Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

m.l (-syo, m.dh) (siyaasad) Waddan dawladdiisu uu haysto qof keliya lehna awood kama dambaysi ah.

waa la naqliyay ✓

m.l (-syo, m.dh) (siyaa.) Waddan dawladdiisu uu haysto qof keliya lehna awood kama dambaysi ah.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] dictatorial government

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) dictatorship (dikteeytar-shiip)

waa la naqliyay ✓

1

de: dictatorial government

2

lx: kelitalis

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kelitalis

waa la naqliyay ✓

m.l (siyaasad) Dawlad keli talis ah, waa nidaam dawladeed ee xisbi keliya waddanka xukumo, oo aan u oggoleyn kooxo ka soo horjeesta.

waa la naqliyay ✓

m.l (siyaa.) Dawlad keli talis ah, waa nidaam dawladeed ee xisbi keliya waddanka xukumo, oo aan u oggoleyn kooxo ka soo horjeesta.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) siyaasi kelitalis ah oo mar walba in taladiisu socota doona ama isku arka inuu dadka in dheer yahay. Dh: kelitaliye.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) faaliye oo la adeegsado si talo loo waydiiyo. Faashigu diinta islaamka ma bannaana. Dh: faalsi.

2

faashi -ga: (magac, lab, keli) hab siyaasadeed oo ku salysan afkaartii kelitaliskii Musoliini, kuwaas oo lagu nuruuraynayay waddaninimo xag jirta. Dh: hantiwadaag, shuuci. Li: libraali, hantigoosi.

waa la naqliyay ✓

m.l (daawo) Dhaqdhaqaaq mawjadda oo kale ah oo ku socda xubnaha qaarkood ee jirka kuma xirna rabista qofka, wuxuuna caan ku yahay xubnaha ka sameysan muruq wareegsan iyo muruq dherer u dhigan - sida: xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

m.l (daaw.) Dhaqdhaqaaq mawjadda oo kale ah oo ku socda xubnaha qaarkood ee jirka kuma xirna rabista qofka, wuxuuna caan ku yahay xubnaha ka sameysan muruq wareegsan iyo muruq dherer u dhigan, sida: xiidmaha.

waa la naqliyay ✓

s.m.pl. - xubnaha taranka.

waa la naqliyay ✓

/jenitals/ genital; (n) saxaax (xubnaha dhalmada iyo halkay ku-yaalliin).

waa la naqliyay ✓

n., qoodo, -dihi.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) kelikeli; midmid.

waa la naqliyay ✓

1

(n) the reproductive organs, esp. the external sexual organs.

2

xubnaha taranka

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kalitashad.

waa la naqliyay ✓

m. n. dictatorship

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) dictatorial (dikteeytar-shiip)

waa la naqliyay ✓

1

a: kelitashad (ka)

2

de: dictatorship

3

lx: kelitashi

4

pd: (-ga)

5

ps: n-m

6

key: kelitashi

waa la naqliyay ✓

1

(Keligitaliya-ha)

2

Qof tol ama qaran keligi u taliya; taliye jiitaa ah; duunkiyeel.

waa la naqliyay ✓

m.l (keligood taliyayaal, m.l/dh) (siyaasad) Hoggaamiye waddan ku qabsaday xoog, awoodda xukunkana ku haysta si kelinnimo ah, tashi la'aan. la-mid: kaligitaliye.

waa la naqliyay ✓

m.l (keligood taliyayaal, m.l/dh) (siyaa.) Hoggaamiye waddan ku qabsaday xoog, awoodda xukunkana ku haysta si kelinnimo ah, tashi la'aan. la-mid: kaligitaliye.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] autocrat, dictator

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof tol ama qaran keligii u taliya; taliye jiitaa ah. Dh: duunkiyeel, kaligitaliye.

waa la naqliyay ✓

1

de: autocrat, dictator

2

lx: keligitaliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: keligitaliye

waa la naqliyay ✓

Dubaaxis

waa la naqliyay ✓

/kapatlisim/ (n) nidaamka hantigoosiga (waa habka waxsoosaarka iyo hantidaba ay leeyihiin dad gaar ah).

waa la naqliyay ✓

Hantibuurasho

waa la naqliyay ✓

/kapatlist/ (n) 1. raasammaali (qofka hanti badan leh) (adj) 2. qofka aaminsan nidaamka hantigoosiga.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Qof dumar ah oo loo tababbaray inay kaalmeyso dhakhtarrada.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-ooyin, m.l) Qof dumar ah oo loo tababbaray inay kaalmeyso dhakhtarrada.

waa la naqliyay ✓

f. n. female nurse ~ medical assistant

waa la naqliyay ✓

kalkaalisada: (n) a woman who helps, cares or assists

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) gabadha dhakhtarka caawisa. Wa: kalkaalisooyin.

waa la naqliyay ✓

1

de: female nurse ~ medical assistant

2

lx: kalkaaliso

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: kalkaaliso

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: kalitashad.

waa la naqliyay ✓

1

(Kellibalow-ga)

2

Dheregsanaanta iyo gaajaysnaanta meel u dhexaysa ku sugan; aan calooshu dhab u buuxin; qarraacan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh K. ah: xoolo aan dhergin. la-mid: gellibalow.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] (adj.): state of being neither hungry nor satisfied; half full

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dheregsanaanta iyo gaajaysnaanta meel u dhexaysa ku sugan; aan calooshu dhab u buuxin. Dh: qarraacan.

waa la naqliyay ✓

1

de: state of being neither hungry nor satisfied; [atr.] half full

2

lx: kellibalow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: kellibalow

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof madax ah oo aan talada cid kale wax ka siin. 2. Qof madax adag. la-mid: keligitaliye.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) 1. Qof madax ah oo aan talada cid kale wax ka siin. 2. Qof madax adag. la-mid: keligitaliye.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof tol ama qaran keligii u taliya oo aan talada iyo waanada u dulqaadan. Dh: duunkiyeel, keligitaliye.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: hellin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) caanaha maqasha markay godliso laga qabto si aanay u daaban; maqasha oo neefka lagu godliyo.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) hawl ama socod ka nasasho; waqti yar oo ka neefsi hawleed loo qorsheeyo. Dh: hakad, bojis.

waa la naqliyay ✓

keli ah.

waa la naqliyay ✓

s. Aan wax wehlin; uun.

waa la naqliyay ✓

s. Aan wax wehlin; uun.

waa la naqliyay ✓

adj., [adverb] alone, only

waa la naqliyay ✓

seulement.

waa la naqliyay ✓

(adj) only (oonli); alone (a-loon). Ex: AH oo kaliya..; only AH

waa la naqliyay ✓

1

de: alone, only

2

lx: keliya

3

ps: adj / adv

4

syn: jaw, uun

5

key: keliya

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laalid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg laalid.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg lilin.

waa la naqliyay ✓

Laacayaal

waa la naqliyay ✓

relais, n.m. - meel lagu hakado marka socdaalka layahay

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: belbelin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) shidmista iyo ololista dabku leeyahay. Belelis iyo olol baxa maleh dabkaan xaabo loo gurine.

waa la naqliyay ✓

1

(Calalis-ka)

2

Cunnada inteeda la calaliyo (hilib, badar, kd.).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Cuntada inteeda la calashado. 2. la-mid: calalin.

waa la naqliyay ✓

m. n. solid food

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg calalin.

waa la naqliyay ✓

1

cf: caysh, cunno, dheef

2

de: solid food

3

lx: calalis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: calalis

waa la naqliyay ✓

1

(n) inflammation of the colon.

2

mindhicir xanuun

waa la naqliyay ✓

1

(adj) of, or relating to reproduction; of, or pertaining to the genitalia,

2

wax yaaba ku saabsan xubnaha taranka

waa la naqliyay ✓

génital, adj. - qaybta oogada ee dhalmada (guska iyo siilka).

waa la naqliyay ✓

a., qood, -di.

waa la naqliyay ✓

Gariiradeed

waa la naqliyay ✓

1

(Ilaalis-ka)

2

Raacis; dhawris.

waa la naqliyay ✓

vl. n. protection, act of guarding

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) the act of watching protection (pro-tak-shen) ~ ilaalin

waa la naqliyay ✓

1

de: protection, act of guarding

2

lx: ilaalis

3

pd: (-ka)

4

ps: vn2a-m

5

key: ilaalis

waa la naqliyay ✓

/itaaliks/ (n) xarfo ku qoran far yar-yar oo jiifta.

waa la naqliyay ✓

v. administer, rule over, govern (a country ~ place)

waa la naqliyay ✓

1

de: administer, rule over, govern (a country ~ place)

2

lx: ka tali

3

pd: (taliyey)

4

ps: v2a=expr

5

key: ka_tali

waa la naqliyay ✓

n. phr. you ... alone, all by yourself

waa la naqliyay ✓

1

(pronoun) by yourself; you (singular) alone.

2

keligay: by myself, me alone.

3

keligeed: by herself, her alone.

4

keligeen: by ourself.

5

keligiin: by yourself; you (pural) alone

waa la naqliyay ✓

1

de: you ... alone, all by yourself

2

lx: keligaa

3

ps: np

4

xe: Are you going alone?

5

xv: Keligaa miyaad tagaysaa?

6

key: keligaa

waa la naqliyay ✓

n. phr. I ... alone, all by myself, on my own

waa la naqliyay ✓

1

de: I ... alone, all by myself, on my own

2

lx: keligay

3

pd: (keligey)

4

ps: np

5

xe: If I go all alone, what should I do?

6

xv: Haddaan keligay tagayo, maxaan sameeyaa?

7

key: keligay

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) maro dumarku caanasaha ku xirtaan; kayshali; keeshali.

waa la naqliyay ✓

1

(Khaalis-ka)

2

Aan wax kale dheehin; saafi; miir; miid.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Wax saafi ah oo aan wax kale ku jirin.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh Wax saafi ah oo aan wax kale ku jirin.

waa la naqliyay ✓

m. n. pure item, something unmixed

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) not mixed; pure (piyuur)

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) aan wax kale dheehin. Dh: saafi, miir, miid.

2

khaalis -ka: (magac, lab, keli) dabayaaqada ciyaarta dubnadda. Dubnaddu waa khaalis. Dh: dhammaad, gabagabo.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: pure item, something unmixed

3

lx: khaalis

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: khaalis

waa la naqliyay ✓

m.l (-iyo, m.dh) Nin aan ilaah iyo Nabigiisa rumaysnayn.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) nin aan Ilaah iyo Nebigiisa rumaysnayn.

2

kootali -ga: (magac, lab, keli) qofka haysta mad-habka Kootaliga (Katooliga) ee diinta Masiixiga.

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) advise (adhvaayz); recommend (rekamendh); counsel

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg mitamin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) (ka ~) ka selelin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: belbelin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dab ololis oo aad u shidis. Dabka belbelista ka daa waa intaayoo dharo bixiyaaye.

waa la naqliyay ✓

/bilittil/ (v) wax yar ka dhigid (is-yarayn); yarayn. e.g. Don't belittle your efforts.

waa la naqliyay ✓