Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

1

(Kelyaciirsasha-da)

2

Kelya'adayg iska doonid; geesi iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kelyaciirso. la-mid: kelyaciirsad, kelyaciirsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig. keli) geesinimo iska doonid ama geesi iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-saday, -satay) Kelyo adayg lahaansho.

waa la naqliyay ✓

v. be brave, show courage, demonstrate bravery

waa la naqliyay ✓

(fal) geesinimo iyo guubaabin doono Kelyaciirso oo ciduun soo kaxayso.

waa la naqliyay ✓

1

de: be brave, show courage, demonstrate bravery

2

lx: kelyaciirso

3

nt: kelyaciirsasho (/da) [vn-f], kelyaciirsi (ga) [vn-m]

4

pd: (kelyaciirsaday)

5

ps: v3a=

6

key: kelyaciirso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kelyaciirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) kelyo iska doonid: geesi iska dhigid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) arrin inta aan la samayn oo la hubiyo lagana baaraandegid.

waa la naqliyay ✓

1

(Kelyaciirsi-ga)

2

Kelyaciirsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kelyaciirsasho.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) eeg kelyaciirsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof kale, la gu'tirsasho. Dh: factirsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: miciinsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg maciinsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: khamiirsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gargaarsasho; gargaar ka dayasho. Dadku waciidasho way isku leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) weydiisad.

waa la naqliyay ✓

1

(Yaqiinsasha-da)

2

Rumaysasho; xaqiiqsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg yaqiinso. la-mid: yaqiinsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax la arkay ama la maqlay rumaysasho. Beenaale warkiisu yaqiinsasho ma leh. Dh: xaqiiqsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax dayacnaa hagaajisasho oo wixii ka dhinnaa u dhammaystirid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalaxigso. la-mid: kalaxigsad, kalaxigsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kalaxigsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waaciidso. la-mid: waaciidsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) cid ama wax kale gacansaar ka dayasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Weyddiisasha-da)

2

Su'aalasho; warsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weyddiiso. la-mid: weyddiisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) marka la sheegayo in qof timaha iska gaagaabinayo.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof geesi ah ahaansho; calool'adkaansho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: kelya-adkaan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: ąammiinsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Cabiidsasha-da)

2

Addoonsasho; beelaysasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cabiidso. la-mid: cabiidsad, cabiidsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabiidsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax samayntii iska diidid oo carigsi. Dh: cadiigsad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: cariiqsasho.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canaagidda cid kale. Dh: cariigsad.

waa la naqliyay ✓

1

(Cariiqsasha-da)

2

Cariiqsi wax u samayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cariiqso. la-mid: cariigsad, cariigsasho, cariigsi, cariiqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) canaagis; amardiidis.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhacarasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: diyaarso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hawl la qabanayo, qorshayn oo waxay u baahnayd oo dhan soo dhigo.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg falliiro.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg fayiigso. la-mid: fayiigsad, fayiigsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg fayiigsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: jacburasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khabarso. la-mid: khabarsad, khabarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg lihiinso. la-mid: lihiinsi.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: mihiibsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Miciinsasha-da)

2

Miciin iyo waxtar uga baahasho, ka doonasho, ka sugid, moodid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg miciinso. la-mid: maciinsad, maciinsasho, maciinsi, miciinsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg miciinsad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg nadiifso. la-mid: nadiifsad, nadiifsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) nasiib ku eegid inaad la kulmi iyo in kale. Nasiibsasho hubanti maaha.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) socdaal iyo wixii la mid ah, saaxiib ka dhigasho; cid kale, la jidmarid. Rafiiqsasho wax ka badan kaama rabo.

waa la naqliyay ✓

1

(Xaqiiqsasha-da)

2

Xaqiiqadii gaarid; rumaysasho; hubsasho; sugid; salgaarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xaqiiqso. la-mid: xaqiiqsad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) hubsasho oo jiriddeeda ka salgaadhid. Dh: hubsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xiriirso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) si xiriir ah oo is dabasocod ah wax u wadasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg ballaarso. la-mid: ballaarsad, ballaarsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaadiidso. la-mid: gaadiidsad, gaadiidsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) muur ka dhigasho. Dh: rarasho; muursasho. Li: dhaqasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh la-mid: gowriirid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax ku kor foorarsasho oo qaandoodsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg heemaarso. la-mid: heemaarsad, heemaarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) burcad iyo geedo inta la isku daro, heemaar ka samaysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalabbaro.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysatay, qayb adeegso qaybna kaydsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalafuqso. la-mid: kalafuqsad, kalafuqsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalagguro. la-mid: kalaggurad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg keliyeyso. la-mid: keliyeysad.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg khabaarso. la-mid: khabaarsad, khabaarsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) warar iyo xog ka raadsasho; waraysasho; akhbaarsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Naxariisasha-da)

2

Naxariis cid u gelid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg naxariiso. la-mid: naxariisad.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) uu danbi dhaafid; raxmad ku soo dejin. Naxariisashadi Eebbaa lagu intifaacaa.

2

naxariisasho -da: (magac, dhedig, keli) u tudhid gef uu galay ka saamixid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qallajisad.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) saaxiib ka dhigasho; saaxiib la noqosho. Saaxiibsashada dadka xumi jar bay ka riddaa. Dh: saaxiibsad, saaxiibsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg weydaarso.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax aad haysato wax kale ku beddelesho oo cid kale kaga doorsasho.

waa la naqliyay ✓

m.l/dh la-mid: danfariisasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Biciriirsasha-da)

2

Indhahoo aan dhab loo kala qaadin oo la adkayna hayo, wax ku eegid; biciriirsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg biciriirso. la-mid: biciriirsad, biciriirsi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg danfariiso. la-mid: banfariisad, banfariisasho, danfariisad.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: dhacadiidsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg illaacayso. la-mid: illaacaysad, illaacaysi.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg kalabbaxso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg waabariiso. la-mid: waabberiiso.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg xoolatirso. la-mid: xoolatirsi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) tirsashada xoolaha.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: calannaqsasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dhacadiidsasha-da)

2

Dhacadiid u jiifsasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dhacadiidso. la-mid: dhacadiidsad, dhacadiidsi, dhacdiidsad.

waa la naqliyay ✓

vl. n. act of lying ~ sleeping on one's back

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhacadiid u seexasho. Fadhiga kolka laga daalo dhacadiidsashada ayaa lagu nastaa. Dh: dhacadiidsi.

waa la naqliyay ✓

1

a: dhacadiidsad [vn2-m], dhacadiidsi (ka) [vn7-m]

2

de: act of lying ~ sleeping on one's back

3

lx: dhacadiidsasho

4

pd: (/da)

5

ps: vn6-f

6

key: dhacadiidsasho

waa la naqliyay ✓