kaynroobaad

-da: (magac, dhedig, keli) dhig midabyo kala duwan ah oo ka samaysan isku dhaca fallaadhaha cadceedda iyo tiiftiifka ama xafiifka ka farcama dhibcaha roobka. Qaanso roobaad ayaa dhankii roobka isku gudubtay: Dh: jeegaan, deegaan.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaansaroobaad.

m.l (-iyo ..., m.l) (juqraafi) Wadarta inta roob ah ee la dhigay meel waqti lagu siiyay.

Wet day

-ka: (n) rainbow (reeyn-bow) ~ qaansa-roobaad, jeegaan

qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.

qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) Qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.

qaansarroobaad¹: m.dh (-dyo, m.dh) Midabyo dhowr ah oo si iskorsaar ah u samaysama daruurta marka uu roob da'ayo; caashacarrabdheer; keynroobaad; jeegaan.

qaansarroobaad²: m.dh (-dyo, m.dh) (fiisikis) qaansada midabbaysan oo ka kooban midabbada isbektramka, oo la arko marka ilayska qorraxdu ku dhaco roobka, waxaana sababa noqodka iyo qalloocashada fallaaraha ilays ee ku dhacaya dhibcaha roobka.

Rainbow

-da: (n) rainbow (reeyn-bow) ~ qaansa-roobaad, jeegaan

قَوْسُ قُرَحٍ

m.l la-mid: karuurasho.

(Cayroobid-da)

Cayr noqosho; xoola beelid.

m.f.dh eeg cayrow.

-da: (magac, dhedig, keli) caydh noqosho: xoola beelid. Dh: caydhoobid.

(Fayoobaan-ta)

Fayoobaansho.

m.f.dh eeg fayow. la-mid: fayaabi, fayoobaansho, fayoobi.

f. n., [abstract] good health

-ta: (n) the state of being healthy; soundness; he 'th (helth) ~ caafimaad, fayoobi

-ta: (magac, dhedig, keli) caafimaad qab iyo wanaag; bugtaan la'aan. Dh: caafimaadqab, foyoobaan, fayoobi, fayo. Li: buktaan.

de: good health

lx: fayoobaan

pd: (-ta)

ps: n0-f-abs

key: fayoobaan

(Madoobaad-ka)

Midab madow yeelasho.

m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.

m.l Midab madow oo shay ama wax yeeshaan.

Eclipse

m. n. state of becoming black ~ dark; eclipse

-ka: (n) blackout (balaakawt) dimout (diimawt); eclipse (ikilipsi). Ex: qorrax madoobaadka; eclipse of the sun

-ka: (magac, lab, keli) dhexgalka aya walaxcireed dhex gasho hadhka walax cireed kale. Dayaxmadoobaadku waa marka dayaxu galo hadhka dhulka, qorraxmadoobaadku na waa marka dhulku galo hadhka dayaxa.

madoobaad -ka: (magac, lab, keli) wax madaw noqosho. Madoobaadayeey xalay miyay murugtay laabtaydu.

de: state of becoming black ~ dark; [ext.] eclipse

lx: madoobaad

pd: (-ka)

ps: n-m-inch

key: madoobaad

m.f.dh eeg xayrow.

-da: (magac, dhedig, keli) xaydh yeelasho; xaydh noqosho. Xayroobidda xididdadu nolosha waa u halis. Dh: xaydhoobid.

-ka: (magac, lab, keli) wax daadsan oo firi leh, sida badar iyo wixii la mid ah, sacabka ku qaadasho. Dh: xantoobsasho, cantoobsi.

(Xantoobsad-ka)

Xantoobsasho.

m.l la-mid: xantoobsasho.

-ka: (magac, lab, keli) kol sacabla ku wada qaadasho; sacabka buuxsasho. Dh: cantoobsad.

-ka: (magac, lab, keli) kol sacabka ku wada qaadasho. Yantoobsad weynaa wiilka yari. Dh: cantoobad, yantoobsasho.

(Qaanso-robaad-da)

If isku duuban, oo midabyo badan, oo qaansada qaabkeeda leh; cirkay ka dhex muuqataa, kolka iyadoo roob da'a hayo, ifka qorraxda iyo dhibcaha roobku is qabtaan; jeegaan; kaynroobaad; caashacarrabdheer.

f. n. rainbow

Rainfall

m.l (-iyo ..., m.l) (juqraafi) Wadarta inta roob ah ee la dhigay meel waqti lagu siiyay.

-ka: (magac, lab, keli) midabka casuuska ah ee gabbaldhaca kadib jihada ka muuqda.

(Kadalloobsad-ka)

Kadalloobsasho.

m.l la-mid: kadalloobsasho.

-ka: (magac, lab, keli) si kadalloob ah u fadhiisasho.

m.l la-mid: kadankoodsasho.

(tilmaame) dhibicda roobka.

saymaroobeed -ka: (magac, lab, keli) dhibicda roobka ka soo da'da, curasho roobeed.

dayaxmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Marka dhulku kala dhex galo qorraxda iyo dayaxa, oo hooska dhulku madoobeeyo dayaxa.

dayaxmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dayax madoobaadku waxa uu dhacaa marka dhulku isku gudbo fallaadhaha ka imanaya qorraxda inta ayn soo gaadhin dayaxa, waxana dayaxa ku dhaca hadhka dhulka.

dayaxmadoobaad¹: m.l (-dyo, m.dh) Marka dhulku kala dhex galo qorraxda iyo dayaxa, oo hooska dhulku madoobeeyo dayaxa.

dayaxmadoobaad²: m.l (-dyo, m.dh) (c.fal.) Dayax madoobaadku waxa uu dhacaa marka dhulku isku gudbo fallaadhaha ka imanaya qorraxda inta ayn soo gaadhin dayaxa, waxana dayaxa ku dhaca hadhka dhulka.

m. n., [compound] eclipse of the moon, lunar eclipse

-ka: (magac, lab, keli) kolka dhulku soo kala dhex galo dayaxa iyo cadceedda ee uu hadhka dhulku qabto qayb dayaxa ka mid ah ama uu wada qariyaba.

de: eclipse of the moon, lunar eclipse

lx: dayaxmadoobaad

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dayaxmadoobaad

Farming, dry

Allobar

-ka: (magac, lab, keli) xoolahaaga, iskaa ceelka biyaha u geysad.

aynshaad¹: m.l Codka lagu qaado qasaa'idka diiniga ah.

aynshaad²: f.mg1 (-day, -dday) Qasaa'id diini ah ku luuqeyn.

m.l la-mid: baroorasho.

-ka: (magac, lab, keli) ooyid oo qaylo la hiqlayn. Baroorad geel laguma dhiciyo.

m.f.dh eeg carow.

(Dayoobid-da)

Dayow ku dhicid; ismadaxmarid; asqoobid; dhami'id.

m.f.dh eeg dayow². la-mid: dayow¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato iyo jahawareer ku jirid.

kabaraad¹: m.l Qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixi lamida.

kabaraad²: f.mg1 (-day, -dday) Qab weyn muujin, qof yeeshay wiilal, maal, magac iyo wixi lamida.

-ka: (magac, lab, keli) qab weyni dadka ku dhalata marka uu helo maal, wiilal, magac iyo wixii la mid ah.

(Karkabad-da)

Karkabo.

m.dh la-mid: karkabo.

vl. n. rush (job), urgent ~ hasty action

-da: (magac, dhaddig, keli) dedejin iyo kiirkiirin xad dhaaf ah; buuq iyo qaylo dheeri ah.

de: rush (job), urgent ~ hasty action

lx: karkabad

pd: (-da)

ps: vn-f

key: karkabad

m.dh la-mid: baroodid.

-da: (magac, dhedig, keli) meel dhulka ka sarraysa noqosho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax badan oo lays dul saaray ahaansho.

m.f.dh eeg karoor².

-a: (n) boil (booyl); furuncle (fiyuurinkal).~ fin

kasoobax -ay / day: (v) come out from or of. Ex: guriga kasoobax; come out of the house

m.l.w 1. Waxyaabaha dabiiciga ah oo banii'aadanka manaafacaad u leh oo laga helo oogada ama gudaha badda iyo berrigaba. 2. eeg khayr.

m.l.w 1. Waxyaabaha dabiiciga ah oo banii'aadanka manaafacaad u leh oo laga helo oogada ama gudaha badda iyo berrigaba. 2. eeg khayr.

m. n., [collective] resources, wealth

-ka: (n) [Plural of khayr] prosperity (poroospeeriti); resources (ri soorsis); possessions. Ex: khayraadka dabiiciga ah: natural resources

de: resources, wealth

lx: khayraad

pd: (-ka)

ps: n2-m-col

key: khayraad

-da: (magac, dhedig, keli) naag dabeecad xun oo cidna la heshiin karin; qof bilaa dabeecad ah. Naagtaayi waa qof maroorad ah.

pr. n., loc. Nairobi [capital city of Kenya.]

(n) Nairobi; the capital and largest city of Kenya

de: Nairobi [capital city of Kenya]

lx: Nayroobi

ps: n0-loc-f

key: Nayroobi

m.dh Isbeddel ku yimaad midab, ur iyo wixi lamida.

-da: (magac, dhedig, keli) beddelaad Waxan soo noqday dalkii oo qayiraad badani ku dhacay. Dh: qayirid.

obstruction

-da: (magac, dhedig, keli) wax socda is hortaagid oo shaqada ka joojin. Dh: xayiraad.

(Xayiraad-da)

Xayirmid.

xayiraad¹: m.dh (-do, m.l) Xayirmid.

xayiraad²: m.dh (-do, m.l) (taar.) Is-hortaag dhaqaale oo la xiriira joojin ganacsi, dhaqdhaqaaqa maraakiibta si looga joojiyo dal isdhaafsiga ganacsiga uu la leeyahay dalalka kale.

xayiraad¹: m.dh (-do, m.l) eeg xayir.

xayiraad²: m.dh (-do, m.l) (taar.) Is-hortaag dhaqaale oo la xiriira joojin ganacsi, dhaqdhaqaaqa maraakiibta si looga joojiyo dal isdhaafsiga ganacsiga uu la leeyahay dalalka kale.

f. n. obstacle, block; state of being stopped, halted ~ delayed

-da: (n) obstacle (obis-tikal); obstruction (obis-tarak-shin); barrier (baari-yar); hindrance (hin-daransi) ~ xannibaad

Impedimento

Impediment

-da: (magac, dhedig, keli) caddilid oo dhan walba ka xidhid. Xayiraadda ka daa gaadiidka dadwaynaha. Dh: xannibaad.

xayiraad -da: (magac, dhedig, keli) qof shap qabsan lahaa wax shaqadii ka habsaamiya ku samayn.

xayiraad -da: (magac, dhedig, keli) cunaqabatan ku samayn oo bad iyo berriba ka xidhid. Dh: cunaqabatayn.