kaydbeege — Macnaha & Turjumaada

Potentiometre

waa la naqliyay ✓

Kaydbeege

waa la naqliyay ✓

1

(Adeega-ha)

2

Hawlqabte; xoojiye; midiidin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dadka u adeega.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) Qof dadka u adeega.

waa la naqliyay ✓

m. n. servant (male), errand boy

waa la naqliyay ✓

-adeegaha: (n) 1. servant (servant); a man servant ~khaadim. 2. one who is publicly employed; civil servant ~ shaqaale dawlo

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qofka guri ama meel meherad ah, dadka uga adeega ee u shaqeeya. Dh: gacanyare.

waa la naqliyay ✓

1

de: servant (male), errand boy

2

lx: adeege

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: adeege

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab loo isticmaalo cabbiraadda heerkulka walax. la-mid: kulbeeg.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gayaal, m.l/dh) (fiisikis) Qalab loo isticmaalo cabbiraadda heerkulka walax. la-mid: kulbeeg.

waa la naqliyay ✓

Thermometer, Calorimeter

waa la naqliyay ✓

m. n. thermometer

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab loo isticmaalo cabbiraadda heerkulka. Dh: kulbeeg.

waa la naqliyay ✓

1

de: thermometer

2

lx: kulbeege

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kulbeege

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] water gauge, water meter

waa la naqliyay ✓

1

de: water gauge, water meter

2

lx: biyobeege

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: biyobeege

waa la naqliyay ✓

Electrometer

waa la naqliyay ✓

Aerometre

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] speedometer

waa la naqliyay ✓

1

de: speedometer

2

lx: orodbeege

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m-cmp

5

key: orodbeege

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) kortag aan jirin oo hadba lala kackaco; kuurkuursi iyo kadaalli boodh isku qarineed; kacaa fadhiisi. Markuu kaalmaha, kurka ku hantiyo, kelyaliicyada, baday. Dh: kaadibeenliyo, koondhaskood muqdadays, daboshabeelis.

waa la naqliyay ✓

Accelerometer

waa la naqliyay ✓

Micrometre

waa la naqliyay ✓

Sonometre

waa la naqliyay ✓

1

abrégé, v. - hadal; goraal; oo yar ama wakhti yar u eg

2

écrire les mots en abrégé - soo gaabin erayo, sida JDS (erayada oo la soo gaabsho)

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cunto maalmeed suuq ka soo iibsasho. 2. Hawl keligii qabsasho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg3 (-gtay, -gatay) 1. Cunto maalmeed suuq ka soo iibsasho. 2. Hawl keligii qabsasho (qof). m.f.dh, adeegasho.

waa la naqliyay ✓

v. do one's own work, do tasks for oneself

waa la naqliyay ✓

1

de: do one's own work, do tasks for oneself

2

lx: adeego

3

pd: (adeegtay)

4

ps: v3b=

5

key: adeego

waa la naqliyay ✓

n. photocopier

waa la naqliyay ✓

1

(Kadeed-ka)

2

Dhib; saxariir; silic; rafaad; cadaadis; jirrab.

waa la naqliyay ✓

1

kadeed¹: m.l Dhibaato; jirrab.

2

kadeed²: f.g1 (-day,-dday) Wax aad u dhibid.

waa la naqliyay ✓

1

kadeed¹: m.l Dhibaato; jirrab.

2

kadeed²: f.g1 (-day, -dday) Wax aad u dhibid. m.f.dh, kadeedid.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. difficulty, hardship, hard time; violence; oppression, repression

2

kadeed v. make trouble; pester, put pressure on someone; exploit, oppress

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) stress (istarees); difficulty (difi-kalti)-, distress (dis-tarees) ~ dhibaato; culaab, culays, —kadeed -ay: (v) cause distress or trouble

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax qofka cidhiidhi geliya; wax uu ruuxu dhibsado oo uunan marnaba raaxo iyo nefis dareemin inta uu ku jiro. Kadeed buu baday kolkuu guursaday gabadha. Dh: hoog, hankaag, dhib, dhibaato, waxyeello, rafaad.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-leeyay, -laysay) Si kadle ah u ordid.

waa la naqliyay ✓

v. trot

waa la naqliyay ✓

(fal) orod aan xawaare ahayn, orod. Dh: saglee.

waa la naqliyay ✓

1

de: trot

2

lx: kadlee

3

pd: (kadleeyey)

4

ps: v2b=intr

5

key: kadlee

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-eeyay, -eeysay) Badar jawaan ku jira kasbo ku hubin.

waa la naqliyay ✓

v. plant forest cover

waa la naqliyay ✓

-yey / kaymeysay: (v) afforest (afoorest)

waa la naqliyay ✓

1

de: plant forest cover

2

lx: kaymee

3

pd: (kaymeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: kaymee

waa la naqliyay ✓

(fal) itaal darraysii; taag darraysii, wax weyd ah ka dhig. Dh: weydee, waydey, dhuubnee.

waa la naqliyay ✓

1

de: you all were

2

lx: -aydeen

3

ps: v5a-2pl-past

4

key: -aydeen

waa la naqliyay ✓

1

auberge, n.f. - Dhismaha (jiif iyo cuntaba) lagana kireeyo dad wuxuun wadaaga; sida shaqaalaha; ardayda iwm.

2

auberge de jeunesse - Hoyga hudheelka) ardada.ama dhalin yarada

waa la naqliyay ✓

f.g1 (-day, -dday) Si toos ah wax uga hortagid.

waa la naqliyay ✓

(fal) la kulan oo toos uga hor tag. Ayaantaad badbeeddaan, Aadan waa iga baab mida.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) eed iyo canaan ba beel. Dh: eedla'aw.

2

caybeel -ka: (magac, lab, keli) cay hore ka dib, ceeb kale loo waayid.

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg caydhay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) Xaddi lagu heshiiyey in uu u taaganyahay cabbir (mitir, dherer, seken, ammin, kiilogaraam, cuf iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) Xaddi lagu heshiiyey in uu u taaganyahay cabbir (mitir, dherer, seken, ammin, kiilogaraam, cuf iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) xaddisaleedka cabbiraadda walxaha. Halbeegga culaysku waa 'kg'.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) natiijada ka soo baxda isla falgalka labo xisaabood iyo in ka badan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) weel macdan ama bir ka samaysan oo dheg iyo af leh.

waa la naqliyay ✓

m. n. driver

waa la naqliyay ✓

1

de: driver

2

lx: kaxeeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kaxeeye

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Khudbad jeedin.

waa la naqliyay ✓

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Khudbad jeedin. m.f.dh, khudbayn.

waa la naqliyay ✓

v. lecture, make a speech

waa la naqliyay ✓

-yey / khudbeysay: (v) deliver a lecture or speech

waa la naqliyay ✓

(fal) hadal ujeeddo gaar ah leh u jeedi dad badan. Dh: khudbadee, qudbee.

waa la naqliyay ✓

1

de: lecture, make a speech

2

lx: khudbee

3

pd: (khudbeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: khudbee

waa la naqliyay ✓

v. align, make something correspond to ~ coincide with something else; direct

waa la naqliyay ✓

1

de: align, make s.t. correspond to ~ coincide with s.t. else; direct

2

lx: ku beeg

3

pd: (beegay)

4

ps: v1=expr

5

key: ku_beeg

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) la-mid: kulbeege.

waa la naqliyay ✓

m. n. thermometer

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) thermometer (ther moomitar)

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) qalab heerka kulka hadba inta uu maraayo lagu cabbiro. Dh: termoomitir.

waa la naqliyay ✓

1

de: thermometer

2

lx: kulbeeg

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: kulbeeg

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: “Saynab waraaq ayay qortay”.

waa la naqliyay ✓

m.l (naxwe) Magaca tilmaama qofka ama shayga uu ku dhaco falka yeeluhu sameeyo. Tusaale: Saynab waraaq ayay qortay.

waa la naqliyay ✓

m. n. object {grammar}

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) cid wax loo geystay. Dh: dhibbane. Li: yeele.

2

layeele -ha: (magac, lab, keli) naxwe ahaan, weedh dhammays tiran inta u taagan waxa yeeluhu falay.

waa la naqliyay ✓

1

bw: yeel

2

de: object {grammar}

3

lx: layeele

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

syn: lafale

7

key: layeele

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) saawir aan waxba goyn. Radeebe rumay kuuma goyso. Dh: gamuur.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.dh) (riw.) Qof hawshiisu tahay muuqdoorinta jilaha masraxa ama filimka.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.dh) (riw.) Qof hawshiisu tahay muuqdoorinta jilaha masraxa ama filimka.

waa la naqliyay ✓

m. n. wanderer, wandering man

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qof orod wareega ah ku jira. Ninku waa wareege ku jira tartan.

waa la naqliyay ✓

1

de: wanderer, wandering man

2

initial: w

3

lx: wareege

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: wareege

waa la naqliyay ✓

(fal) xaydh mari. Dh: xaydhay.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc suuska aan duulin ka mid ah, madow oo af dheer leh.

waa la naqliyay ✓

m.l Nooc suuska aan duulin ka mid ah, madow oo af dheer leh.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. nosy ~ nasty person, one who interferes with others and cannot be trusted

2

afdheere m. n. grain weevil ~ small coleopteran species, (Calandra granaria)

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) hadhuudhka jaad ka mid ah oo af yuuban leh.

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, dhedig, keli) qof ama qalab wax cabbeeya.

waa la naqliyay ✓

m.l (-gyo, m.dh) Meesha nafleydu u nugushahay oo haddii lagu dhufto ay adagtahay in uu ka kaco.

waa la naqliyay ✓

m. n. vulnerable ~ weak point; ability to see the weak point

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) meesha nafleydu u nugushahay oo haddii lagu dhufto ay adagtahay in uu ka kaco.

2

haalbeeg-ga: (magac, lab, keli) weelka ama aaladda wax lagu cabbiro.

waa la naqliyay ✓

1

de: vulnerable ~ weak point; ability to see the weak point

2

lx: haalbeeg

3

pd: (-a)

4

ps: n2a-m

5

key: haalbeeg

waa la naqliyay ✓

(Hambebe) S Jubae fluvii Chiov. Sapindaceae.

waa la naqliyay ✓

1

(Kabeebey-da)

2

Cayaar ragga iyo dumarku wada tumaan oo cayaaraha waaweyn oo Soomaalida kamid ah.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciyaar dhaqameed ragga iyo dumarku wada ciyaaraan, leh durbaan, jiib iyo jaan oo laga ciyaaro gobollada koonfureed.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ciyaar dhaqameed ragga iyo dumarku wada ciyaaraan, leh durbaan, jiib iyo jaan oo laga ciyaaro gobollada koonfureed.

waa la naqliyay ✓

f. n. popular traditional dance for men and women, with drums

waa la naqliyay ✓

-da: (n) traditional folks dance

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar-farxadeed da' weyn oo leh dhaqdhaqaaqyo fara badan oo ay sameeyaan ragga iyo dumarku marka ay dheelayaan. Waa ciyaar si fudud u kicisa ruux kasta oo daawada, waana ciyaar isugujirta jiib, jaan iyo sacab.

waa la naqliyay ✓