kelbad
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelbad
f. n. female dog, bitch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kelbad
-da: (n) pliers (palaayaris); pincers (pensarizs) ~ kelbed, biinso
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelbad
bw: Arabic
cf: keleb
de: female dog, bitch (also used as an insult)
lx: kelbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kelbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kalbad
(Kalbad-da)
Kelbed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalbad
m.dh la-mid: kelbed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalbad
f. n. pincers, pliers, tweezers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalbad
-da: (n) pliers (palaayaris); pincers (pin saris) ~biinso, kelbed
kalbad -da: (n) book cover~gal, jildi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalbad
-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka samaysan labo birood oo istallaabsan, iskuna godban oo kolkii laysku qabto afkoodu isu yimaada oo wax lagu qabto. Dh: kelbed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalbad
a: kelbed
de: pincers, pliers, tweezers
lx: kalbad
pd: (-da)
ps: n-f
key: kalbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kelbed
(Kelbed-da)
Qalab ka samaysan labo birood oo istallaabsan, iskuna qodban oo kolkii laysku qabto afkoodu isu yimaado; (ama kalbad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelbed
m.dh (-do, m.l) Qalab ka samaysan laba birood oo istallaabsan, iskuna qodban oo kolkii laysku qabto afkoodu isu yimaado, waxaana lagu soo fujiyaa masaabiirta, siliggana lagu gooyo; biinso. la-mid: kalbad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kelbed
m.dh (-do, m.l) Qalab ka samaysan laba birood oo istallaabsan, iskuna qodban oo kolkii laysku qabto afkoodu isu yimaado, waxaana lagu soo fujiyaa masaabiirta, siliggana lagu gooyo; biinso. la-mid: kalbad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelbed
f. n. pincers, pliers, tweezers
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kelbed
-da: (n) pliers (palaayaris); pincers (pensarizs) ~ kalbad, biinso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelbed
-da: (magac, dhedig, keli) qalab ka samaysan labo birood oo istallaabsan, iskuna qodban oo kolkii laysku qabto afkoodu isu yimaado oo wax lagu qabto. Dh: kalbed.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Kelbed
Qalab-gacmeed looga shaqeeyo xeelado kala duwan sida: Jaridda iyo qalloocinta masaamiirta, siligga qarada yar, qabatinta iyo xajinta guud iwm.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelbed
a: kalbad
de: pincers, pliers, tweezers
lx: kelbed
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kelbed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qardhabo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu siisiibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qardhabo
m.dh (-ooyin, m.l) 1. Qalab yar oo bir ah oo ka kooban laba af oo is qabsata marka la isku riixo oo timaha iyo wixi lamida lagu sii-siibo. 2. Nooc ka mid ah kelbadaha. 3.Manqas.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Spanner
Kelbad, saliibo, qarabo, qarabi
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Spencer (K)
Kelbad
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keleb
bw: Arabic
cf: kelbad
de: dog (also used as an insult)
lx: keleb
pd: (-ka Pl: kelaab (ta))
ps: n8-m
key: keleb
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
hinge
n., (of a door) kelbad, -di.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hebad
-ka: (magac, lab, keli) neef ilmihii soo gaadhaaba nuugo, cid waliba na listo. Haleeloy hebedka geel, hashaan maqasha iska celin, jiilaalkii bay hadhaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabad
-da: (magac, dhedig, keli) raro qurux badan oo laga sameeyo maydhax ka kooban badhooq, duf iyo xadhko midabbo kala duwan leh oo aqal soomaaliga lagaga dhiso dhanka dahada awrtana rarka looga dhigo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
kebab
/kabab/ (n) hilib qori lugu mudo oo lugu dubo, iyo qudaar (cunto Carbeed).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kebed
(Kebed-da)
Gogol badanaa mayrax laga falkiyo oo marriin ama dun midabyo leh, lagu qurxiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kebed
m.dh (-bdo, m.l) Gogol badanaa mayrax ka samaysan oo dun midabyo leh lagu qurxiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kebed
m.dh (-bdo, m.l) Gogol badanaa mayrax ka samaysan oo dun midabyo leh lagu qurxiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kebed
f. n. mat; thatch roof
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kebed
-ka: (n) comforter or quilt used to protect camel's back from the load
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kebed
-da: (magac, dhedig, keli) raro qurux badan oo laga sameeyo maydhax ka kooban badhooq, duf iyo xadhko midabbo kala duwan leh oo aqal soomaaliga lagaga dhiso dhanka dahada awrtana rarka looga dhigo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kebed
cf: gogol; surrad
de: mat; thatch roof
lx: kebed
pd: (-da Pl: kebdo (/ha))
ps: n3-f
key: kebed
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kelbi
(Kelbi-ga)
Libaax-badeedka waaweyn mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelbi
m.l Libaax-badeedka waaweyn nooc ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelbi
m. n., [collective] large shark species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelbi
-ga: (magac, lab, keli) jaad libaaxbadeedka waaweyn ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelbi
de: large shark sp.
lx: kelbi
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: kelbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kolba
(kol + ba)
Kol walba; mar walba; kolleyba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kolba
adv., time: each time, every time
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kolba
(adv) even if; although
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kolba
(falkaabe) kol walba; mar walba; kolleyba.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolba
de: each time, every time
lx: kolba
ps: adv-time
key: kolba
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kubad
-da: (magac, dhedig, kelil) cinjir ama harag kankoonsan oo la buufiyo oo qaabab kala duwan loogu ciyaaro. Dh: balooni. Wa: kubbaddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
deebad
m.l 1. Ugaarsade aan herinta ku jirin ee keligii ugaarta. 2. Shimbir-malab; buli. 3. Shimbir yar oo qaylo badan oo keli keli dhirta gaagaaban dhex orda, bahallada iyo dugaaggana dadka uga diga.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helaad
Resultant
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Helaad
Resultant
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Heybad
(Heybad-da)
Sharaf; cis.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
heybad
f. n. prestige; imposing presence
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
heybad
-da: (n) honor or esteem; prestige (parestiij)-, charisma (kariz-ma) ~ burhaan, burji sharaf, martabad, —heybad leh: (adj) 1. prestigious (parestijas) ~ sharaf leh. 2. charismatic ~ burhaan leh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
heybad
de: prestige; imposing presence
lx: heybad
pd: (-da)
ps: n1-f
see: haybad
key: heybad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jilbad
(Jilbad-da)
Qoolka dumarku surka ku xirtaan, jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jilbad
m.dh (-do, m.l) Siyaakhad qalin ka samaysan oo haweenku qoorta ku xirtaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jilbad
f. n. necklace made of silver
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jilbad
-da: (magac, dhedig, keli) waxyaabaha ay dumarku qoorta ku xidhaan mid ka mid ah oo qool u eg.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jilbad
bw: Arabic
de: necklace made of silver
lx: jilbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: jilbad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaabad
(Kaabad-da)
Dhis waddada la siman oo laga kor dhiso meelaha karingaabadka ah ama go'an ama webiyada iyo togagga iyo wixii la mid ah, korkooda, si gaadiidka iyo dadku uga gudbaan; raar; buunto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaabad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaabad
m.dh (-do, m.l) 1. Dhismo yar oo dhulka ka kacsan. 2. Buundo.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaabad
Bridge
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaabad
Bridge
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaabad
f. n. bridge; step, stair
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaabad
-da: (v) doorstep ~ xakabad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaabad
-da: (magac, dhedig, keli) dhismo dad iyo duunyaba la dulmaro oo laga dul dhiso meelaha webiyada, togagga, qawyada iyo dixaha si loogaga tallaabo. Tareenku wuxu dixda holhol kaga tallaabaa kaabad aad u dheer. Dh: buundo, biriij.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaabad
de: bridge; step, stair
lx: kaabad
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: buundo ~ buunto
key: kaabad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalbaa
m.l Caano lo'aad oo fadhi ah oo inta la adkeeyey biyihii laga miiray.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalbax
kalbax¹: m.l 1. K. ah: qof daacad ah. 2. la-mid: kalbixid.
kalbax²: f.mg1 (-xay, -xday; -bixi) 1. Bila dhameysad. 2. Si niyad furan ula hadlid (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kalbax
v. finish one's turn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalbax
-a: (magac, lab, keli) daacadnimo iyo caloolxaadhnaan.
kalbax: (fal) wax la wadaagayay oo lagu kaalaysanayay, kolkaagii qaado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kalbax
a: kalbax (a) [vn-m]
de: finish one's turn
lx: kalbax
pd: (kalbaxay)
ps: v1=intr
key: kalbax
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kalmad
-da: (n) word (woodh) ~ kelmad, erey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kelmed
(Kelmed-da)
Erey; tiraab; hadal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kelmed
m.dh (-do, m.l) Eray, hadal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kelmed
f. n. word
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kelmed
-da: (n) word (woodh) ~ kalmad, erey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kelmed
-da: (magac, dhedig, keli) dhawaaq xuruuf ka kooban oo macne buuxa leh. Dh: erey, tiraab, hadal, kalmad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kelmed
bw: Arabic
de: word
lx: kelmed
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: erey
key: kelmed
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kilwad
-da: (magac, dhedig, lab) meel daloosha oo hoos u godan. Dh: dalool. Wa: kilwado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kubbad
(Kubbad-da)
Geed kankoonsan oo ka samaysan cinjir ama harag ama wax kale oo in lagu cayaaro loogu talaggalay; qaar waa waaweyn oo waxay ka kooban yihiin labo waxyaalood oo isku gudajira oo midka kore adag yahay midka hoosena jilicsan yahay oo neef laga buuxin karo (waxaa kamid ah: kubbadaha cagta, kolayga, laliska, sacabka, dabaasha, kd.) qaarna waa yaryar (oo waxaa kamid ah: kubbadaha kabrada (xeegada), tenniska, iyo kuwo kale oo badan).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kubbad
m.dh (-do, m.l) 1. Shey kankoonsan oo ka sameysan cinjir, harag iyo wixi lamida oo neefi ku jirto looguna talaggalay in lagu ciyaaro; banooni. 2. Wax qaabka banooniga leh oo wareegsan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kubbad
m.dh (-do, m.l) 1. Shey kankoonsan oo ka sameysan cinjir, harag iyo wixi lamida oo neefi ku jirto looguna talaggalay in lagu ciyaaro; banooni. 2. Wax qaabka banooniga leh oo wareegsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kubbad
f. n. ball, sphere
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kubbad
-da: (n) [Sports]: ball (bool)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kubbad
bw: Arabic
de: ball, sphere
lx: kubbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kubbad
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
kubbad
كرة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kulcad
-ka: (magac, lab, keli) badheedh iyo dhab. Kulcad uma dileenoo cayaar koorma geliyeene.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kullad
m.dh (-do, m.dh) Koofiyad askareed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kullad
f. n. helmet, military headgear
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kullad
-da: (n) helmet (helmit) ~ koofi bir ah
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kullad
-da: (magac, dhedig, keli) koofiyad bir ah oo askartu madaxa ku ilaaliso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kullad
de: helmet, military headgear
lx: kullad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: kullad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qalbad
-da: (magac, dhedig, keli) uurka; wadnaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xeebad
m.l la-mid: xeebasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xeebad
-ka: (magac, lab, keli) cid si naxariis ah ugu tudhid. Dh: ceesid, tudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Xulbad
(Xulbad-da)
Nagaar caws ah oo mirihiisa la cuno ama sanuunadda iyo wixii la mid ah, lagu gedeeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xulbad
m.dh Nagaar caws ah oo mirihiisa la cuno ama sanuunadda iyo wixii la mid ah lagu geedeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xulbad
m.dh Nagaar caws ah oo mirihiisa la cuno ama sanuunadda iyo wixii la mid ah lagu geedeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xulbad
f. n. plant species, plant with edible fruit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xulbad
-da: (magac, dhedig, keli) geed la beero oo midhihiisa siyaabo badan loo adeegsado. Mukhbaasadda xulbad baa la soo dhigaa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xulbad
de: plant sp., plant with edible fruit
initial: x
lx: xulbad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: xulbad