keydfaraq
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Keydfaraq
Voltage
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaydfaraq
m.l (-dad ..., m.l) (fiisikis) Summad: V. Hawsha lagu qabtay dhaqaajinta saldanab laba barood oo mareeg danab ka mid ah dhexdooda. Halbeegga Caalamiga ee keyd faraqu waa foolt (V). V = W/Q.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaydfaraq
-a: (magac, lab, keli) summadda (V.) hawsha lagu qabtay dhaqaajinta saldanab laba barood oo mareeg danab ka mid ah dhexdooda. Halbeegga Caalamiga ee keyd faraqu waa foolti (V). V = W/Q.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kayd Faraq
Potential difference
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kayd-faraq
m.l (-dad ..., m.l) (fiisikis) Summad: V. Hawsha lagu qabtay dhaqaajinta saldanab laba barood oo mareeg danab ka mid ah dhexdooda. Halbeegga Caalamiga ee keyd faraqu waa foolt (V). V = W/Q.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Vector potential
Keydfaraq leeb
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Voltage
Keydfaraq
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Zero potential
Keydfaraq eber
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaarad
-ka: (magac, lab, keli) weydaarasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarsan
f.g4 (-naa, -nayd) Wax, wax kale dhaafsan ahaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydar
-ka: (magac, lab, keli) qofka ugaadhsiga iyo farsamadeeda kuu xeeldheer.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharaq
m.l/dh In yar oo caano ah oo neef la maalay ama la nuugay candhadiisa ku harta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharaq
-da: (magac, dhedig, keli) caano marka neefka la liso candhada loogu reebo ilmaha. Haka dharaqgoyn nirigta ee dharaq ugu reeba canadhada hooyadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eydaar
-ta: (magac, dhedig, keli) hal sidkeegii soo dhoweysay. Dh: fooladka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eyfaad
eyfaad¹: m.l Arrin murugsan daawo u helid. la-mid: eynfaad¹.
eyfaad²: f.g1 (-day, -dday) Dhibaato culus awgeed la dalaabid. la-mid: eynfaad².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
eyfaad
f.g1 (-day, -dday) Dhibaato culus awgeed la dalaabid. m.f.dh, eyfaadid. la-mid: eynfaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeydar
-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka badda laga soo saaro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kharaq
-a: (magac, lab, keli) dad ama wax kale oo biyo liqaan. Dh: qaraq.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qeydar
(Qeydar-ka)
1. Geed weyni iyo dhererba leh oo badanaa ka baxa balliyada biyuhu fariistaan: qodxo aad u daran buu lee yahay.
2. Balli yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qeydar
m.l (qeydar, m.dh) 1. Geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa. 2. Balli yar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qeydar
m. n., [collective] large thorny tree species which grows near water
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
QEYDAR
(Geider) C, N, S Acacia stuhlmannii Taub. Mimosaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qeydar
-ka: (magac, lab, keli) geed weyn, dheer oo qodxo leh oo balliyada ka baxa.
qeydar -ka: (magac, lab, keli) balli yar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qeydar
de: large thorny tree sp. which grows near water
lx: qeydar
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: qeydar
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BEYDAAN
(Beydan) S Terminalia catappa L. Combretaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydaan
-ka: (magac, lab, keli) geed midho macaan. Beydaan dheentiyo dhumuc galool baa leh. Dh: hiinfaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
beydari
-ga: (magac, lab, keli) nin ku toog fiican qaansada; qof hargaanti ah oo aad ugu xeeldheer ugaadhsiga iyo farsamooyinkiisa. Eebboow birtaan rabin sidii, beydaroo kale e'.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Eynfaad
(Eynfaad-ka)
Dhibaato iyo daal wada socda; rafaad; dacas.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
eynfaad
eynfaad¹: m.l la-mid: eyfaad¹.
eynfaad²: f.mg1 (-day, -dday) la-mid: eyfaad².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
eynfaad
n. trouble and weariness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
eynfaad
-ka: (magac, lab, keli) silic iyo rafaad badan; dhibaato iyo daal wada socda. Safarkii dheeraa ee aan soo marnay eynfaad ayuu lahaa. Dh: silic, rafaad, aynfaad, dacas.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
eynfaad
de: trouble and weariness
lx: eynfaad
pd: (-ka)
ps: n -m
key: eynfaad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keynaan
m.l Summad : V. Dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare ji-heysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaa-ruhuna waa xaddi foolwaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Keynaan
Velocity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keynaan
-ka: (magac, lab, keli) summadda (V.) dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare jiheysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaaruhuna waa xaddi foolwaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaraq
(fal) dhammee oo dabar goo. Cadawgayaga Ilaahoow madaraq. Dh: cidhibtir, baabi'i.
madaraq-a: (magac, lab, keli) qalab wax lagu qodo oo ah bir laba af leh oo af sida marashada u balan yahay afka kalana sida sabaradda u duuban yahay oo dhexda daab kaga jiro. Majarafad iyo madaraq baan gaatoo maangad baan jeexay. Dh: labagadhley, lab afley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaar
(Weydaar-ka)
Isdhaaf; gudub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub. la-mid: weydaarid.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaar
weydaar¹: m.l Isdhaaf; gudub.
weydaar²: f.g1 (-ray, -rtay) Neef geel ah jeenigiisa iyo lugtiisa talantaalli u xirid ama isdhaaf u xirid. m.f.dh, weydaarid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Weydaar
Inverse
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaar
m. n. crossing, passing by
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaar
-ka: (n) in the opposite position ~ isdhaaf, isweydaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaar
-ka: (magac, lab, keli) isdhaaf; gudub.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaar
cf: gudub; dhaaf
de: crossing, passing by
initial: w
lx: weydaar
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: weydaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydaan
-ka: (magac, lab, keli) dayr meel dusha kaga meersan. Beerta xeydaan ha loo meegaar Dh: deyr, ijaar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydaro
-da: (magac, dhedig, keli) midho shumburada la bah ah oo kuuskuusan lana cuno inta la karsho. Waxan isku darsaday xaydaro iyo baagije basbaasle. Dh: atar, catar. Wa: xaydarooyin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
beydacar
m.l (-rro, m.dh) Bey midab dacar ah ku dhafanyahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ceydnaan
m.f.dh eeg ceydan². la-mid: ceydnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Feydnaan
(Feydnaan-ta)
Wax feydan ama la feydey ahaan; xeydnaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
feydnaan
m.f.dh eeg feydan. la-mid: feyd-naansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
feydnaan
f. n., [abstract] state of being stripped ~ uncovered
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
feydnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax feydan ama la feydey ahaan; xaydnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
feydnaan
de: state of being stripped ~ uncovered
lx: feydnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: feydnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedsaaq
-a: (magacwadareed) geedo ubax leh oo aanay xooluhu cunin. Geedsaaq ayaan beeray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heydaaro
(Heydaara-da)
Heydaarto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heydaaro
f. n. accusation; grudge
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
heydaaro
-da: (magac, dhedig, keli) eeg haydaar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heydaaro
a: haydaarto ~ heydaarto
de: accusation; grudge
lx: heydaaro
pd: (/da)
ps: n6-f
key: heydaaro
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka daran
adj., [expression] worse than
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_daran
de: worse than
lx: ka daran
ps: adj-expr
key: ka_daran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kasdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kasdaran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan garasho badan lahayn ahaansho. m.f.dh, kasdarnaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kasdaran
der. [adjective] slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kasdaran
-aa I kasdarnayd: (adj) stupid (istuupid); obtuse (obtuus) ~ garashoxun
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kasdaran
(tilmaame) mid garaad iyo caqli lahayn.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kasdaran
de: slow, not very intelligent ~ smart; hyperactive (child)
lx: kasdaran
pd: (kasadarnaa)
ps: adj-der
key: kasdaran
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
keyboard
/kiiboordh/ (n) botoomada (teebka, biyaanada iwm)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku dabaq
v. apply, put into practice
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ku daran
inch. v. join (together), get joined; be added to
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dabaq
de: apply, put into practice
lx: ku dabaq
pd: (dabaqay)
ps: v1=expr
xe: Dont practice what you have learned on us!' Alt sp: dabbaq
xv: Annaga waxaad baratay ha nagu dabbaqin!
key: ku_dabaq
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_daran
de: join (together), get joined; be added to
lx: ku daran
pd: (darmay)
ps: v1=inch
key: ku_daran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maddaraq
m.l (-qyo, m.dh) Bir xoogan oo leh af ballaaran iyo mid dhuuban iyo daab dheer oo meelaha adag lagu qodo; garweyn. la-mid: maddarab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maddaraq
(fal) eeg madaraq.
maddaraq -a: (magac, lab, keli) eeg madaraq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mandaraq
-a: (magac, lab, keli) eeg madaraq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
meydhaan
-ka: (magac, lab, keli) wax lagu bede wax hallaabay ama dhintay oo magac iyo muuqaalba kii maqnaa la mid ah sida: baabuur lagu bedo baabuur, faras lagu bedo faras, bir lagu bede bir oon beddel ama magdhaw ahayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaari
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
weydaari
f.lg2 (-iyay, -isay) 1. Dhaafi; gudbi. 2. Is w.: is dhaafin. m.f.dh, weydaarin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaari
ditransitive v. cause to cross ~ lay something across something else; cause to pass by; cause to miss; convert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaari
-yey / say: (v) 1. reverse the position or order; transpose (taraanispows); interchange 2. pass on, pass down ~ isweydaari, gudbi, isdhaafi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaari
(fal) isdhaafi oo laba shay isku beddel. Dh: waydaari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaari
de: cause to cross ~ lay s.t. across s.t. else; cause to pass by; cause to miss; [ext.] convert
initial: w
lx: weydaari
pd: (weydaariyey)
ps: v2a=ditr
key: weydaari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) 1. Wax dhaafid. 2. Wax dabamarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
weydaaro
v. change; miss, fail to obtain ~ find
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaaro
(fal) dhaaf oo dhanka kale ka mar. Waar na weydaaro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
weydaaro
de: change; miss, fail to obtain ~ find
initial: w
lx: weydaaro
pd: (weydaartay)
ps: v3b=tr
key: weydaaro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydhaan
m.l (-nno, m.dh) Warwareegga ay sameeyso leexada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xeydnaan
(Xeydnaan-ta)
Wax xeydan ahaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeydnaan
m.f.dh eeg xeydan. la-mid: xeydnaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xeydnaan
f. n., [abstract] state of being tucked up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeydnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax xeydan ahaan. Geeljiraha xeydnaanta waa lagu ogaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xeydnaan
de: state of being tucked up
initial: x
lx: xeydnaan
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: xeydnaan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
geedmaran
-ka: (magac, lab, keli) geed badhi ballaadhan leh oo xooluhu daaqaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heydaarto
(Heydaarta-da)
Haydaarto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keydinaan
f. n. warehouse, depot
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaarid
(Weydaarid-da)
Weydaar ama talantaalli u xirid; isdhaaf u xirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarid
m.f.dh eeg weydaar². la-mid: weydaar¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Weydaarin
(Weydaarin-ta)
Gudbin; dhaafin; mootin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
weydaarin
m.f.dh weydaari.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
weydaarin
-ta: (n) transposition (taraanispozishin); conversion (con-veer shin) ~ isweydaarin, isdhaafin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
weydaarin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax soo socda wax kale ka horgeyn oo dhanka kale u dhaafin. Wax is weydiin ma xumee wax is weydaarin baa daran.