keni-adag
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keni-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Wax qalbi adag ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keni-adayg
m.l Qof go'aan adag leh. la-mid: keni-adkaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keni-adayg
m. n., [compound] bravery, courage
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keni'adayg
(Keni'adayg-ga)
Kal'adayg; geesinnimo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keni'adayg
-ga: (magac, lab, keli) wax maqal la'aan dadka dirasho ka daaya; waano qaadasho la'aan. Dh: dhega'adayg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keni
-ga: (magac, lab, keli) wakhti in door ah ama milay. Keni ayaan sugayay inuu kitaabka ii keeno Dh: gellin, muddo.
keni-ga: (magac, lab, keli) maskaxda ama maanka ruuxa. Walaalkay waa nin keni adag. Dh: qalbi, kal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ulkumaal
-ka: (magac, lab, keli) neef keni adag oo xoog lagaga maalo; neef illaa la garaaco aan caano laga maalin. Dh: dhengedkumaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keni-adkaan
m.f.dh eeg keni-adag. la-mid: keni-adayg, keni-adkaansho.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beni-aadam
-ka: (n) human being ~ banii-aadan, banii-aadam-ka
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelya-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Wax dhiirran ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelya-adag
adj., [expression] brave, courageous
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kelyo-adag
-kelyo-adkaa: (adj) courageous (koreeyjas); brave (bareev); valiant (vaalyant) ~ geesi
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
GEED-ADAG
(Ged-adag) S, C Canthium pseudosetiflorum Bridson. Rubiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
benii-aadan
m.l.u la-mid: banii-aadan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
benii-aadan
m. n., [collective] human beings; humanity
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelya-adayg
m.l Dhiirranaan cidi leedahay. la-mid: kelya-adkaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kelya-adayg
m.l Dhiirranaan cidi leedahay. la-mid: kelya-adkaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelya-adayg
m. n., idiom: bravery, courage
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keni'adkaan
-ta: (magac, dhedig, keli) macangag madax adag ahaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bini-aadan
-ka: (n) mankind (maan-kaayndh)-, the human race; humankind -bashar
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhega-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) Qof aan amarka si sahlan u qaadan ahaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhega-adag
adj., [expression] stubborn, unwilling to listen, disobedient
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhega-adag
(adj) obstinate (oobastineeyt)', unyielding (anyiildhing)-, tenacious (taneey-shas); headstrong; dogged ~ canaadi, macangag ~ madax-adag. -Syn. Stubborn, headstrong, stiff necked, bullheaded, pigheaded, mulish, dogged, pertinacious.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
geed-adayg
m.l 1. Geed jirrid adag leh oo ayan birtu sahal u karin; geedlab. 2. G. ah: qof dhibaatada u adkaysta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
geed-adayg
m.l 1. Geed jirrid adag leh oo ayan birtu sahal u karin; geedlab. 2. G. ah: qof dhibaatada u adkaysta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
geed-adayg
m. n. plant with hard wood; strong man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelya'adag
(tilmaame) indha'adag oo dhiirran.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
wedki-arag
m.l la-mid: wadki-arag.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
wedki-arag
m. n., [compound] bird species
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Kanada
pr. n., loc. Canada
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Kanada
(n) Canada; Ottawa is the capital and Montreal the largest city
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
Kanada
de: Canada
lx: Kanada
ps: n0-loc-f
key: Kanada
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AD-ADAG
(Adadk)
N Pappea capensis Eckl. & Zeyh. Sapindaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
il-adag
f.mg4 (-dkaa, -dkayd) la-mid: il-adayg².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
il-adag
der. [adjective] shameless, impudent
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
il-adag
-kaa: (adj) 1. feeling no shame; shameless (sheeym-les), bare-faced (beer-feeyst). 2. bold (booldh); fearless and daring
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Keli-ga
solitude, solitaire, seul.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keligaa
n. phr. you ... alone, all by yourself
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
keligaa
(pronoun) by yourself; you (singular) alone.
keligay: by myself, me alone.
keligeed: by herself, her alone.
keligeen: by ourself.
keligiin: by yourself; you (pural) alone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keligaa
de: you ... alone, all by yourself
lx: keligaa
ps: np
xe: Are you going alone?
xv: Keligaa miyaad tagaysaa?
key: keligaa
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Kelli-da
rein.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ilka-adag
m.dh Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilka-adag
f. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jeenitaag
-ta: (magac, dhedig, keli) makaabbo shubaaleed oo ceel.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
banii-aadam
-ka: (n) human being ~ banii-aadan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
banii-aadan
m.l.u Dadka Eebehay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. la-mid: baniiaadmi, benii-aadan, benii-aadmi, biniiaadan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
banii-aadan
m.l.u Dadka Eebehay dunida guudkeeda ku abuuray oo dhan. la-mid: banii-aadmi, benii-aadan, binii-aadan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
banii-aadan
m. n., [collective] human beings, humanity, mankind; people
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
benii-aadmi
m.l.u la-mid: banii-aadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
binii-aadan
m.l.u la-mid: banii-aadan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhega-adayg
dhega-adayg¹: m.l Dabci qof leeyahay oo u diida in si sahlan ku fulin waxa loo diray. la-mid: dhega-adkaan.
dhega-adayg²: f.mg1 (-gay, -gtay) Ku dh.: cid wax loo diray fulin waayid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhega-adayg
m. n., [compound] disobedience, stubbornness
dhega-adayg: [inchoative] v. refuse to listen; become stubborn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhega-adayg
-a: (n) obstinateness; disobedience
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hantiwadaag
(Hantiwadaag-ga)
1. Hab siyaaso iyo dhaqaale isugu jira oo qaba in wixii wax soo saara ama lagu soo saaro oo dhan (dhulka, shaqada, hantida, ...) xoogsatadu lahaato oo ilaaliso oo gacanta ku hayso, si mujtamacu u helo oo u gaaro sinnaan buuxda, xag siyaasadeed, iyo xag dhaqaale, iyo xag bulsho intaba.
2. Dhaqdhaqaaq ama xisbi siyaasadeed oo ujeeddadaas leh.
3. (Hantiwadaag-cilmi) Hantiwadaagga, sida Marks iyo Lenin u arkeen oo u habeeyeen.
~ Ishtiraakiyad; hawlwadaag.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
hantiwadaag
m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo waxa la soo saaraba dadweynuhu u simanyahay.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
hantiwadaag
m.l Hab dhaqan-dhaqaale oo qalabka waxsoosaarka iyo waxa la soo saaraba dadweynuhu u simanyahay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hantiwadaag
m. n., [compound] socialism; socialist
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
hantiwadaag
-ga: (n) socialism (sooshaliisim)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Hantiwadaag
Socialismo
Socialism
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hantiwadaag
-ga: (magac, lab, keli) hannaan siyaaso iyo dhaqaale oo dawladu ay leedahay dhammaan ilaha dhaqaalaha ee dalka sida warshadaha iyo wixii la mid ah. Waa hab aan ogolayn in cidina gaar u yeelato hanti buuran oo la taaban karo. Ilaha dhaqaalaha, sida dhulka, shaqada, hantida, waxa ilaashada xoogsada oo shacabka intiisa badan ah. Li: hantigoosi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hantiwadaag
de: socialism; socialist
lx: hantiwadaag
pd: (-ga)
ps: n2a-m-cmp
syn: hawlwadaag, ishtiraakiya
key: hantiwadaag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalbad-adag
-aa: (adj) hardback (haardh-baak) hardcover ~ gal-adag, Ex: buug kalbad adag; a hardback book
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kelya'adayg
(Kelya'adayg-ga)
Cabsi la'aan; geesinnimo; dhiirranaan; calool'adayg.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelya'adayg
-a: (magac, lab, keli) cabsila'aan iyo geesinimo. Dh: calooladayg. Li: calooljileec.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
mowqif-adag
(n) tough position or stance; hard line (haadh laayn) ~ aan isbedalayn