kaylli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaylli_1
a: keylli
cf: xanuun
de: sharp pain
hm: 1
lx: kaylli
pd: (-ga)
ps: n-m-col
key: kaylli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaylli_2
a: keylli
cf: suus
de: small cup (used for measuring grain)
hm: 2
lx: kaylli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaylli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keylli_1
de: sharp pain
hm: 1
lx: keylli
pd: (-ga)
ps: n-m-col
see: kaylli
key: keylli_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kaylli
(Kaylli-ga)
Keylli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaylli
m.l 1. Xannuun badan oo meel dhaawac ah haya. 2. (-iyo, mdh.) God dheer oo ugaarta lagu dabo. la-mid: keylli.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaylli
m.l 1. Xannuun badan oo meel dhaawac ah haya. 2. (-iyo, mdh.) God dheer oo ugaarta lagu dabo. la-mid: keylli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaylli
m. n., [collective] sharp pain
kaylli m. n. small cup (used for measuring grain)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaylli
-ga: (magac, lab, keli) suus wax lagu beego oo weyn oo afar shoodood qaada. Dh: keylli.
kaylli-ga: (magac, lab, keli) xanuun kulul. Dh: keylli
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layli_1
de: exercise, training; [ext.] young camel being broken in Alt sp: leyli
hm: 1
lx: layli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: layli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keylli_2
de: cup (used as grain measure)
hm: 2
lx: keylli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
see: kaylli
key: keylli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadaalli_1
de: impatience, exuberance; instability
hm: 1
lx: kadaalli
pd: (-ga)
ps: n2a-m-abs
key: kadaalli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kal_1
de: time, season; year; occurrence, shift, turn
hm: 1
lx: kal
pd: (-ka Pl: kalal (ka))
ps: n4-m
key: kal_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalli
m.l (cilmiga naflayda) Dhisme ka kooban dhuumo kuwaas oo gudbiya dareerayaasha. Dhinaca dhirta dareerayaashu waa biyo, milanno ka samaysan cusbooyin aan orgaanik ahayn ama milanno cunto ah. Dhinaca xayawaanka dareerayaashu inta badan waa dhiig, ama dhiig iyo limf dhinaca lafdhabarleyda.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kalli
m.l (cilmiga naflayda) Dhisme ka kooban dhuumo kuwaas oo gudbiya dareerayaasha. Dhinaca dhirta dareerayaashu waa biyo, milanno ka samaysan cusbooyin aan orgaanik ahayn ama milanno cunto ah. Dhinaca xayawaanka dareerayaashu inta badan waa dhiig, ama dhiig iyo limf dhinaca lafdhabarleyda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kay_1
de: from me = ka + i
hm: 1
lx: kay
ps: prep + pro
xe: Defend yourself from me!
xv: Iska kay dhici!
key: kay_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
asli_1
bw: Arabic
de: origin; original copy; [atr.] pure, genuine, typical
hm: 1
lx: asli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: asli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bayl_1
de: hot water (for a bath or washing dishes)
hm: 1
lx: bayl
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: bayl_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fayl_1
de: file, record; line, queue
hm: 1
lx: fayl
pd: (-ka Pl: faylal (ka))
ps: n4-m
syn: xirmo {Eng}
key: fayl_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hayl_1
a: heyl
de: cardamom
hm: 1
lx: hayl
pd: (-ka Pl: haylal (ka))
ps: n4-m
key: hayl_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaal_1
cf: waran
de: large spear, javelin
hm: 1
lx: kaal
pd: (-ka Pl: kaalal (ka))
ps: n4-m
key: kaal_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kala_1
de: apart, separately; away from each other Opp: wada
hm: 1
lx: kala
ps: deic-prep
key: kala_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kallif
(Kallif-ka)
Wax aan la qaadi karin ama aan maaro loo hayn, oo laysku qaybsho ama dusha layska saaro; dhib.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kallif
kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.
kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kallif
kallif¹: m.l Wax fulintoodu ay dhib tahay.
kallif²: f.g1 (-fay, -ftay) Wax fulintoodu ay dhib tahay cid ku khasbid. m.f.dh, kallifid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kallif
m. n. imposition, bother; force, compulsion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kallif
-ay / tay: (v) put someone to inconvenience; compel to accept; impose (impows) necessitate (nasasateeyf)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kallif
(fal) wax inuu sameeyo, ku dirqi. Dh: dhib, kadeed, caddib, dirqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kallif
bw: Arabic
de: imposition, bother; force, compulsion
lx: kallif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: kallif
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
keli_1
cf: mid
de: singularity, state of being the only one, unique; [atr.] only, alone; [ext.] singular {grammar}
hm: 1
lx: keli
pd: (-da ~ -ga)
ps: n-f/m
key: keli_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
keylli
m.l la-mid: kaylli.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
keylli
m. n., [collective] sharp pain
keylli m. n. cup (used as grain measure)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balfi_1
de: parry, ward (off), deflect, stop; hold loosely in the hand
hm: 1
lx: balfi
nt: balfin (ta) [vn-f], balfis (ka) [vn-m]
pd: (balfiyey)
ps: v2a=tr
key: balfi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayil_1
de: fatness; [atr.] fat, plump
hm: 1
lx: cayil
pd: (-ka)
ps: n2-m-abs
key: cayil_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawli_1
a: dowli
de: well-rope, water-cord strong cord for bringing water out of a well
hm: 1
lx: dawli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dawli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dayri_1
de: disown, repudiate, give up on
hm: 1
lx: dayri
pd: (dayriyey)
ps: v2a=tr
key: dayri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fadli_1
de: blessing, divine favor; [ext.] merit, sake
hm: 1
lx: fadli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
xe: Arabic
xv: falli
key: fadli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
halwi_1
cf: halow
de: singe, scorch
hm: 1
lx: halwi
pd: (halwiyey)
ps: v2a=
key: halwi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaabi_1
de: vicinity; nearness; [atr.] near, close, nearby
hm: 1
lx: kaabi
pd: (-ga)
ps: n2a-m-loc, n7-m
xe: near the house
xv: ag, dhow
key: kaabi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaadi_1
cf: dhibi, kalleeti
de: urine
hm: 1
lx: kaadi
pd: (-da)
ps: n-f-mass
key: kaadi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaafi_1
de: sufficiency; [atr.] sufficient
hm: 1
lx: kaafi
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaafi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaari_1
de: curry (powder)
hm: 1
lx: kaari
pd: (-ga)
ps: n2a-m-col
key: kaari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kable_1
de: uncultivated wild greenery {S}
hm: 1
lx: kable
pd: (/ha)
ps: n-m
key: kable_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kolla_1
a: kolna
de: not once, at no time, never
hm: 1
lx: kolla
ps: adv / np + neg
key: kolla_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
layli_2
de: train, break in
hm: 2
lx: layli
pd: (layliyay / layliday)
ps: v1=
key: layli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maali_1
de: lend, loan
hm: 1
lx: maali
pd: (maaliyey)
ps: v2a=
syn: amaahi, daymi ~ deeymi
key: maali_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mayllin
(Mayllin-ka)
1. Qalab waran dhuuban u eg oo leh caarad wax mudda.
2. Bir yar oo lagu indhakuusho.
3. Wax dhuuban oo wax muda oo dhan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mayllin
m.l (-imo/-inno, m.l/dh) 1. Bir caarad dhuuban oo wax mudda. 2. Bir yar oo indhakuusha lagu marsado.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mayllin
m. n. small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mayllin
-ka: (magac, lab, keli) wax kasta oo af dhuuban oo wax muda oo dhan. Oori mallin ah ayaa isha ka galay.
mayllin -ka: (magac, lab, keli) bir yar oo indhakuusha lagu marsado.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mayllin
de: small spear; stick used for applying kohl ~ eyebrow pencil (any slender pointed object)
lx: mayllin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: mayllin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mulli_1
de: depth; [atr.] deep
hm: 1
lx: mulli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: mulli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaali_1
de: sweet Only in compound nouns
hm: 1
initial: x
lx: xaali
ps: adj-expr
xe: orange
xv: macaan
key: xaali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hallig_1
a: halaag
de: destruction
hm: 1
lx: hallig
pd: (-ga)
ps: n-m
key: hallig_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jaalle_1
de: companion, team mate, co-member; [ext.] comrade
hm: 1
lx: jaalle
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: jaalle_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaalin_1
cf: berked, naanni
de: wood watering trough next to a well
hm: 1
lx: kaalin
pd: (-ka)
ps: n2c-m
key: kaalin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naallo_1
cf: farax, khayr; bishaaro, caloolsami
de: good fortune ~ news, happiness, unforgettable situation
hm: 1
lx: naallo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: naallo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taallo_1
de: cairn; pile; statue, monument
hm: 1
initial: t
lx: taallo
pd: (/da)
ps: n6-f
xe: Who is that statue of?
xv: Taalladaas yaa leh?
key: taallo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaallo_1
de: it [masc] is not there
hm: 1
initial: y
lx: yaallo
pd: (yaal)
ps: v4c-3m-neg-prhb
xe: Theres no table in the house.
xv: Guriga miis ma yaallo.
key: yaallo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadaalli_2
de: be impatient, exuberant; get hard to control ~ unstable
hm: 2
lx: kadaalli
pd: (kadaalliyay ~ kadaalliday)
ps: v1=inch
key: kadaalli_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taalliin_1
de: you all are (located in a place) {N}
hm: 1
initial: t
lx: taalliin
pd: (taallaan)
ps: v4c-2pl-prhb
key: taalliin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yaalliin_1
de: they are / it [col] is (located in a place)
hm: 1
initial: y
lx: yaalliin
pd: (yaallaan)
ps: v4c-3pl-prhb
xe: Is there any milk?
xv: Caano ma yaalliin?
key: yaalliin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
casmali_1
cf: tarbuush
de: red fez
hm: 1
lx: casmali
pd: (-da)
ps: n2-f
key: casmali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cayaari_1
de: cause s.o. to play, entertain, amuse, play with; make play; regulate play, referee a game
hm: 1
lx: cayaari
pd: (cayaariyey)
ps: v2a=
key: cayaari_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daallan_1
a: daalan
de: tired
hm: 1
lx: daallan
pd: (daallanaa)
ps: adj-der
key: daallan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dheelli_1
de: over-balance, lean sideways, fall to one side
hm: 1
lx: dheelli
pd: (dheelliyey)
ps: v2a=intr
key: dheelli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
diillin_1
bw: diil
de: line, stripe
hm: 1
lx: diillin
pd: (-ta Pl: diillimo (/ha))
ps: n1-f
syn: xarriiq
key: diillin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faduuli_1
de: provoking person
hm: 1
lx: faduuli
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: faduuli_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karriin_1
a: garriin
de: traces of milk ~ food round the mouth
hm: 1
lx: karriin
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: karriin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karshin_1
de: overcooked meat; [atr.] fully cooked; overcooked
hm: 1
lx: karshin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: karshin_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaynaan_1
cf: hayaan
de: emigration, continous travel towards a specific destination; [ext.] caravan; velocity {physics}
hm: 1
lx: kaynaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kaynaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
khaliif_1
bw: Arabic
de: caliph See also: khulafaa
hm: 1
lx: khaliif
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: khaliif_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taallee_1
de: amass, pile ~ heap up
hm: 1
initial: t
lx: taallee
pd: (taaleeyey)
ps: v2b=tr
key: taallee_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
taqliid_1
bw: Arabic
de: imitation
hm: 1
initial: t
lx: taqliid
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: taqliid_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wadaali_1
de: court ~ stick with (of male livestock with female in heat)
hm: 1
initial: w
lx: wadaali
pd: (wadaaliyey)
ps: v2a=tr
key: wadaali_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kadalloob_1
de: squatting position
hm: 1
lx: kadalloob
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: kadalloob_1