasho.

waa la naqliyay ✓

v. dislike, have antipathy for

waa la naqliyay ✓

(fal) wax samayntii iska nac. Dh: kaho, oonso

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: dislike, have antipathy for Alt sp: karaahso

3

lx: karahso

4

pd: (karahsaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: karahso

waa la naqliyay ✓

1

(Khaalis-ka)

2

Aan wax kale dheehin; saafi; miir; miid.

waa la naqliyay ✓

khaakhso