ereyga

keep

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keep

DHAN

/kiip/ keeping, kept;(v) 1. hayn; gacan ku hayn (sii hayn) e.g. Can you keep these books for me? (v) 2. xafidid; xajin (sidii ballanku ahaa u fulin).e.g. He kept his promise.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

keep

DHAN

v.tr., hoo, hay, hayso, qabo; keep for you, dhigo, qaado; keep your promise, hadalkaaga daso or xejiso; keep asunder, kala baydhi; keep away, off, fogay, fogee, ka fogee; keep back, dib u celi; keep down, hoos u hay; keep under your temper, camalkaaga iska hoosaysii; keep where you are, halkaad joogtid joog; keep off, duw, naga duw.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Dhowre

DHAABAN

Keeper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

goolhaye

DHAABAN

goalkeeper, goal-keeper

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

aammus

DHAABAN
1

v. be silent, keep quiet, shut up

2

aammus vl. n. silence

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

antaweeri

DHAABAN

v. detain someone repeatedly; keep someone waiting

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ballandaran

DHAABAN

der. [adjective] unreliable, not keeping one's word ~ promise

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ceshiimo

DHAABAN

f. n. returned item, something brought back; herding, bringing ~ keeping livestock together

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cesho

DHAABAN

v. keep, get, hold something for oneself

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabandeeb

DHAABAN

v. walk back and forth; come and go; go to and fro; keep saying the same things

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dadab

DHAABAN
1

m. n. horizontal thing; newborn baby

2

dadab [feminine] n. area cordoned off, place designated for certain functions

3

dadab v. place as an obstacle; put something down across something else; hold a newsborn baby keeping its legs together

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daryeel

DHAABAN

v., [compound] help; keep safe, keep in order, care for; be interested in; safeguard; nurture, foster; adapt; preserve

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dhigaali

DHAABAN

v. keep, conserve (meat ~ milk); deposit (money in a bank)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dildillaac

DHAABAN

v. keep on cracking, have many cracks

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

doondoon

DHAABAN
1

v. search (for), keep on looking (for), hunt around

2

doondoon vl. n. search

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dulsabbee

DHAABAN

v. float, keep afloat ~ on the surface of water

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fiirfiiri

DHAABAN

v. keep on looking at, examine, browse

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fududayso

DHAABAN

v. make something light; keep something easy; take lightly, belittle, undervalue

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

furfur

DHAABAN
1

m. n., (mass n.): couscous (rice ~ grain preparation)

2

furfur v. loosen one thing from a bundle ~ collection, disconnect, keep on opening something; dismantle; explain; confiscate

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fuuqfuuqso

DHAABAN

v. keep on sucking ~ sipping, slurp

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

galgal

DHAABAN

v. keep on entering, enter repeatedly

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gelgeli

DHAABAN

v. put in repeatedly, keep putting in

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kee

DHAFANDHAAF
1

Kee?

2

Kuma? Iyama? Ayo? Yaa?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kee

DHAFANDHAAF

kee¹: mu.we.l kuwee, w Magacuyaal weyddiimeed oo lab oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: “ Waa kee midka aaday xafiiska?.”

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kee

DHAFANDHAAF
1

kee¹: mu.we.l (kuwee, w) Magacuyaal weyddiimeed oo lab oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Waa kee midka aaday xafiiska?

2

kee²: (-kee) dk.we.l Dibkabe weyddiimeed oo lab, oo wax ama qof lagu hubsado. Tusaale: Wiilkee baa kula hadlay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kee

DHAFANDHAAF

(pronoun) which (wif); who (huu); used only for masculine singular nouns ~kuma

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kee

DHAFANDHAAF
1

(magacuyaal) weyddiimeed oo lab oo iskii u taagan, oo wax ama qof lagu hubsado. Dh: kuwee.

2

kee: (dibkabe) weyddiimeed oo lab, oo wax ama qof lagu hubsado. Qalinkee la ii soo iibshay?

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Deep

DHAFANDHAAF

Mool

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

deep

DHAFANDHAAF
1

(adj) extending far downward below a surface; extending far inward from an outer surface.

2

goodan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

deep

DHAFANDHAAF

/dhiip/ (adj) qoto-dheer (hoos u dheer).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

deep

DHAFANDHAAF

a., dheer, qusur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

jeep

DHAFANDHAAF

jeep, n.f. - baabuur yar oo fudud oo dheereeya; jiib

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Keeb

DHAFANDHAAF
1

(Keeb-ka)

2

(Buntukh, kd.) bir yar oo qaroofan oo kolka farta dib loogu soo jiido, qarxiyaha ka wareegta, oo xabbaddu dhacdo; farged; riishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keeb

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) Bir yar oo qaroofsan oo kolka farta dib loogu soo jiido, qarxiyaha ka wareegta, oo xabbaddu dhacdo; riishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

keeb

DHAFANDHAAF

m.l (-bab, m.l) Bir yar oo qaroofsan oo kolka farta dib loogu soo jiido, qarxiyaha ka wareegta, oo xabbaddu dhacdo; riishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keeb

DHAFANDHAAF

m. n. trigger

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

keeb

DHAFANDHAAF

-ka: (n) trigger (trig ger); trigger of firearm ~ riishad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keeb

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) halka marka qoriga la ridayo farta lagu qabto ee ridda rasaasta. Kaskiisaba ma gelin willyar baa keebka kuu qabane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keeb

DHAFANDHAAF
1

de: trigger

2

lx: keeb

3

pd: (-ka Pl: keebab (ka))

4

ps: n4-m

5

syn: fargad, riishad

6

key: keeb

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

keeg

DHAFANDHAAF

-ga: (n) cake (keyk) ~ doolshe

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Keel

DHAFANDHAAF

Laf saxan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keel

DHAFANDHAAF

/kiil/on an even keel;(n) 1. birta dhexe oo doontu ku dhisan tahay (udub dhexaadka doonta). 2. wax dagan oo sidii la rabay u socda (si miisaaman u socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

keel

DHAFANDHAAF

n., (of a ship) xeraab, -ki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keen

DHAFANDHAAF
1

keen¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa ay ku jiraan. Tusaale: “Cali baa isugu keen yeeray”.

2

keen²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax meel durugsan yaal meel dhow u soo qaadid. 2. Cid wax u dhiibid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

keen

DHAFANDHAAF
1

keen¹: mu.dhm.ly Magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa ay ku jiraan. Tusaale: Cali baa isugu keen yeeray.

2

keen²: f.g1 (-nay, -ntay) 1. Wax meel durugsan yaal meel dhow u soo qaadid. 2. Cid wax u dhiibid. m.f.dh, keenid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keen

DHAFANDHAAF

v. bring

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keen

DHAFANDHAAF

/kiin/ (adj) 1. aad u danaynaya; usoo jeeda (niyad fiican u haya). e.g. Most girls are not keen on football. 2. af wax gooya leh; fiiqan (mindida, sakiinta iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

keen

DHAFANDHAAF

-ay / tay: (v) bring (hiring); fetch (fef); bring back

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keen

DHAFANDHAAF
1

(magacuyaal) magacuyaal layeele ee tilmaamaya qofka koowaad ee wadarta ah oo kuwa lala hadlayaa ay ku jiraan.

2

keen: (fal) gacantayda soo geli ama agtayda soo dhig; ii soo dhiib.

3

keen -ta: (magac, dhedig, keli) su'aasha iyo baahida joogtada ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Keer

DHAFANDHAAF

Erey tilmaama wax lab oo qofka hadla haya ka fog, kaas iyo koo-na, ka weecsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keer

DHAFANDHAAF

keer¹: mu.ti.l (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tusaale: “Keer baa fariistay meeshaadii ee ka kici”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

keer

DHAFANDHAAF
1

keer¹: mu.ti.l (kuweer, w) Magacuyaal tilmaame oo lab, oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado. Tusaale: Keer baa fariistay meeshaadii ee ka kici.

2

keer²: (-keer) dk.ti.l Dibkabe tilmaame oo magac lab dib looga qodbo oo wax ama cid hadlaha ka fog yarana jaahiisa ka babcan lagu tilmaansado.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keer

DHAFANDHAAF
1

(magacuyaal) tilmaame oo lab oo wax ama cid hadlaha ka fog jaahiisana ka babcan lagu tilmaansado. Wa: kuweer.

2

keer: (dibkabe) tilmaame oo magac lab dib looga qodbo oo wax ama cid hadlaha ka fog jaahiisana ka babcan lagu tilmaansado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

peep

DHAFANDHAAF

/piip/ (v) 1. qishid (khaawisid) (n) 2. cod gaaban sida kan shimbiraha, jiirka iwm.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

seep

DHAFANDHAAF

/siip/ (v) hoorid (di'id, biyo ama dareere tiixa, ama dal-dalool kasoo da'a).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

weep

DHAFANDHAAF

/wiip/ (v) baroorasho (boohin badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

weep

DHAFANDHAAF

v.i., oy.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Keeper

DHAFANDHAAF

Dhowre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

keeper

DHAFANDHAAF

/kiipar/ (n) ilaaliye (qofka xil gaar ah haya). e.g. The keeper is feeding the animals in the zoo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

upkeep

DHAFANDHAAF

/apkiip/ (n) dayac-tir (kharashka xannaanayta).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-keed

DHAFANDHAAF
1

de: her

2

lx: -keed

3

ps: pro-det-3f

4

xe: her brother

5

xv: =-keeda

6

key: -keed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

-keer

DHAFANDHAAF
1

bw: -eer, -heer

2

cf: kan, kaa(s), koo

3

de: that, those (in the middle distance)

4

lx: -keer

5

ps: deic-m-suf

6

key: -keer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Creep

DHAFANDHAAF

Gurguur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

creep

DHAFANDHAAF

/kriip/ (v) guur-guurasho; xamaarasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kebed

DHAFANDHAAF
1

(Kebed-da)

2

Gogol badanaa mayrax laga falkiyo oo marriin ama dun midabyo leh, lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kebed

DHAFANDHAAF

m.dh (-bdo, m.l) Gogol badanaa mayrax ka samaysan oo dun midabyo leh lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kebed

DHAFANDHAAF

m.dh (-bdo, m.l) Gogol badanaa mayrax ka samaysan oo dun midabyo leh lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kebed

DHAFANDHAAF

f. n. mat; thatch roof

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kebed

DHAFANDHAAF

-ka: (n) comforter or quilt used to protect camel's back from the load

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kebed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) raro qurux badan oo laga sameeyo maydhax ka kooban badhooq, duf iyo xadhko midabbo kala duwan leh oo aqal soomaaliga lagaga dhiso dhanka dahada awrtana rarka looga dhigo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kebed

DHAFANDHAAF
1

cf: gogol; surrad

2

de: mat; thatch roof

3

lx: kebed

4

pd: (-da Pl: kebdo (/ha))

5

ps: n3-f

6

key: kebed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Keeda

DHAFANDHAAF

Kan iyadu leedahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keeda

DHAFANDHAAF

keeda¹: mu.lh.l (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig, oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dhaddig) ay leedahay. Tus.”keedu wuxuu ka muuqdaa halkaas”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

keeda

DHAFANDHAAF
1

keeda¹: mu.lh.l (kuweeda, w) Magacuyaal lahaansho oo dhaddig, oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dhaddig) ay leedahay. Tusaale: Keedu wuxuu ka muuqdaa halkaas.

2

keeda²: (-keeda) dk.lh.l Dibkabe lahaansho oo tilmaamaya wax isagu (qofka saddexaad ee kelida ah ee dheddig) ay leedahay. la-mid: keed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keeda

DHAFANDHAAF
1

(magacuyaal) lahaansho oo dhedig oo tilmaamaya wax qofka saddexaad ee kelida ah ee dhedig ay leedahay. Wa: kuweeda.

2

keeda: (dibkabe) lahaansho oo tilmaamaya wax qofka saddexaad ee kelida ah ee dhedig ay leedahay. Dh: keed.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keene

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xadhig inta la sooryeeyo oo awrka gafuurka loo sudho oo lagu wado. Keene la'aan awr hoggaan laguma wadi karo. Dh: keeno.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Keeno

DHAFANDHAAF
1

(Keena-da)

2

Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela, inta gafuurka loo suro, lagu wado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

keeno

DHAFANDHAAF

m.dh (-ooyin, m.l) Siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo suro lagu wado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keeno

DHAFANDHAAF

f. n. lead rope tied around camel's head

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

keeno

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) hoggaanka awrka qaybta luqun ku xidhan mooyee inta kale ee bacaraarka lagu xidho; siriq hoggaanka loo yeelo oo geela inta gafuurka loo sudho, lagu wado ama lagu kaxeeyo. Ragba keeno geli buu is yiri waw koreysaaye.

2

keeno -da: (magac, dhedig, keli) samays oolliyeed uu sanqaroor dad yeesho; qurxoonaanta san bacaraarka qofeed. Geel aan kurusyo weynayn iyo gabadh aan keeno tooxnayn, kooshoodu waa been, oo kuulinnada ma deegaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keeno

DHAFANDHAAF
1

de: lead rope tied around camel's head

2

lx: keeno

3

pd: (/da)

4

ps: n6-f

5

key: keeno

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keeri

DHAFANDHAAF

deictic, subject case: that (one), those

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keeri

DHAFANDHAAF
1

de: that (one), those [SUBJECT]

2

lx: keeri

3

ps: deic-m-subj

4

key: keeri

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Kefed

DHAFANDHAAF
1

(Kefed-da)

2

1. Miisaanka labadiisa saxan, midkood.

3

2. Madaxa ballaaran oo saayibta; (ama kafad).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kefed

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: kafad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kefed

DHAFANDHAAF

f. n. balance pan (on weighing scale)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kefed

DHAFANDHAAF

-da: (n) [ Pl. kefedo-ha] one of the pans or trays of a weight scale (iskeel)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kefed

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) miisaanka labadiisa saxan midkood. Dh: bardaan, kafad. Wa: kefedo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kefed

DHAFANDHAAF
1

a: kafad

2

bw: Arabic

3

de: balance pan (on weighing scale)

4

lx: kefed

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: kefed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

keleb

DHAFANDHAAF

m. n. dog

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

keleb

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: kelbad

3

de: dog (also used as an insult)

4

lx: keleb

5

pd: (-ka Pl: kelaab (ta))

6

ps: n8-m

7

key: keleb

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kexee

DHAFANDHAAF

(fal) wax nool ama gaadiid wado. keyle -ha: (magac, lab, keli) duri xummad wata oo aad u kulul.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kheer

DHAFANDHAAF

m. n. goodness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kheer

DHAFANDHAAF

-ka: (n) see [eeg] khayr

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kheer

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: goodness

3

lx: kheer

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

see: khayr

7

key: kheer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kneed

DHAFANDHAAF

/niidh/ (v) 1. cajimid (bur iyo biyo laysku cajimo) 2. duugid (muruqa iwm).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

kneel

DHAFANDHAAF

/niil/ (v) jilba-jabsi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

kneel

DHAFANDHAAF

v., jilba joogso; remain kneeling, jilba joog, jilba yara dhig; kneel and make the profound inclination, sujuud; kneel (in speaking to the camel), arun, tu; make the camel kneel, arumi, tu.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sheep

DHAFANDHAAF

/shiip/ (n) ido (ariga qaybtiisa suufka leh, oo baruurta badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sheep

DHAFANDHAAF

n., ido, -ihi.

waa la naqliyay ✓