kayrkayr
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kayrkayr
-ka: (magac, lab, keli) cabsi aad u daran oo xataa qofku la gargariiro. Dh: keyrkeyr. Li dhiirranaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakati
(fal) shaki; wax ka baq; kayrkayr.
sakati -ga: (magac, lab, keli) baqdin yar oo aan weynayn. Dh: kayrkayr, shaki, wadnafuq.
sakati -ga: (magac, lab, keli) kala duwanaanshaha afkaaraha ama mawqifyada; is afgaranwaa. Dh: jaafaajiriq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sakatiyid
-da: (magac, dhedig, keli) joogsi bagdin yari ay sababtay.
sakatiyid -da: (magac, dhedig, keli) baqdin yar dareemid; wax ka biqid; kayrkayrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karkar
(Karkar-ka)
a) Karka iyo rogmashada biyaha iyo wixii la mid ah oo kululaada. b) Kabkabniin badan. c) Qof kulul; diric.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkar
m.l 1. Tolmo lagu sameeyo dhar iyo wixi lamida oo meelo badan ka dildillaacay. 2. K. ah: qof dirac ah. 3. Karka iyo rogmashada biyaha iyo waxii la mid ah oo kululaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karkar
m.l 1. Tolmo lagu sameeyo dhar iyo wixi lamida, oo meelo badan ka dildillaacay. 2. K. ah: qof dirac ah. 3. Karka iyo rogmashada biyaha iyo waxii la mid ah oo kululaada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkar
v. keep on cooking ~ bubbling; be boiling repeatedly
karkar m. n., (mass n.): a lot of steam
karkar vl. n. repeated patching ~ mending
karkar m. n. (adj.): person with a bad temper; hot-headed; brave
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkar
-ay / tay: (v) boil (booyl); came to a boil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkar
-ka: (magac, lab, keli) tolmo lagu sameeyo dhar iyo wixii la mid ah oo meelo badan ka dildillaacay.
karkar -ka: (magac, lab, keli) karka iyo rogmashada biyaha iyo wixii la mid ah oo kululaada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkaar
m.l (-rro, m.dh) Qoryaha ceelka afkiisa la saaro ee marka ceelka wadaanta laga soo saarayo dawliska lagu dul jiido; makaab.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karkaar
m.l (-rro, m.dh) Qoryaha ceelka afkiisa la saaro ee marka ceelka wadaanta laga soo saarayo dawliska lagu dul jiido; makaab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkaar
-ka: (magac, lab, keli) qoriga ceelka marka la xidhayo lagu sameeyo dushana laga saaro si dawliska loogu jiido. Ceel karkaar ka jabay iyo webi karaar dhaafay... Wa: karkaarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayrbayr
bayrbayr¹: m.l la-mid: bayrbayrid.
bayrbayr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Socod aan toosnay samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bayrbayr
f.mg1 (-ray, -rtay) Socod aan toosnay samayn. m.f.dh, bayrbayriyid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bayrbayr
v. zigzag; walk zigzag
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bayrbayr
-ay / tay: (v) move zigzag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayrbayr
-ka: (magac, lab, keli) qof fudfudud oo kolba dhan u caymada oo aan meel keliya ku ekaan. Fulay wuu baxaa bayrbayrse ma baxo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bayrbayr
de: zigzag; walk zigzag
lx: bayrbayr
pd: (bayrbayray)
ps: v1=
key: bayrbayr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Keyrkeyr
(Keyrkeyr-ka)
Cabsi la gargariir.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keyrkeyr
keyrkeyr¹: m.l Cabsi darteed oo lala gar-gariiro.
keyrkeyr²: f.mg1 (-ray, -rtay) Cabsi darteed la gargariirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keyrkeyr
v. tremble with fear, be scared
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keyrkeyr
-ka: (magac, lab, keli) cabsi daraaddeed, la gariirid. Dh: kayrkayr.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keyrkeyr
de: tremble with fear, be scared
lx: keyrkeyr
nt: keyrkeyr (ka) [vn-m]
pd: (keyrkeyray)
ps: v1=intr
key: keyrkeyr
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keyrkeyri
f.g2 (-iyay, -isay) Cabsi gelin (cid).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keyrkeyri
v. make someone tremble with fear
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keyrkeyri
(fal) cabsi geli oo ha keyrkeyro.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keyrkeyri
de: make s.o. tremble with fear
lx: keyrkeyri
pd: (keyrkeyriyey)
ps: v2a=tr
key: keyrkeyri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karar
m.dh Xoogga roob u da'o una biya dhigo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karar
f. n. downpour, cloudburst, heavy rain
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Karar
nickname-m downpour, cloudburst, heavy rain
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karar
-ta: (n) downpour (dhaawn-puur); heavy rain fall
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karar
-ta: (magac, dhedig, keli) dhibicda roobka xoogga leh. Dh: karadh
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karar
de: downpour, cloudburst, heavy rain
lx: karar
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: karar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kayar
-ka: (magac, lab, keli) aan le'ekayn ama ka da' yar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayray
(fal) caydh ka dhig: cayree; caydhee.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ka ray
v. defeat, beat someone, vanquish
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ka_ray
de: defeat, beat s.o., vanquish
lx: ka ray
pd: (rayey)
ps: v2a=expr
key: ka_ray
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabrar
(Kabrar-ka)
Xalxal; barar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabrar
kabrar¹: m.l 1. Roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga baqayo xilligii dhammaado. 2. Xalxal; barar.
kabrar²: f.g1 (-ray, -rtay) Nabar caalirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabrar
m. n., [collective] swelling, blister
kabrar [inchoative] v. swell up, raise a blister
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabrar
-ka: (magac, lab, keli) barar ku yimaadda xasaasiyad, ku yimaadda dharbaaxo ama wax lagu dhuftay jidhka. Dh: kabxarar, kabradh, yedel, xalxal.
kabrar-ka: (magac, lab, keli) roobka badan ee da'a marka guga roobyaraan looga bagayo xilliguu dhammaado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karaar
(Karaar-ka)
1. Cayil; shishlaan.
2. Buux; badasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karaar
karaar¹: m.l 1. Cayil; buurran. 2. Xowliga wax leeyihiin. 3. Buux; badasho.
karaar²: m.l (fiisikis) Summad: a. Dhakhsaha korodhka xawaaraha iyo keynaanka. Waxaa lagu cabbiraa mitir halkii seken ee laba jibbaaran (m/s2).
karaar³: f.mg1 (-ray, -rtay) 1. Cayilid. 2. Badasho; buuxid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karaar
karaar¹: m.l 1. Cayil; buurran. 2. Xowliga wax leeyihiin. 3. Buux; badasho.
karaar²: m.l (fiisikis) Summad: a. Dhakhsaha korodhka xawaaraha iyo keynaanka. Waxaa lagu cabbiraa mitir halkii seken ee laba jibbaaran (m/s2).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Karaar
Acceleration
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karaar
m. n., [abstract] fatness, plumpness; fullness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karaar
-ta: (n) acceleration (ak-sala-reey-shin)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaar
-ka: (magac, lab, keli) korodhka xawaaraha hal ammineedkiiba.
karaar -ka: (magac, lab, keli) orod xoog iyo dheeraynba leh. Dh: xawli, xawle.
karaar -ka: (magac, lab, keli) cayillaan iyo buurnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karaar
de: fatness, plumpness; fullness
lx: karaar
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: karaar
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
markay
conj., vl. pron. when she ... / when they ...
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
markay
(pronoun plus conj.) when she...
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
markay
de: when she ... / when they ... = mar (ka) + ay
lx: markay
pd: (markey)
ps: conj + vpro
key: markay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baybayr
-ka: (magac, lab, keli) fulaynimo meelna la la qaban waayo oo xad-dhaaf ah. Baybayrka fulaynimadiyo rag baa bawdka hoos galaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynkar
-ka: (magac, lab, keli) rarka awrka la saaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cayrayn
(Cayrayn-ta)
Cayr ka dhigid; sabool ka dhigid; dhicid; mooradduugid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cayrayn
m.f.dh eeg cayree.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) caydh ka dhigid; caydhayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cayrays
-ka: (magac, lab, keli) eeg cayrayn.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ka bayr
-ay / tay: (v) stand aside; move aside
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabi
-ga: (magac, lab, keli) maryo la isku toltolay oo dameeraha lagu raro. Dh: darbaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karkabo
(Karkaba-da)
Wax la qabanayo oo kansho iyo waqti ku filan loo diido oo dabakarriix iyo dirqi iyo dhaqso lagu marsiiyo; qarbaqarbo; deddejis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkabo
m.dh Ku dirqinta hawl qabasha-deeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karkabo
m.dh Ku dirqinta hawl qabashadeeda lagu dirqiyo cid iney si degdeg u qabato. la-mid: karkabad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkabo
f. n. hasty action, rush (job), frenzy
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkabo
-karkabada: (n) the act of rushing; haste (heeysti); hurry (heeri)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkabo
-da: (magac, dhedig, keli) si qasab iyo dedejin leh; hawl si qarbobarbo iyo degdeg ah loo wado. Afxakame karkabadii u ay iyo kulayl kiiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkabo
a: karkabad
de: hasty action, rush (job), frenzy
lx: karkabo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: karkabo
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karkari
v. keep on cooking ~ boiling; repeatedly cook ~ boil something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karkari
-yey/say: (v) make or cause to boil
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karkari
de: keep on cooking ~ boiling; repeatedly cook ~ boil s.t.
lx: karkari
pd: (karkariyey)
ps: v2a=pl
key: karkari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karkoor
m.l Dhul dhagax badan leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karkoor
-ka: (magac, lab, keli) dhul dhagax badan leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karmayn
(Karmayn-ta)
(dayax) meel labo xiddigood u dhexaysa oo aan midna u bursanayn, fariisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karmayn
m.f.dh eeg karmee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karmayn
-ta: (magac, dhedig, keli) dayax, meel labo xiddigood u dhexaysa oo aan dhinac u badnayn fariisasho. Dh: fariisasho, karmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karrays
(Karrays-ta)
Lafaha labada ah, oo mid waliba dhinac madax kaga hayso lafsakaarta, dhinacna meesha lafta garabka iyo cududda madaxeeda kore ku kulmaan, middood; kalxan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karrays
m.dh (-so, m.l) Luqunta iyo feeraha lafta u dhexeysa, garbahana kala reebta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
karrays
m.dh (-so, m.l) Luqunta iyo feeraha lafta u dhexeysa, garbahana kala reebta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karrays
f. n. collarbone
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karrays
-ta: (n) clavicle (kalaa-vikal); collarbone (kalarbon) ~ kalxan -ta
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karrays
-ka: (magac, lab, keli) lafaha labada ah, oo mid waliba dhinac madax kaga hayso lafsakaarka. Dh: kalxan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karrays
de: collarbone
lx: karrays
pd: (-ta)
ps: n2a-f
syn: kalxan
key: karrays
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaymayn
m.dh (juqraafi) Dariiqadda dhul looga dhigo mid kayn leh iyada oo aan meeshaasi hore u lahayn dhir.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaymayn
m.dh (juqraafi) Dariiqadda dhul looga dhigo mid kayn leh iyada oo aan meeshaasi hore u lahayn dhir.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaymayn
vl. n. afforestation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaymayn
-ta: (n) afforestation (afoores teey shen); plantation (palaan teeysheri) ~ dhirayn
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaymayn
de: afforestation
lx: kaymayn
pd: (-ta)
ps: vn1-f
key: kaymayn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rayrayn
-ta: (n) intense joy or delight (di-laayt); rapture (raapjar); ecstasy (ekis-tasi); thrill, happiness (hapi-nes) ~ farxad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Rayrayn
Felicità
Happiness
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
rayrayn
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg raynrayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalabayr
-ka: (magac, lab, keli) eeg kalabaydh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaykayle
(Kaykayla-ha)
Harag, dhar, kd. adag oo qolofsan oo aan weli wax laga qaban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaykayle
m.l 1. Harag, dhar iyo wixi lamida adag oo qallafsan oo aan weli wax laga qaban. 2. K. ah: qof ama xoolo aan culays wadin oo dheeraynaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaykayle
m. n. new and stiff clothing, not softened by use
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaykayle
-ha: (magac, lab, keli) harag, dar iyo wixii I amid ah oo adag ama qalafsan oo aan weli wax lagu qaban.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaykayle
de: new and stiff clothing, not softened by use
lx: kaykayle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: kaykayle
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rayrrayn
(Rayrrayn-ta)
Farxid; riyaaqid; (ama reyrreyn).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rayrrayn
f. n. enjoyment; joy; rejoicing; pleasure
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rayrrayn
de: enjoyment; joy; rejoicing; pleasure Alt sp: rayrayn, reyrreyn
lx: rayrrayn
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: rayrrayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayrabayre
m.l Qaruhu marka uusan biseyl gaarin dubayana ka tago; lafaweyne. la-mid: baybayle.