kaymadow

-ga: (magac, lab, keli) midab ku badan yahay bey madow. Beymadow midab beymadow ah buu masku lahaa. Dh: lafcir, buluug.

(Garmadow-ga)

Nin aan weli garkiisu cirro yeelan; nin dhallinyarannimada dhaafay, odaynnimona aan gelin.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m.l.u Nin da'diisu u dhaxeyso soddon ilaa afartan jir. la-mid: garmadoobe.

m. n. man of middle age

de: man of middle age

lx: garmadow

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: garmadow

m.l Bara-baro mad-madow oo qof aan qubeysan jirkiisa ka muuqda.

-ga: (magac, lab, keli) barabaro madmadow oo qof aan qubeysan jidhkiisa ka muuqda.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc dacawada ka mid ah oo diilinta sare madaw Kormadaw baa nayl iga cuntay.

adj., pl. black, dark (ones)

-ga: (magac, lab, keli) eeg madmadaw.

de: black, dark (ones)

lx: madmadow

pd: (Sg: madow)

ps: adj-pl

key: madmadow

m.l Midab bey ah oo madowgu ku badan yahay. la-mid: giirmadow.

m.l Midab bey ah oo madowgu ku badan yahay. la-mid: giirmadow.

-da: (magac, dhedig, keli) naagta da' ahaan dhaafta xilliga dhalmada. Faadumo waxay noqotay dabamadow. Dh: cisagoys, dhalmadays.

(Adai-madu) S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.

(Madow-ga)

1. Midabka caddaanka ka dhigan.

2. Iftiin la'aan; gudcur; mugdi; (ama madoow).

madow¹: m.l 1. Midibka dhuxusha. 2. Mugdi, gudcur. la-mid: madoow¹.

madow²: f.mg4 (-oobaa, -oobayd; madmadow) 1. Wax midibka dhuxusha oo kale leh ahaansho. 2. Wax mugdi ah ahaansho (meel). 3. Qof uurkutaaleysan ahaansho. la-mid: madoow².

madow¹: m.l 1. Midibka dhuxusha. 2. Mugdi, gudcur. la-mid: madoow.

madow²: f.mg4 (-oobaa, -oobayd; madmadow) 1. Wax midibka dhuxusha oo kale leh ahaansho. 2. Wax mugdi ah ahaansho (meel). 3. Qof uurkutaaleysan ahaansho. m.f.dh, madoobaan. la-mid: madoow.

[adjective] or n., [abstract] black, dark (in color); obscure; gloomy, sad

noir.

-ga: (n) black (balaak) ~ madoow

-ga: (magac, lab, keli) eeg madaw.

a: sp: madaw ~ madoow

de: black, dark (in color); obscure; [fig.] gloomy, sad Opp: cad

lx: madow

pd: (-ga / madoobaa Pl: madmadow)

ps: adj; n0-m-abs

key: madow

زِنْجِيَّ، أَسْوَدَ

(Caymad-ka)

1. Wax badan oo lumay, xoogaa ka harid, u nabadgelid.

2. (guud ahaan) nabadgelid; badbaadid.

m.l la-mid: caymasho.

m. n. one left alone; remainder; safety, security

(fal) si degdeg ah u carar.

caymad -ka: (magac, lab, keli) cararitaanka, halis laga baxsanayo. Dh: baxsasho.

caymad -ka: (magac, lab, keli) badbaadada, halis laga badbaado; waxyeello iyo dhib ka nabad gelid.

caymad -ka: (magac, lab, keli) orodka xoogga ah ee fardaha marka ninka fuushani joojin kari waayo. Axmed faraskii baa la caymaday.

de: one left alone; remainder; safety, security

lx: caymad

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: caymad

name-m takes refuge, be secure, be save; remainder; safety, security

v. look at, observe, watch

de: look at, observe, watch

lx: daymow

pd: (daymooday)

ps: v3a=tr

key: daymow

-da: (n) [plural kafad -da] an instrument for weighing; scale (iskeel)

-da: (n) word (woodh) ~ kelmad, erey

-da: (magac, dhedig, keli) wax, wax ka yar.

f. n. tent; hut

-da: (n) small house made of tree branches or wood; hut (hat) ~ khaymad

de: tent; hut

lx: qaymad

pd: (-da)

ps: n1-f

see: khaymad

key: qaymad

-ga: (magac, lab, keli) eeg bayaxaw.

bayaxow -ga: (magac, lab, keli) qof falxad ah, oo ayaankiisa isagu ku badhaadha kuna bulaala, dadkiisuna ku dhuroobaan.

bayaxow-ga: (magac, lab, keli) bar bannaan oo aan dhir lehayn. Bayaxaw buu xalay reerkii degay.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) la-mid: cadcadow.

(fal) eryo oo halka uu joogo ka kaxee.

magac loo baxsho gabadh la rajaynayo inay yeelato haybad, xishmad iyo habdhaqan wanaagsan.

m.l/dh Qof tabar yar oo taakulo u baahan.

-ga: (magac, lab, keli) qof tabar yar oo taakulo u baahan.

m.l Neef xoolo ah oo aad u gaboobay.

(fal) qof waxa uu hayey kala wareeg oo hayso.

m.dh (juqraafi) Dariiqadda dhul looga dhigo mid kayn leh iyada oo aan meeshaasi hore u lahayn dhir.

m.dh (juqraafi) Dariiqadda dhul looga dhigo mid kayn leh iyada oo aan meeshaasi hore u lahayn dhir.

vl. n. afforestation

-ta: (n) afforestation (afoores teey shen); plantation (palaan teeysheri) ~ dhirayn

de: afforestation

lx: kaymayn

pd: (-ta)

ps: vn1-f

key: kaymayn

(Khaymad-da)

1. Aqal fudud oo kolna la dhiso kolna la furfuro oo lala guuro; buul.

2. Taanbuug; teendho.

m.dh (-do, m.l) 1. Aqal fudud oo kolna la dhiso, kolna la furfuro oo lala guuro. 2. Teendho; taanbuug.

m.dh (-do, m.l) 1. Aqal fudud oo kolna la dhiso, kolna la furfuro oo lala guuro. 2. Teendho; taanbuug.

f. n. tent; small hut used by nomads

-da: (n) small house made of tree branch or wood; hut (hat) ~ qaymad

-da: (magac, dhedig, keli) taanbuug ama taandho ka samysan shiraac. Khaymad baa dadkii wada galoo lagu khiyaameeyey. Dh: teendho, taandho.

bw: qaymad

cf: qabax

de: tent; small hut used by nomads

lx: khaymad

pd: (-da)

ps: n1-f

xv: Arabic

key: khaymad

(Xamakow-ga)

Geed aan dhulka ka kicin oo leh laamo buurbuuran oo wada hilib iyo biyo ah oo dusha kurtummo yaryar oo badan ku leh.

m.l Geed aan dhulka ka kicin oo leh laamo buurbuuran oo wada hilib iyo biyo ah oo dusha kurtummo yaryar oo badan ku leh.

m. n. short edible plant species

-ga: (magac, lab, keli) geed aan lahyn jirrid adag oo uu isku taago oo leh laamo buurbuuran oo dhuudhuuban oo wada buruq iyo biyo ah oo dusha xubno yaryar ku leh oo qadhaab ahaan loo cuno. Dh: xangay.

de: short edible plant sp.

initial: x

lx: xamakow

pd: (-ga)

ps: n2a-m-enum

key: xamakow

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cadcad ah noqosho. la-mid: cadadow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carmal noqosho.

inch. v. be a divorcee; be a widow

(fal) haweeney la qabo, ha lagu dalaaqo, carmal noqo.

de: be a divorcee; be a widow

lx: carmalow

pd: (carmaloobay)

ps: v1=inch

key: carmalow

-da: (magac, dhedig, keli) orod naxdin ama cabsiyi ku jirto, ordid. Dh: baxsasho, firxasho.

-ta: (magac, dhedig, keli) caydhin; eryid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg caymadin.

(Dulmadow-da)

Dawacada jaad kamid ah oo dhabarka madow.

m.dh.u Dawacada jaad ka mid ah oo dhabarka madow.

f. n., [collective] fox species, with black fur

-ga: (magac, lab, keli) jaad dacawada ka mid ah oo diilinta sare madaw. Dh: deyo.

de: fox sp., with black fur

lx: dulmadow

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: dulmadow

m.l la-mid: hurmadow.

-ga: (magac, lab, keli) ciyaaraha botorka mid ka mid ah oo ay haweenku ciyaaraan ahna ciyaar dhiirri galin iyo boorrin ku salaysan waxa lagu jiibiyaa «hoydadoow, hoydadoow, hadagane hoydadoow».

(Hurmadow-ga)

(digsi, dhuxul ceeriin, kd.) madowga kore oo dabku u yeelo weelka wax lagu karsado iyo dhuxusha ceerin iyo wixii la mid ah; gubnood.

m.l 1. Maduulka ay yeeshaan weelasha dabka la saaro. 2. Qoryo dab lagu shiday oo qaar ka mid ahi gubtay. la-mid: hormadow.

m. n., [compound] soot on the outside of cooking vessels

-ga: (magac, lab, keli) gubnoodka madow ee digsi wax lagu karshaa uu dusha ku yeesho.

hurmadow: (tilmaame) roob is qabsaday oo cabsi leh. Dh: mahiigaan.

de: soot on the outside of cooking vessels

lx: hurmadow

pd: (-ga)

ps: n-m-cmp

key: hurmadow

v. win, defeat, overcome, overpower

-adkaaday / ka adkaatay: (v) overcome (oo-ver-kam); defeat (difiit); conquer (konkar); overpower (over paawar). Ex: iskuday inaad ka adkaatid dhibaatada fakhriga; try to overcome the obstacles of poverty

de: win, defeat, overcome, overpower

lx: ka adkow

pd: (adkaaday)

ps: v3a=expr

key: ka_adkow

de: be stubborn ~ hard-headed about s.t.

lx: ka madax

pd: (madax-adaygay)

ps: v1=expr

key: ka_madax

-ga: (magac, lab, keli) qaladaad iyo dhacdhac aan caddayn oo shaki ku jiro. Dacwadda madmadawga ka saara oo caddeeya.

madmadaw-ga: (magac, lab, keli) baro madmadaw oo midabka kale ka duwan. Surwaal madmadaw leh ayuu sitaa. Dh: caarcaar.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qayaayo noqosho.