kaynaanid
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaynaanid
(Kaynaanid-da)
Hayaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaynaanid
m.f.dh eeg kaynaan².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaynaani
f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Geeddi dheer oo aan nasasho lahayn wadid. 2. (f.mg) Ku k.: cid wax ku tuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaynaani
v. drive away, cause someone to migrate a long distance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaynaani
-yey / say: (v) make a long journey for search of rain and pasture for the livestock ~ hayaami
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynaani
(fal) wax meel fog u rar.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynaani
de: drive away, cause s.o. to migrate a long distance
lx: kaynaani
pd: (kaynaaniyey)
ps: v2a=tr
key: kaynaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaynaanin
(Kaynaanin-ta)
1. Hayaamin.
2. Tuurid; ridid; xoorid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaynaanin
m.f.dh eeg kaynaani.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynaanin
-ta: (magac, dhedig, keli) meel fog u guurid oo hayaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hayaamid
(Hayaamid-da)
Meel fog oo abaari ka sokayso u guurid; kaynaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaamid
-da: (magac, dhedig, keli) meel aad u fog oo nabad ama naq leh u rarid. Dh: dalandoolid, qayaadid, kaynaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
hayaamitaan
-ka: (magac, lab, keli) meel fog oo abaari ka sokayso, u guuritaan. Dh: kaynaanid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yahoomid
-da: (magac, dhedig, keli) meel dheer u socdaalid. Laba cisho ayuu Sahal yahoomid ku jiray Dh: socdaalid, kaynaanid.
yahoomid -da: (magac, dhedig, keli) baahi daran qabid. Dh: hamuumid, yohoomid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaynaan
(Kaynaan-ka)
Geeddi meel fog loo guuro; hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaynaan
kaynaan¹: m.l Geeddi meel fog loo guuro oo aan nasasho badan lahayn.
kaynaan²: f.mg1 (-nay, -ntay) Geeddi dheer oo aan nasasho badan lahayn guurid.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kaynaan
Escope velocity
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaynaan
m. n. emigration, continous travel towards a specific destination; caravan; velocity {physics}
kaynaan v. migrate ~ emigrate a long distance
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Kaynaan
name-m emigration, continuous travel towards a specific destination; caravan. Lit: one born during that kind of travel
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Kaynaan
magac loo baxsho wiil geeddi dheer ama dhoof meel kale loo guurayo ku dhashay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaynaan
-ka: (magac, lab, keli) geeddiyo dhaahdeer oo is dabada joog ah oo reer guuraagu galo. Dh: hayaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaani
f.g2 (-iyay, -isay) Cid caymo siin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynaani
v. save, rescue ~ help someone; lead
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynaani
(fal) cid kale, hoggaami oo caynaanka u hay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynaani
de: save, rescue ~ help s.o.; [ext.] lead
lx: caynaani
pd: (caynaaniyey)
ps: v2a=tr
key: caynaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ganaanid
-da: (magac, dhedig, keli) diyaarinta qoos loogu talagalay in kimis laga dubto.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
janaanid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, xiiso u qabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kawaanid
m.dh la-mid: kawaamid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaanin
m.f.dh eeg caynaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynaan_1
cf: hayaan
de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}
hm: 1
lx: kaynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaynaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynaan_2
de: migrate ~ emigrate a long distance
hm: 2
lx: kaynaan
pd: (kaynaanay)
ps: v1=
key: kaynaan_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
khayaanid
m.f.dh eeg khayaan. la-mid: kha-yaamid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
khayaanid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, khayaano ku samayn. Dh: sirid, khatalid, dhagrid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naynaasid
m.dh la-mid: naanaysid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naynaasid
-da: (magac, dhedig, keli) cid kale, naanaysid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faanfaanid
m.f.dh eeg faanfaan². la-mid: faanfaan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faanfaanid
-da: ( magac, dhedig, keli) tookhid iyo isfaanin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qayndaabid
-da: (magac, dhedig, keli) eeg qataarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saynsaabid
m.f.dh eeg saynsaab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saynsaabid
-da: (magac, dhedig, keli) (ku ~) hagoog ama dabool ku qarin, daboolid.
saynsaabid-da: (magac, dhedig, keli) qarsoomid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xayndaabid
-da: (magac, dhedig, keli) deyr ood ama derbi ah samayn. Aqalka xaydaabid ayaa u hadhay. Dh: ijaarid, xayndaabis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
anaani
m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
anaani
m.l (-yiin, m.dh) Qof naftiisa keliya wax la raba.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
anaani
m. n. (adj.): selfish ~ egocentric person; subversive
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
anaani
-ga: (n) self-centered person; selfish preson ~danayste
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaani
-ga: (magac, lab, keli) qofka ay naftiisu cajabiso oo wax walba la jecel.
anaani -ga: (magac, lab, keli) qof lab oo mar walba naftiisa oo keli ah wax la doona.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
anaani
bw: Arabic
de: selfish ~ egocentric person; [atr.] subversive
lx: anaani
pd: (-ga Pl: anaaniyiin (ta))
ps: n8-m
key: anaani
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
AYNAAD
(Aynad) C Commiphora microcarpa Chiov. Burseraceae.
C Commiphora erosa Vollesen. Burseraceae.
C Commiphora ciliata Vollesen. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aynaad
-ka: (magac, lab, keli) geed caleemaad ka baxa laagaha. Aynaad ayaar u goo maqasha ha xasishee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aynabid
m.f.dh eeg aynab².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aynabid
-da: (magac, dhedig, keli) dad badan, iyo wixii la mid ah isku kol wada dilid. Aynabiddu waa ceeb ninkii aqli lehow. Dh: layn, xasuuqid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bayaani
f.g2 (-iyay, -isay) Wax bayaan ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
bayaani
f.g2 (-iyay, -isay) Wax bayaan ka dhigid. m.f.dh, bayaanin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bayaani
v. clarify, define, make explicit, explain; state something
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bayaani
-yey say: (v) make clear or easier to understand; clarify (kalaara faay); elucidate (i-luu si dheey) ~ faahfaahi, caddee, jilci
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bayaani
(fal) si cad oo aan madmadaw lahayn wax u sheeg. Dadka hadalka u bayaani. Dh: bayaami, qeex.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bayaani
de: clarify, define, make explicit, explain; state s.t.
lx: bayaani
pd: (bayaaniyey)
ps: v2a=tr
key: bayaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caynaan
(Caynaan-ka)
Labada suun oo muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xiran, oo faraska lagu duwdumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caynaan
m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caynaan
m.l.u Suun xakamaha labadiisa dhinac ku xiran oo gammaanka lagu dudduwo laguna joojiyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caynaan
m. n. reins (on a horse)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caynaan
-ka: (n) rein (reeyn); reins ~ xakame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Caynaan
magaca loo baxsho wiil laga filayo inuu noqdo taliye iyo hoggaamiye ummadeed.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caynaan
-ka: (magac, lab, keli) labada xadhig ee muquufka xakamaha labada dhinac kaga kala xidhan oo faraska lagu duduwo. Dh: waftog.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Caynaan
Loox ama bir afar-gees ah oo labo dhaban u ballaaran ee toox le'eg tan miisaanka tamaashada oo toobiyaysa qiyaasidda tamaashada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynaan
de: reins (on a horse)
lx: caynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: caynaan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danaani
(Danaani-ga)
1. Yeer weyn oo culus oo guuxda sida tan ka yeerta madfaca la ridey.
2. Cida dameeraha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaani
danaani: f.mg2 (-iyay, -isay) U d.: dad si danaana ah gacan ku siin.
dąnaani¹: m.l 1. Soo noqoshada dhawaaqa marka uu ku dhaco qararka darbiyada iyo wixi lamida. 2. Buuq ama bulaan ka soo baxa dad badan ama xoolo iyo wixi lamida. 3. Cida dameeraha; durruqaan. la-mid: dannaanni¹.
dąnaani²: f.mg1 (-nyay, -niday; -nyi) Qar, derbi iyo wixi lamida dhawaaq soo celin. la-mid: dannaanni².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danaani
danaani: f.mg2 (-iyay, -isay) U d.: dad si danaana ah gacan ku siin. m.f.dh, danaanin.
dąnaani: m.l 1. Soo noqoshada dhawaaqa marka uu ku dhaco qararka darbiyada iyo wixi lamida. 2. Buuq ama bulaan ka soo baxa dad badan ama xoolo iyo wixi lamida. 3. Cida dameeraha; durruqaan. la-mid: dannaanni.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danaani
m. n. braying (of a donkey), neighing (of a horse)
danaani m. n. large container
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaani
(fal) dad ama qof oo is haya midkood la jir. Dh: hiili.
danaani: (tilmaame) qof cidda uu garanayo ugu hiiliya gar iyo gardarro labadaba.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dananid
(Dananid-da)
Ciyidda fardaha; sida faras u ciyid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dananid
m.f.dh eeg danan². la-mid: danan¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dananid
-da: (magac, dhedig, keli) ciyidda faraska.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabnaan
m.f.dh eeg kaban³. la-mid: kabnaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kadnaan
-ta: (magac, dhedig, keli) ahaanta wax aan baylahtirnayn. Dh: dayacnaan, baylahsanaan. Li: digtoonaan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kanbani
-ga: (n) company (kam pani); firm (firm); enterprise (en tar paraays)~kambani, shirkad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karaani
-ga: (magac, lab, keli) qof xafiis, dukaan iyo wixii la mid ah ka shaqeeya oo wixii qorid u baahan qora.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karnaan
m.f.dh eeg karan4. la-mid: karnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keynaan
m.l Summad : V. Dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare ji-heysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaa-ruhuna waa xaddi foolwaa.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Keynaan
Velocity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
keynaan
-ka: (magac, lab, keli) summadda (V.) dhakhsaha barabaxa walax. Keynaan waa xawaare jiheysan. Keynaan waa xaddi leeb, xawaaruhuna waa xaddi foolwaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qanaani
f.mg2 (-iyay, -isay) Dabo kor u taagid (xoolo).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qanaani
v. lift the tail while running (of a horse, cattle, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qanaani
(fal) dabada taag adoo xoog u ordaya sacyahaw qanaani.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qanaani
de: lift the tail while running (of a horse, cattle, etc.)
lx: qanaani
pd: (qanaaniyey)
ps: v2a=
key: qanaani
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Sanaani
(Sanaani-da)
Farammaggooggada jaad ka mid ah; waxay leedahay kolay ay ka buuxiso wax khad la moodo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanaani
m.dh Xayawaan yar oo bacool ku dhex jira lehna faro uu wax ku qabsado oo badda ku nool lana cuno oo leh qanjiro dhala wax khad madow la moodo oo uu ku kaydsado kolay yar oo oogadiisa ku yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sanaani
f. n. squid, cuttlefish
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanaani
-da: (magac, dhedig, keli) farmaggooggada jaad ka mid ah oo leh kolay ay ka buuxiso wax khad la moodo oo ay sii dayso kolka ay cabsooto.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sanaani
de: squid, cuttlefish
initial: s
lx: sanaani
pd: (-da)
ps: n-f
key: sanaani
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
wanaani
(fal) soco oo xarrago darteed madaxa la rux. Wanaani sidii dibi korme ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Ammaanid
(Ammaanid-da)
Hadal ammaan ah ku dhihid; faanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ammaanid
m.f.dh eeg ammaan³.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ammaanid
-da: (magac, dhedig, keli) wax fiican ka sheegid, wanaaggiisa ka warramid. Dh: faanin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
anaanfid
-da: (magac, dhedig, keli) wax yar ama kooban, meelo kala duwan ka soo ururin; dhulka xaabxaabid. Anaanfidddaan ka arkaayoo arigu ma dhergin. Dh: anaanufid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banaanad
-ka: (magac, lab, keli) tashiilid iyo yaryarayn. Waxaaga banaanad ayaad ku ilaashan kari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bannaani
f. n., [collective] openness, emptiness; freedom
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
bannaani
-da: (n) emptiness (emp ti nes); the state of being empty
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bannaani
de: openness, emptiness; [fig.] freedom
lx: bannaani
pd: (-da)
ps: n0-f-col
key: bannaani